Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Tel +1 (717) 767-6511
Fax +1 (717) 764-0839
www.redlion.net
MODELE LD
DESCRIPTION GENERALE
L'afficheur versatile LD peut être configuré en compteur simple ou double avec
indication de cadence, mise à l'échelle, communications série et une sortie relais.
Il existe également des modèles de base qui ne disposent que d'un seul compteur
avec une commande de sens (pas de mise à l'échelle ni de sortie relais).
Des modèles 4 ou 6 digits sont disponibles soit en 57 mm soit en 100mm
de haut en LEDs rouges et un réglage de l'intensité d'affichage. Les modèles
de hauteur 2,25 " peuvent être lus jusqu'à 40 mètres. Les modèles de hauteur
4'' peuvent être lus jusqu'à 55 mètres. Toutes les versions sont construites
dans un boîtier IP65 ultra léger en aluminium, Les modèles programmables à
6 digits disposent de deux signaux d'entrée et d'un choix de 8 modes de
comptage différents. Sont inclus les comptages bidirectionnels, quadrature et
anti coïncidence tout comme le mode de comptage double. Lorsqu'il est
programmé en mode comptage double, chacun des compteurs dispose de sa
propre mise à l'échelle et du choix du point décimal.
L'indication de cadence n'est disponible que sur les modèles programmables.
L'indicateur de cadence possède sa propre mise à l'échelle, une sélection du
point
décimal
particulière,
programmable. L'afficheur de l'appareil de mesure peut être commuté,
manuellement ou automatiquement entre valeurs de comptage et de cadence.
Les modèles programmables sont dotés d'une sortie relais de type C
(inverseur NO / NF) et d'un port de communication série commutable par
cavaliers entre RS232 et RS485.
SYNTHESE SECURITE
Toutes les règles de sécurité, les codes et instructions locales qui figurent dans le
présent document ou sur l'équipement lui-même doivent être observées pour
garantir la sécurité des personnes et éviter les dommages à l'instrument ou à
l'équipement qui lui est connecté. Si l'équipement n'est pas utilisé comme
spécifié par le fabricant, la protection qu'il fournit peut être insuffisante.
ATTENTION !
Lire la totalité des instructions avant d'installer
et de mettre en service
Pour des raisons de sécurité, la borne du
conducteur de protection est raccordée aux parties
conductrices de l'appareil ; elle doit être reliée au
conducteur de mise à la terre du système.
DIMENSIONS en mm
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
AFFICHEUR DE GRANDES DIMENSIONS
ainsi
qu'un
intervalle
d'actualisation
ATTENTION !
Danger, courant électrique
DIGITS : LEDs ROUGES DE HAUTEUR 57 OU 100 mm
DISPONIBLE EN VERSIONS 4 OU 6 DIGITS
COMPTEUR SIMPLE OU DOUBLE avec INDICATEUR DE CADENCE *
MISE A L'ECHELLE ET POINT DECIMAL PROGRAMMABLES *
ENTREE PROGRAMMABLE PAR L'UTILISATEUR *
ALIMENTATION AC OU DC
RELAIS 1 INVERSEUR 5A
BOITIER IP65 EN ALUMINIUM
* Seulement sur les modèles programmables
SPECIFICATIONS GENERALES
1. AFFICHAGE
57 ou 100 mm, LEDs rouges à luminosité réglable.
2. ALIMENTATION
ALIMENTATION AC
Entrée AC : 85 à 250 Vac, 50 à 60 Hz, 14 VA
Sortie DC : 11 à 16 Vdc sous 50 mA (consulter l'usine pour un
courant plus important)
ALIMENTATION DC
Entrée DC : 11 à 16 Vdc sous 400 mA max, 7 W
3. ENTREE(s) DE COMPTAGE
Le compteur(s) dispose de DIP(s) switch
permettant le choix entre tirage au + (résistance de
7,8 kΩ) ou au – (résistance de 3,9 kΩ)et ainsi la
détermination du niveau logique actif de l'entrée,
haut ou bas.
Le compteur(s) dispose de DIP(s) switch permettant le choix fréquence
d'entrée haute / basse (avec un condensateur d'amortissement
permettant l'anti rebond à associer aux contacts secs. La fréquence
limite est de 50 Hz avec une durée minimale d'impulsion de 10 ms.
Niveau d'activation entrée A: V
VM
= 28 VDC.
AX
Niveau d'activation entrée B: V
VM
= 28 VDC.
AX
Indication de dépassement de capacité de comptage : mention ''
OLOL'' clignotante.
LD200400, LD200600, LD400400 & LD400600 :
Fréquence maximale de comptage : 35 kHz avec un rapport cyclique
de 50% (pas de mise à l'échelle)
LD2006P0 & LD4006P0 :
Fréquences maximales de comptage : compteurs A et B
MODE DE COMPTAGE
CNT UD
RT-CNT
QUAD X1 : QUAD X2
QUAD X4 : DUAL CNT
ADD/ADD : ADD/SUB
Notice N° LD-A
Dessins N° LP0607
Version 1/06 Fr
= 1,25V max., V
= 2,75 Vmin,
IL
IH
= 1,0V max., V
= 2,4 Vmin,
IL
IH
Comptage Incr/Décr
Cadence - Comptage
Quadrature x1 et x2
Quad. x4 : Compteur double
Incr/Incr : Incr/Décrément
REFERENCE
X : longueur
Y : hauteur
LD2004xx
305 mm
LD2006xx
406 mm
LD4004xx
508 mm
LD4006xx
660 mm
F. max.
35 kHz
25 kHz
22 kHz
16 kHz
20 kHz
102 mm
102 mm
200 mm
200 mm

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Red Ion LD Serie

  • Page 1 Notice N° LD-A Dessins N° LP0607 Version 1/06 Fr Tel +1 (717) 767-6511 Fax +1 (717) 764-0839 www.redlion.net MODELE LD AFFICHEUR DE GRANDES DIMENSIONS • DIGITS : LEDs ROUGES DE HAUTEUR 57 OU 100 mm • DISPONIBLE EN VERSIONS 4 OU 6 DIGITS •...
  • Page 2 Altitude max. : 2000 m 4. ENTREE CADENCE Modèles LD2006P0 & LD4006P0 seulement. 10. CONNEXIONS Gamme d’affichage : 0 à 99999 Raccordement : par barrettes de bornes internes pour l’alimentation et les signaux. Fréquence minimale : 0,01 Hz Retirer les flasques latérales à l’aide d’une clé 1/4". Pour les versions LD4, tout le Fréquence maximale : Cf.
  • Page 3 2.0 P DIP S OSITIONNEMENT DES WITCHES POSITIONNEMENT DES 8 DIP SWITCHES SWITCH 6 (RESET / ENTREE UTILISATEUR) (cf. Nota 1) Pour accéder aux switches, démonter la plaque droite du capot de l’appareil. SNK (Sink) : Insère une résistance de tirage au + (7,8 kΩ) sous 12 Un groupe de huit dip switches est installé...
  • Page 4 Câblage et raccordements Toutes les connexions sont réalisées via des borniers embrochables situés à l’intérieur de l’appareil. Tous les conducteurs doivent correspondre à la Seuls les modèles tension et au courant déterminés pour chaque borne. De plus, le câblage doit programmables possèdent rester conforme aux standards locaux régissant les installations électriques.
  • Page 5 3.5 RACCORDEMENT DU PORT SERIE La liaison série n’est disponible que sur les modèles LD 2006P0 et LD 4006P0. Par défaut, la liaison est de type RS485. Si l’on désire utiliser la liaison RS232, les deux cavaliers de la liaison série doivent être mis en position RS232 avant le raccordement.
  • Page 6 5.0 P L’A ROGRAMMATION DE PPAREIL AU MODE PROGRAMMATION (touche PAR) SORTIE DU MODE PROGRAMMATION (touche PAR) Il est recommandé que les modifications des paramètres soient exécutées hors La sortie du mode programmation s’effectue en actionnant la touche PAR ligne ou avant l’installation. L’appareil fonctionne normalement en mode (alors que la mention est affichée).
  • Page 7 Il est nécessaire de connaître le nombre d’impulsions pour une unité POINT DECIMAL COMPTEUR B d’affichage. Le point décimal doit être positionné pour que la résolution soit en centièmes. Facteur d’échelle = (Nombre à afficher / Nombre d’impulsion) x Ce paramètre permet de choisir la position du point décimal pour le compteur B. Position du point décimal Cette sélection affecte également les calculs du facteur d’échelle du compteur B.
  • Page 8 MISE A L’ECHELLE DE LA VALEUR D’ENTREE CADENCE DUREE MAXIMUM D’ACTUALISATION à à secondes Saisir la valeur désirée pour l’entrée de cadence correspondant au point La durée maximale d’actualisation est le temps au bout duquel l’affichage de choisi pour la mise à l’échelle*. cadence sera forcé...
  • Page 9 COMMUTATION AUTOMATIQUE ENTRE AFFICHAGES FONCTION DE ETAT DE MODE SUR ACCES A LA CODE DE L’ENTREE L’ENTREE APPUI DE LA PROGRAMMATION SECURITE UTILISATEUR UTILISATEUR TOUCHE ‘’PAR’’ COMPLETE Programmation --------------- Accès immédiat complète Après accès à la La sélection de l’option ...
  • Page 10 RESET AUTOMATIQUE COMPTEUR A. RESET DE LA SORTIE SUR SEUIL LORS D’UN RESET MANUEL. Si l’option choisie est , alors la sortie sur seuil sera désactivée (reset) Ce paramètre permet le reset automatique de la valeur affichée pour le lorsqu’un reset manuel sera effectué. Le reset manuel peut s’accomplir soit compteur A à...
  • Page 11 Emission de Commandes et de Liste des identificateurs de registres. DETAILS DE CONTENU REG. COMMANDE Données Série TRANSMISSION 6 digits positif / 5 digits Compteur A T, V, R Lorsque l’on envoie des commandes à un appareil, il faut bâtir une chaîne négatif (avec signe moins) contenant au moins un caractère de commande.
  • Page 12 Temps de réponse suite à commande L’appareil ne peut simultanément recevoir ou transmettre des données (il Chronogrammes. fonctionne en mode half-duplex). En RS232, l’appareil ignore les commandes lorsqu’il est en cours de transmission de données, dans ce cas il PAS DE REPONSE DE L'APPAREIL utilise la ligne RXD comme signal d’occupation.
  • Page 13 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 14 LIMITES DE GARANTIE La Société garantit le produit contre tous défauts, en pièces et main d’œuvre pour une période limitée à un an débutant à la date d’expédition, à la condition qu’il ait été stocké, manipulé, installé et utilisé dans des conditions normales. La Société s’engage, par cette garantie limitée, à l’échange ou à la réparation d’un produit défectueux et ce, à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ld2004 serieLd2006 serieLd4004 serieLd4006 serie