Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Eurokids GmbH
Bürchleweg 2 · 79241 Ihringen · Germany
Tel. +49 (0) 7668 - 9 96 39-0 · Fax +49 (0) 7668 - 9 96 39-99
www.eurokid.de · info@eurokid.de
1/2
9-25 kg
9 months
+
Dreamer
to 6 years
DE
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
GB
FR
Mode d'emploi
Manual de Instrucciónes
ES
IT
Manuale di Istruzioni
Manual de Instruções
PT
NL
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
DK
NO
Bruksanvisning
Bruksanvisning
SE
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
1
2
3
4
Deutsch
2 - 7
5
6
English
8 - 13
7
Français
14 - 19
Español
20 - 25
Italiano
26 - 31
Português
32 - 37
Nederlands
38 - 45
24
23
Dansk
46 - 51
22
Norsk
52 - 57
21
20
Svenska
58 - 63
19
Suomi
64 - 69
12
11
1
2
10
9
8
4
A
13
14
15
16
17
C1
C2
18
3
B
C3
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Medisafe Dreamer Plus
- Page 14 Mode d‘emploi pour siège enfant „Dreamer“ and „Dreamer+“ groupe 1 + 2: Pour les enfants de 9 à 25 kg Coque passage pour la ceinture sangle d’ajustement Goupille de verrouillage Pince de resserrement position de la poignée de la ceinture base Marquage sur sangle housse...
- Page 15 attention: ne PaS laissez le siège enfant sur un siège auto rabattable. Si vous devez stopper votre voiture urgemment, cela peut entraîner des blessures graves. attention: ne PaS laisser l’enfant jouer avec ou ajuster le siège enfant. • Couvrez votre siège enfant si votre voiture est directement exposée aux rayons du soleil. L’ins- tallation risque d’être trop chaude pour la toucher lors de temps ensoleillé, et la housse risque de se ternir.
-
Page 16: Enlever Et Remettre La Housse
Mode d‘emploi pour siège enfant „Dreamer“ and „Dreamer+“ groupe 1 + 2: Pour les enfants de 9 à 25 kg enlever et remettre la housse Retirez la partie élastique de la housse des crochets se situant sous les bords du siège enfant. Vous pouvez à... -
Page 17: Six Positions Du Siège Enfant
installation Six positions du siège enfant Le siège enfant peut être utilisé dans 6 positions : soulevez la poignée sous l’avant du siège et ti- rez ou poussez la coque vers l’avant ou vers l’arrière. Relâchez la poignée dans la position requise et poussez jusqu’à... -
Page 18: Ajuster La Hauteur Du Harnais
Mode d‘emploi pour siège enfant „Dreamer“ and „Dreamer+“ groupe 1 + 2: Pour les enfants de 9 à 25 kg Tirez les bandoulières vers le haut. Tirez la partie qui est relâchée au niveau des bandou- lières puis tires sur la sangle d’ajustement jusqu’à ce que l’enfant soit suffisamment serré tout en veillant à... -
Page 19: Points À Vérifier & Garantie
de la coque. Retirez la ceinture, les sangles et la boucle à travers la housse. Puis retirez la housse en tirant avec précaution derrière le couvercle en plastique du dispositif de réglage du harnais. Fixez la housse sur les encoches Fermez la boucle et passez la ceinture à... - Page 45 – 45 –...
- Page 70 – 70 –...