1. Manuels
  2. Marques
  3. Smith's Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. EDGESPORT Edge Pro
  6. Manuel de l'utilisateur

Smith's EDGESPORT Edge Pro Manuel De L'utilisateur

Affûteur électrique pour couteau
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
747 MID-AMERICA BLVD • HOT SPRINGS, AR 71913-8414 USA
Phone (+1) 501-321-2244 • Fax (+1) 501-321-9232
www.smithsedge.com
Follow us on
Voltage: 120V/60Hz • Watt: 68.2W • Current : 1.22A
Operating Temperature : 45ºF - 95ºF (7ºC - 35ºC)
Designed in the USA • Made In China
Conçu aux Etats-Unis • Fabriqué en Chine
Diseñado en EE.UU • Hecho en China
Smith's
, The Edge Experts
, and Edgesport are registrations and trademarks of Smith Abrasives, Inc.
®
®
Smith's
®
, The Edge Experts
®
, et Edgesport font l'objet de dépôts légaux et de marques
de commerce de Smith Abrasives, Inc.
Smith's
, The Edge Experts
, y Edgesport son registros y marcas registradas de Smith Abrasives, Inc.
®
®
Item #50281
Adjustable Edge Pro
Affûteur électrique pour couteau
Afilador De Cuchillos Eléctrico
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur • Manual Del Propietario
To see instructional video and product information, scan this code with
your smart phone or visit our website at www.smithsedge.com.
Pour visionner la vidéo d'instructions et consulter les informations
offertes sur le produit, scannez ce code à l'aide de votre smartphone ou
visitez notre site Web www.smithsedge.com.
Para ver un video instructivo e información sobre el producto, escanee
este código con su teléfono inteligente o visite nuestro sitio Web en
www.smithsedge.com.
Electric Knife Sharpener
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Smith's EDGESPORT Edge Pro

Sommaire des Matières pour Smith's EDGESPORT Edge Pro

  • Page 1 Adjustable Edge Pro Electric Knife Sharpener Affûteur électrique pour couteau Afilador De Cuchillos Eléctrico 747 MID-AMERICA BLVD • HOT SPRINGS, AR 71913-8414 USA Phone (+1) 501-321-2244 • Fax (+1) 501-321-9232 www.smithsedge.com Follow us on Item #50281 Owner’s Manual Voltage: 120V/60Hz • Watt: 68.2W • Current : 1.22A Operating Temperature : 45ºF - 95ºF (7ºC - 35ºC) Manuel de l’utilisateur •...

  • Page 10: Mesures De Securite Importantes

    MESURES DE SECURITE IMPORTANTES ATTENTION : Lisez le manuel de l’utilisateur avant d’utiliser cet affûteur. Cet appareil bénéficie de l’homologation . Il a été conçu pour une utilisation domestique uniquement. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées : 1.

  • Page 11: Couteaux A Usage Domestique

    COUTEAUX A USAGE DOMESTIQUE Style de couteau Marque/gamme Degrés par côté Couteau de chef Global ............. 17 Henckel/Cronidur ........12.5 Shun ............16 Wusthof ..........14 Zwilling Henckel /all others ..... 15 Toutes marques/fente d’affûtage manuel pour lame dentelée UNIQUEMENT Couteau Santoku Global .............

  • Page 13: Affûteur Électrique Pour Couteaux Adjustable Edge Pro

    Affûteur électrique pour couteaux Adjustable Edge Pro des autres affûteurs électriques pour couteaux, ainsi que des instructions détaillées pour Nous vous félicitons pour l’achat de l’affûteur électrique pour couteaux « le plus avancé au chaque type de couteau que vous aiguisez. Veuillez lire chaque section attentivement monde ».
  • Page 14 d’affûtage courants » indiqués sur les pages précédentes de ce manuel. Si vous sélectionnez A FAIRE • Lisez attentivement le manuel d’instructions avant d’utiliser l’affûteur. un des ces « Angles d’affûtage courants », même s’il ne correspond pas exactement à l’angle •...
  • Page 15 Etape 2. Mettez l’appareil en marche et insérez la lame dans la fente d’affûtage grossier/ INSTRUCTIONS D’UTILISATION au diamant. (Fig. 1) Lisez attentivement toutes les MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Step 3. Abaissez la lame pour qu’elle entre en contact avec les et les INSTRUCTIONS D’UTILISATION avant d’utiliser ce produit.
  • Page 16 Affilage des deux côtés de la lame pour les couteaux des styles suivants avec un INDIQUE PAR L’USINE. SI CET ANGLE VOUS EST INCONNU, SMITH’S VOUS SUGGERE tranchant plat ou concave : couteaux de cuisine asiatiques, de cuisine européens/ D’UTILISER LES ANGLES D’AFFUTAGE COURANTS INDIQUES SUR LE BOUTON DE REGLAGE américains traditionnels, de poche, pour la chasse/l’extérieur, à...

  • Page 17: Guide De Depannage

    J’ai suivi toute la procédure d’affûtage, mais mon couteau n’est pas aiguisé. Qu’ai-je mal GUIDE DE DEPANNAGE fait ? Symptôme: L’affûteur cesse de fonctionner pendant l’affûtage. Bien que cela soit rare, il faut parfois recommencez les deux étapes d’affûtage plus d’une fois Cause: L’affûteur possède un thermostat intégré...

  • Page 18: Entretien

    A propos de Smith’s Entretien ® Votre affûteur électrique pour couteaux Adjustable Edge Pro nécessite peu d’entretien. Pour nettoyer le boîtier extérieur, débranchez simplement l’appareil de la prise d’alimentation La marque Smith’s offre des affûteurs haute performance aux consommateurs ® électrique et nettoyez-le avec un chiffon doux et humide.

  • Page 19: Garantie

    (3) ans à partir de la date d'achat, si le produit est gré, tout utilisé à des fins non-industrielles et non-commerciales uniquement. Smith's ou TO MAIL: FOLD AND TAPE ation si le ses distributeurs répareront ou remplaceront gratuitement, à leur gré, tout...

Table des Matières