Sommaire des Matières pour Fluke 154 HART Calibration Assistant
- Page 1 HART Calibration ® Assistant Mode d'emploi É February 2016 Rev. 2, 12/17 (French) © 2016-2017 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Page 2 Les distributeurs agréés Fluke appliqueront cette garantie à des produits vendus neufs à leur clients, des produits qui n'ont pas servi, mais ils ne sont pas autorisés à appliquer une garantie plus étendue ou différente au nom de Fluke. Le support de garantie est offert uniquement si le produit a été...
- Page 3 • Chine : +86-400-921-0835 • Brésil : +55-11-3530-8901 • Partout dans le monde : +1-425-446-5500 • Vous pouvez également visiter le site Web de Fluke, à l´adresse www.fluke.com. • Pour enregistrer votre appareil, consultez le site register.fluke.com. • Pour enregistrer votre application, consultez Utilisation du produit.
- Page 4 • Ne jamais appliquer une tension dépassant la valeur nominale entre les bornes, ou entre une borne et la terre. • Utiliser uniquement des adaptateurs secteur approuvés par Fluke pour recharger la batterie. • Débrancher le chargeur de batteries et placer l´appareil ou la batterie dans un endroit froid à...
- Page 5 réglementation locale. Adressez-vous au centre de service agréé Fluke le plus proche pour obtenir des informations au sujet du recyclage. Certifié conforme aux normes de sécurité en vigueur en Amérique du Nord par CSA Group.
- Page 6 Pinces à crochet SureGrip noires AC280 2063165 Jeu de pinces crocodiles avec dents 3765923 allongées Fluke 754 Sangle TPAK80 669960 Magnet 669952 Aide-mémoire, non illustré 4766015 Informations de sécurité, non illustré 4766026 Manuel de l´utilisateur du calibrateur Fluke 154, enregistré sur la tablette, non illustré.
- Page 7 Mode d´emploi Mise sous tension de l´appareil Pour démarrer la tablette, appuyez sur le bouton d´alimentation situé sur son côté. Pour enregistrer l´application : 1. Connectez la tablette à Internet. Les informations de cette étape portent sur une tablette Samsung Galaxy. Les étapes peuvent varier en fonction du modèle de tablette utilisé.
- Page 8 Mode d´emploi Familiarisation avec l´application Cette section explique comment utiliser le menu App (Application). Menu FlukeHART Utilisez le menu App (Application) pour afficher l´appareil ou le modem connecté à l´application, se connecter à un nouveau périphérique ou modem, enregistrer les configurations de l´appareil, modifier les réglages de l´application, afficher les informations d´enregistrement de l´application, etc.
- Page 9 Mode d´emploi Status words show here. Figure 1. Exemple de menu...
- Page 10 Mode d´emploi Tableau 3. Exemple de navigation d´un menu Elément Description Bouton du menu d´application Sélectionnez-le pour vous connecter à un nouvel appareil ou modem, dispositif de configuration d´un document, etc. Titre du sous-menu d´application Modèle et fichier Descriptif D´appareils (DD) Visible lorsqu´un appareil est connecté.
- Page 11 Mode d´emploi Tableau 3. Exemple de navigation d´un menu (suite) Elément Description Unité de mesure Valeur de variable en lecture seule Sélection de variable dans la liste déroulante 1. Activez cette liste pour afficher la liste des valeurs de variables disponibles.
- Page 12 Mode d´emploi Tableau 4. Configuration de l´application Paramètre Description Default Modem Affiche la valeur par défaut du modem. Sélectionnez Reset (Modem par (Réinitialiser) pour supprimer le modem par défaut. Pour définir un défaut) nouveau modem par défaut, voir Wireless Devices (Appareils sans fil).
- Page 13 Mode d´emploi 5. Si vous êtes invité à entrer un code de couplage, entrez 1234. 6. Quittez le sous-menu de l´application. Document Device (Documentation de périphériques) Vous pouvez enregistrer les configurations de périphériques sous forme de fichier texte délimité par des virgules ou de fichier PDF mis en forme. 1.
- Page 14 Mode d´emploi 5. Activez OK pour déconnecter l´appareil du système de commande. 6. Activez OK pour terminer le téléchargement. DD Library (Bibliothèque de fichiers DD) Vous pouvez voir l´emplacement de la bibliothèque DD, afficher les Descriptif D´appareils dans la bibliothèque et ajouter un nouveau fichier à la bibliothèque DD. Pour voir l´emplacement de la bibliothèque de fichiers DD ou les Descriptif D´appareils : 1.
- Page 15 20 mA, il est souvent plus facile de connecter le modem sur les bornes de l´appareil. La figure présente le diagramme du système avec un calibrateur Fluke 754 et une résistance interne de 250 Ω, en tant qu´alimentation de boucle.
- Page 16 – + – – Figure 2. Schéma du système avec calibrateur Fluke 754 en tant qu´alimentation de boucle Si aucune résistance de charge appropriée n´est disponible, installez une résistance de 250 Ω en série avec l´alimentation du dispositif. Connectez le modem sur la résistance de charge de boucle (A-B) ou sur les bornes du...
- Page 17 Mode d´emploi 4. Appuyez sur le bouton d´alimentation situé sur le côté de la tablette pour la démarrer. 5. Appuyez sur pour démarrer le modem. Le voyant POWER (Alimentation) s´allume lorsque l´unité est en marche. 6. Sélectionnez sur la tablette. L´application s´identifie et communique automatiquement avec l´appareil.
- Page 18 Mode d´emploi Dépannage du produit Si l´application ne parvient pas à se connecter au périphérique ou si la connexion n´est pas fiable, essayez les étapes indiquées dans le tableau 5. Tableau 5. Dépannage du produit Problème Assurez-vous que... L´alimentation de boucle est activée. La valeur de résistance de boucle est située entre 250 Ω...
- Page 19 Mode d´emploi Tableau 5. Dépannage du produit (suite) Problème Assurez-vous que... La tablette est à moins de 76,2 m (250 pi) de l´appareil. L´orientation entre l´appareil et le modem est réglée pour assurer un signal d´aussi bonne qualité que possible. La batterie du modem est chargée.
- Page 20 1. Déconnectez le câble USB du modem. 2. Mettez le modem hors tension. 3. Placez le modem dans un endroit frais pendant 30 minutes. 4. Reconnectez le câble USB et chargez la pile. Si une erreur continue de s´afficher, contactez Fluke. Consultez Comment contacter Fluke.
- Page 21 Mode d´emploi Poids........170 g (6 oz) Indice de protection IP..52 Sécurité ........CEI 61010-1 : Degré de pollution 2, CEI 62133 Radio sans fil Fréquence......2412 MHz à 2462 MHz Puissance de sortie ... <100 mW Configuration logicielle FlukeHART......