1. Manuels
  2. Marques
  3. EarthWise Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. 60418
  6. Manuel de l'utilisateur

EarthWise 60418 Manuel De L'utilisateur

Tondeuse sans fil à batterie lithium-ion
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPERATOR'S MANUAL
United States Patent Pending
18 in. 40 VOLT
LITHIUM-ION LAWN MOWER
WITH 2.5 AMP HOUR BATTERY
60418
BATTERY MUST BE CHARGED BEFORE FIRST USE. SEE PAGE 12 FOR INSTRUCTIONS
Your lawn mower has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual
before using this product.
Thank you for your purchase.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY, PARTS, SERVICE QUESTIONS?
CALL 1-800-377-5888 (USA) / 1-800-561-0004 (CAN) BETWEEN 8:00AM—5:00PM EST FOR ASSISTANCE
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
CA Compliant
Charger Included
(Model No.
CHL80040)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EarthWise 60418

Sommaire des Matières pour EarthWise 60418

  • Page 45 MANUEL DE L’UTILISATEUR Brevet en instance aux É tats-Unis 45,7 cm (18 po) - 40 VOLTS TONDEUSE SANS FIL À BATTERIE LITHIUM-ION Batterie lithium de 2,5 Ah 60418 CA Compliant Charger Included (Model No. CHL80040) LA BATTERIE DOIT Ê TRE CHARGÉ E AVANT LA PREMIÈ RE UTILISATION. REPORTEZ-VOUS À LA PAGE 12 POUR LES INSTRUCTIONS.

  • Page 46: Introduction

    TABLE DES MATIÈ RES  Introduction ...................... 2  Règles générales de sécurité ................3  Règles spécifiques de sécurité ..............3-4  Symboles ...................... 5-6  Options ......................7-8  Assemblage ....................8-11  Utilisation ....................12-14  Maintenance ..................... 15-17 ...

  • Page 47: Règles Générales De Sécurité

    RÈ GLES GÉ NÉ RALES DE SÉ CURITÉ  N'utilisez pas la tondeuse lorsque vous êtes pieds nus ou si vous portez des AVERTISSEMENT : sandales ou des chaussures légères. Utilisez des chaussures de protection qui protégeront vos pieds et qui amélioreront votre prise de pied sur les LISEZ ET COMPRENEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS surfaces glissantes.

  • Page 48: Règles Spécifiques De Sécurité

    RÈ GLES SPÉ CIFIQUES DE SÉ CURITÉ   Évitez d’utiliser la tondeuse sans avoir mis en place la protection d'éjection Si du fluide de batterie entre en contact avec la peau, rincez-le du bac à herbe, la protection arrière ou tout autre dispositif de protection en immédiatement avec de l'eau.

  • Page 49: Symboles

    SYMBOLES Certains des symboles suivants peuvent apparaî tre sur ce produit. Examinez-les et apprenez leur signification. Une interprétation correcte des symboles vous permettra d’utiliser ce produit plus efficacement et de façon plus sécuritaire. SYMBOLE APPELLATION / EXPLICATION Volts Tension Ampères Courant Hertz Fréquence (cycles par seconde)
  • Page 50 à votre CENTRE dans le manuel de l'utilisateur, n'utilisez pas ce D'ENTRETIEN AUTORISÉ le plus près. produit. Appelez le service à la clientèle Earthwise N'utilisez que des pièces de rechange identiques pour obtenir de l'aide. lors de l'entretien.
  • Page 51 CARACTÉ RISTIQUES SPÉ CIFICATIONS DU PRODUIT Réglages de la hauteur ..3,8 à 10,1 cm (1,5 à 4 po) *Batterie ....batterie lithium de 40 volts, de 2,5 Ah Dimension de la roué ....17,7 cm (7 po) à l'avant, Entrée ..........

  • Page 52: Assemblage

    CARACTÉ RISTIQUES CONNAÎ TRE VOTRE TONDEUSE À GAZON ASSEMBLAGE DE COMMANDE DU MOTEUR / Reportez-vous à l’illustration 1 DE LA LAME La commande du moteur / de la lame, située sur la poignée L'utilisation sécuritaire de ce produit demande une supérieure de la tondeuse, met en marche et arrête le moteur compréhension des informations associées ainsi que celles et la lame.
  • Page 53 ASSEMBLAGE RÉ GLER LA POIGNÉ E Reportez-vous à l’illustration 2  Desserrez complètement les molettes de la poignée des MOLETTES DE LA POIGNÉ E deux côtés de la poignée.  Tirez vers le haut et l'arrière de la poignée supérieure pour la soulever en position d'utilisation.
  • Page 54 ASSEMBLAGE  ASSEMBLAGE DES COUVERCLES DU PORT DE Positionnez le trou de charnière du couvercle de batterie LA BATTERIE sur la tige du support du port de la batterie. N'essayez pas d'utiliser la tondeuse sans que les couvercles du port de la batterie ne soient assemblés. L'humidité, la poussière et la saleté...

  • Page 55: Utilisation

    ASSEMBLAGE INSTALLER LE SAC À HERBE Reportez-vous à l’illustration 5. REMARQUE : Lors de l'utilisation du sac à herbe, n'installez pas le déflecteur d'éjection latérale ni l'insert broyeur.  Soulevez la porte d'éjection arrière. POIGNÉ E DU SAC  Soulevez le collecteur d’herbe par sa poignée et placez-le À...
  • Page 56  Lorsqu’elles sont entièrement chargées, les batteries Contactez le service de service à la clientèle Earthwise au 1- peuvent être stockées de façon sûre à des températures 800-377-5888 (É TATS-UNIS) / 1-800-561-0004 (CANADA) pouvant atteindre –4°F(–20 °C) pendant une période allant...
  • Page 57 UTILISATION RETIRER LE BLOC-BATTERIE RANGEMENT POUR LA PÉ RIODE HIVERNALE  Pour retirer le bloc-batterie Lorsqu’elles sont entièrement chargées, les  Soulevez le couvercle du port de la batterie. batteries peuvent être stockées de façon sûre à des  températures pouvant atteindre –20 °C (-68 °F) Appuyez et maintenez le bouton du loquet de la pendant une période allant jusqu'à...
  • Page 58 UTILISATION CONSEILS DE TONTE  Assurez-vous que la pelouse soit libre de pierres, bâtons, fils et autres objets qui pourraient endommager le moteur ou les lames de la tondeuse. De tels objets pourraient accidentellement être projetés par l'utilisateur dans une direction quelconque et pourraient provoquer des TROU DE CLÉ...

  • Page 59: Maintenance

    MAINTENANCE AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : N'utilisez que des pièces de rechange identiques lors de Protégez toujours vos mains en portant des gants lourds et/ou en l'entretien. L'utilisation de toute autre pièce peut constituer un enveloppant les bords tranchants de la lame avec des chiffons et danger ou endommager le produit.
  • Page 60 MAINTENANCE  ASSEMBLAGE DU Mettez la nouvelle lame sur l'axe contre l'assemblage du VENTILATEUR ventilateur. Assurez-vous qu'elle soit installée avec les bouts courbés orientés vers le bâti de la tondeuse et non orientés vers le sol.  Remettez en place l'isolant de la lame et la rondelle d'espacement, puis enfilez l'écrou de la lame sur l'axe et serrez manuellement.
  • Page 61 MAINTENANCE REMPLACER LES ROUES Reportez-vous à l’illustration 16 ENJOLIVEUR Pour remplacer une roue :  É teignez le moteur et retirez la clé de contact. Retirez la É CROU AUTOBLOQUANT batterie de son compartiment.  Tournez la tondeuse sur le côté. ...
  • Page 62 VUE É CLATÉ E LISTE DES PIÈ CES Clé no Pièce no Description Qté Clé no Pièce no Description Qté 8440-518504 assemblage supérieur de la poignée 8SJAD03-20D vis à métal 8331-510801 poignée 8186-510801 pince 8440-518503 assemblage de la poignée 8342-516404 ressort de bouton 8312-510801 interrupteur...
  • Page 63 LISTE DES PIÈ CES Clé no Pièce no Description Qté Clé no Pièce no Description Qté 1.14 8342-510803 ressort du contacteur 8SJAB40-16Q vis autotaraudeuse 1.15 8343-510801 bouton de déclenchement 8184-516201 plaque de pressage de câbles 1.16 8SJAB30-15Q vis autotaraudeuse 3 * 15Q 8141-517001 base de ligne de pressage 1.17...

  • Page 64: Dépannage

    APPELEZ-NOUS D’ABORD Pour toute question sur l'utilisation ou l'entretien de votre produit, appelez la Ligne d'aide Earthwise™! 1-800-377-5888 (É TATS-UNIS) / 1-800-561-0004 (CANADA) Votre produit a été complètement testé avant son expédition pour s'assurer de votre totale satisfaction.

  • Page 65: Garantie

    Garantie limitée de deux (2) ans sur l’équipement électrique d’extérieur Earthwise de 40 volts et garantie limitée de un (1) ans sur les chargeurs et les blocs-batteries Earthwise de 40 volts. Eartwise garantit au propriétaire d’origine que tout nouveau produit et toute nouvelle pièce de remplacement est exempt (e) de défaut de matériau et de fabrication et s’engage en vertu de la présente garantie à...
  • Page 66 RÉ PARATION Pour les pièces ou la réparation, contactez votre fournisseur d'entretien autorisé EarthWise le plus près. Veillez fournir toute l'information pertinente lorsque vous nous appelez ou nous rendez visite. Pour l'emplacement du fournisseur d'entretien autorisé le plus près, veuillez appeler le 1-800-377-5888 (É...

Table des Matières