Publicité
EN: CARE AND SAFETY
• To avoid any sort of damage, read and implement every step in the instruction manual carefully.
• Keep ngers away from connectors to avoid risk of injury during assembly.
• Be careful when handling components, some parts have sharp edges. It is recommended that you always wear
work gloves during assembly.
• It is strictly NOT recommended to stand on the roof of the StoreAway Shed as the force can cause damage to the
product and serious injuries to the user.
• Wash using water and mild detergent solution. Do not use a stiff brush or abrasive cleaners as these may stain
or damage the StoreAway Shed.
• Weatherproof – UV protected.
• Lockable with a padlock (Padlock not included in package).
• Integrated support for shelf, in case a shelf is added (Shelf not included in package).
• Do not keep heavy items against the walls, as this may cause distortion.
• Avoid storing ammable, hazardous, and hot items that may deteriorate the plastic.
• It is strictly not allowed for children to play inside the box as it may cause suffocation.
• In case of re, do not attempt to extinguish any burning polypropylene with water.
DE: PFLEGE UND SICHERHEIT
• Um Beschädigungen zu vermeiden, lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch und folgen Sie der Anleitung.
• Bitten halten Sie die Finger von den Steckverbindungen fern, um Verletzungen während des Zusammenbaus zu vermeiden.
• Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Bauteilen, da einige Teile scharfe Kanten haben. Es wird empfohlen, während der Montage
immer Arbeitshandschuhe zu tragen.
• Es wird NICHT empfohlen, auf dem Dach des StoreAway-Schuppens zu stehen, da die Kraft das Produkt beschädigen und den
Benutzer schwer verletzen kann.
• Mit Wasser und einer milden Reinigungslösung waschen. Verwenden Sie keine steife Bürste oder Scheuermittel, da diese den
StoreAway Shed verschmutzen oder beschädigen können.
• Wetterfest – UV geschützt.
• Kann mit einen Vorhängeschloss (nicht im Lieferumfang enthalten) gesichert werden.
• Integrierte Unterstützung für Regal, falls ein Regal hinzugefügt wird (Regal nicht im Lieferumfang enthalten).
• Behalte es nicht schwere gegenstände gegen die wände, dies kann zu verzerrungen führen.
• Vermeiden Sie die Lagerung brennbarer, gefährlicher und heißer Gegenstände, die den Kunststoff beschädigen könnten.
• Kinder dürfen nicht in der box spielen, da die Gefahr des Erstickens besteht.
• Im Falle eines Feuer brennendes Polypropylene nicht mit Wasser löschen.
FR: ENTRETIEN ET SÉCURITÉ
• Pour éviter tout dommage, lisez et réalisez scrupuleusement chaque étape du manuel d'instructions.
• Pour éviter tout risque de blessures lors de l'assemblage, ne placez pas vos doigts trop près des connecteurs.
• Soyez prudent lorsque vous manipulez des composants, certaines pièces ont des arêtes vives. Il est recommandé de toujours
porter des gants de travail lors de l'assemblage.
• Il est strictement déconseillé de se tenir sur le toit du StoreAway Shed car la force peut endommager le produit et blesser
gravement l'utilisateur.
• Laver avec de l'eau et une solution détergente douce. N'utilisez pas de brosse dure ou de nettoyants abrasifs car ils pourraient
tacher ou endommager le magasin StoreAway.
• À l'épreuve des intempéries – traité anti-UV.
• Verrouillable à l'aide d'un cadenas (cadenas non inclus dans l'emballage).
• Support intégré pour étagère, au cas où une étagère est ajoutée (Plateau non inclus dans le forfait).
• Ne gardez pas d'objets lourds contre les murs, car cela pourrait provoquer une déformation.
• Évitez d'entreposer des articles in ammables, dangereux et chauds, susceptibles de détériorer le plastique.
• Il est strictement interdit aux enfants de jouer à l'intérieur du coffre, en raison du risque de suffocation.
• En cas d'incendie, n'utilisez surtout pas d'eau pour éteindre le polypropylène en combustion.
ES: CUIDADO Y SEGURIDAD
• Para evitar cualquier daño, lea y siga cuidadosamente cada paso del manual de instrucciones.
• Mantenga los dedos alejados de los conectores para evitar el riesgo de lesiones durante el montaje.
• Tenga cuidado al manipular componentes, algunas partes tienen bordes a lados. Se recomienda que
siempre use guantes de trabajo durante el montaje.
• NO se recomienda estrictamente pararse en el techo del StoreAway Shed ya que la fuerza puede causar daños al producto y lesiones
graves al usuario.
• Lave con agua y una solución de detergente suave. No use un cepillo rígido o limpiadores abrasivos, ya que pueden manchar o dañar el
cobertizo StoreAway.
• Protección contra la intemperie y los rayos UV.
• Puede cerrarse con un candado (no incluido en el paquete).
www.duramaxbp.com
Publicité
