Page 1
DO8141 Handleiding Ventilator Mode d’emploi Ventilateur Gebrauchsanleitung Ventilator Instruction booklet Manual de instrucciones Ventilador Návod k použití Stojanový ventilátor Návod na použitie Stojanový ventilátor PRODUCT OF...
Page 2
Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.
Page 11
GARANTIE Cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle. Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider ! +32 14 21 71 91 info@linea2000.be...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l’utilisation de tout appareil électrique: · Lisez ces consignes très attentivement. Conservez ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. · Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 16 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
Page 13
· N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. · Utilisez l’appareil uniquement dans le but auquel il est destiné. · Utilisez toujours l’appareil sur une surface solide, sèche et plane. · Cet appareil ne convient qu’à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité...
with the Positioning Clip aligned as Screw Holes, tighten the separa illustrated. and nut. Motor shaft MONTAGE Motor Motor ASSEMBLAGE DU PIED ET DU MOTEUR Install by aligning Placez les quatre éléments du pied dans la base. Assurez-vous que les éléments soient bien en Support Installation Align the Column Pipe with place.
ar Guard Installation 2. Press down all the Buckles to fasten the Front Guard with the Rear Guard. At the Placez la grille avant sur la grille arrière, puis assemblez les grilles au moyen du clip de fixation. Screw Holes, tighten the separated screw and nut.
TÉLÉCOMMANDE Speed : bouton de sélection de vitesse ON/OFF : Bouton marche / arrêt Horizontal Swing Minuterie Pull-up for static Push-down to swing Swing Pull-knob Body key Battery Tilt Adjustment : Manual Horizontal Swing SPEED SPEED Pull-up for static Push-down to swing Sélectionnez la vitesse de ventilation souhaitée en appuyant sur le bouton SPEED.
INCLINAISON DU VENTILATEUR Pour modifier l’inclinaison du ventilateur (vers le haut ou vers le bas), poussez ou tirez doucement la grille. HAUTEUR DU VENTILATEUR Vous pouvez changer la hauteur du ventilateur en tournant dans le sens antihorlogique la bague de blocage, et en allongeant ou en raccourcissant le tube extensible. Fixez bien la bague de blocage avant de redémarrer le ventilateur.
MISE AU REBUT Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique.
Page 56
über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier: ou scannez ici: LINEA 2000 bvba - Dompel 9 - 2200 Herentals - Belgium - Tel: +32 14 21 71 91 - Fax: +32 14 21 54 63...