Page 1
• MACCHINA PER PASTA - MANUALE DI ISTRUZIONI • PASTA MAKER - USE INSTRUCTIONS • MACHINE POUR LES PÂTES - MANUEL D’INSTRUCTIONS • PASTAMASCHINE - BETRIEBSANLEITUNG MÁQUINA PARA LA PASTA • - MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.:90.730...
Machine pour les pâtes Manuel d’instructions PRECAUTIONS GENERALES LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE L’APPAREIL. Avant et durant l’utilisation de cet appareil il est nécessaire de suivre précautions élémentaires suivantes. Après avoir enlever l’emballage, s’assurer de l’intégrité de l’appareil. En cas de doute ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à...
Machine pour les pâtes Manuel d’instructions DESCRIPTION DES DIFFÉRENTES PARTIES DU PRODUIT: 1 Base du moteur: La source d’alimentation du produit, fournit l’alimentation. 2 Récipient: récipient de farine et d’autres ingrédients 3 Pétrisseur: mélange la farine et l’eau 4 Conduit d’expulsion de la pâte: avec le pétrisseur il aide à mélanger la farine et à réaliser la pâte 5 Vis convoyeuse 6 Filières de pâte: ils permettent de produire différentes formes de pâte 7 Embout de fermeture des filières...
Machine pour les pâtes Manuel d’instructions INSTRUCTIONS POUR L’USAGE PULSANT ON/OFF: pour allumer l’appareil, brancher la machine à la prise de courant, l’appareil émettra un bruit et sur l’écran apparaîtra ‘…’. Pour activer la modalité standby, appuyer sur le pulsant ‘ON/OFF’ pendant que l’appareil est en fonction.
Machine pour les pâtes Manuel d’instructions INSTRUCTIONS POUR LE DÉSASSEMBLAGE DE L’APPAREIL: S’assurer que l’appareil ne soit pas éteint et que la prise ne soit pas débranchée de la prise de courant avant de procéder avec le désassemblage. Dévisser l’embout de fermeture des filières en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et extraire la filière.
Machine pour les pâtes Manuel d’instructions INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL: S’assurer que l’appareil soit éteint et que la prise de courant soit débranchée avant de procéder avec l’emballage. Positionner le récipient à l’intérieur de la base du moteur. Insérer l’axe mélangeur Insérer la vis convoyeuse Positionner la filière Serrer l’embout dans le sens inverse des aiguilles d’une montre...
Page 29
Machine pour les pâtes Manuel d’instructions MÉTHODES D’UTILISATION: Choisir la filière en fonction du type de pâte désiré 1. Spaghettis très fins 2. Spaghettis fins 3. Spaghettis Moyens 4. Spaghetti s Épais 5. Moule pour ravioli 0,8 MM 6. Lasagne petite 7.
Machine pour les pâtes Manuel d’instructions PROCESSUS DE PRÉPARATION DE LA PÂTE: Ouvrir le couvercle de protection Utiliser la quantité de farine en fonction des standards prévus par les verres doseur. Se servir de la petite brosse prévue à cet effet pour contenir la farine à...
Machine pour les pâtes Manuel d’instructions PROCESSUS DE PRÉPARATION DES RAVIOLIS: L’appareil est équipé d’un moule spécifique pour la fabrication des raviolis. A+b) Choisir l’un des deux moules fourni en fonction de l’épaisseur désirée (0,8 mm ou 1,2 mm). Positionner une pâte fine obtenue sur une superficie plate et procéder en utilisant le moule appro- prié.
Puissance 200W Alimentation 220-240V ~ 50/60Hz Dans une optique d’amélioration continue Beper se réserve la faculté d’apporter des modifi- cations et des améliorations au produit en objet sans préavis préalable. Le produit en fin de vie doit être détruit selon les normes en vigueur relatives à l’élimination des déchets et ne peut être traité...
Si un défaut survient lors de la période de garantie et ne peut être réparé, l’appareil sera remplacé gratuitement. Si la partie qui doit être remplacer parce que ne marche pas bien ou puor défaut ou rupture est une pièce détachée ou un accessoire, Beper remplacera seulement l’accessoire/la pièce mais non l’appareil entier. Assistance technique Même après la fin de la garantie, nous accordons toujours une grande importance à...