Démontage de la pompe Remontage de la pompe (KP, KPV, KPVS) Pièces de rechange recommandées KP, horizontale, section transversale et liste de pièces 50 KP, verticale, section transversale et liste de pièces KPVS, à plan de joint avec accouplement vertical à...
et de fonctionnement du vendeur, ou à l'incapacité de l'acheteur 1. Garantie limitée de fournir au vendeur des informations complètes et précises Les nouveaux équipements fabriqués par le vendeur ou le ser- concernant l'application opérationnelle de l'équipement. vice fourni par le vendeur sont garantis contre tout défaut de matériau et de fabrication dans des conditions d'utilisation et 2.
équipée d'un équipement de levage aérien. - Ne pas soulever le produit par les anneaux de 2. Soulever tous les éléments de la pompe horizontale KP avec levage ou par les boulons à œil situés sur le un chariot à...
Levage des pompes KPV, KPVS (verticales) 3.2 Inspection du produit Avant de décharger le produit, déplacer le conteneur dans une • Vérifier que le produit reçu est conforme à la commande. zone ouverte équipée d'une installation de levage aérien. • Vérifier que la tension et la fréquence du produit corres- 1.
Cales ou coins nature générale et ne traitent pas les spécificités de votre instal- (si nécessaire) lation. Lire attentivement ces instructions avant d'installer et d'uti- liser votre pompe KP, KPV ou KPVS. Bloc cimenté pour ancrage/entretien 4.1 Lieu d'installation •...
éviter les coudes et les raccords inutiles. • Les pompes KP, KPV, KPVS ont des brides de 250 lb qui sont percées selon le fonctionnement de la pompe. Un matériel Le cône est non standard peut être nécessaire.
4.5 Branchement électrique Commande moteur avec protection contre les surtensions (démarreur magnétique) DANGER • Installer ces composants conformément au Code national de l'électricité ainsi qu'aux codes nationaux et locaux. Choc électrique Blessures graves ou mort DANGER - L'installation électrique doit être réalisée par un Environnement explosif électricien qualifié...
4.5.2 Fonctionnement du variateur de fréquence 4.7 Joints d'arbre • En principe, les moteurs triphasés peuvent être branchés à un Les pompes KP sont disponibles avec des boîtes à garniture variateur de fréquence. incluant des bagues de fouloir et des joints d'arbre mécaniques. •...
(0,127 mm) les uns des autres, ou lorsque le bord droit entre en contact avec les deux moyeux de façon uniforme en posi- Fig. 10 KP, vue plane de rotation sens horaire tion horizontale et verticale. Si un mauvais alignement est détecté, desserrer le moteur, et déplacer ou caler tel que...
Ne jamais vérifier le sens de rotation du moteur, 5.1 Amorçage sans que les accouplements de la pompe et du Les pompes KP, KPV, KPVS ne sont pas auto-amorçantes et moteur aient été débranchés et séparés physique- doivent être complètement amorcées, c'est-à-dire qu'elles ment.
5.4 Mise en marche de la pompe 7. Introduction au produit AVERTISSEMENT 7.1 Applications Nous recommandons les pompes KP, KPV, KPVS pour les appli- Pièces de machine en mouvement cations suivantes : Blessures graves ou mort • circulation dans les installations de chauffage et de climatisa- - Avant d'utiliser le produit, monter un carter de pro- tion, systèmes de condensation de l'eau et d'alimentation de...
G = Type 8-1, joint simple, siège en Si Cbrd , Viton Fig. 12 Plaque signalétique KP, KPV, KPVS H = Type 8-1, joint simple, siège en céramique, Buna 7.3.2 Numéro de modèle et code de construction KP KPV ID fouloir ou joint 2 = 1"...
Page 42
Matériaux de construction 4 00 0 1 Matériaux de construction 4 00 0 1 Métallurgie arbre/manchon Configuration générale (horizontale) 0 = Acier/bronze No code Rubrique 1 = Acier/acier inoxydable Standard 3 = Acier inoxydable/bronze** Bagues d'usure doubles 6 = Acier inoxydable/acier inoxydable ou acier inoxydable/ Roulements à...
être mis Tr/min HP moteur Conditions de fonctionnement en œuvre. moteur 8.1.3 Remplacement de la graisse (KP, KPV) 10-40 Standard Sévère Extrême 1. Retirer les quatre (4) vis et les couvercles de paliers (113C et 6 mois à...
Page 44
(KP) Suivre un programme régulier de maintenance pour l'huile. Les pompes KP, KPV avec paliers lubrifiés à l'huile sont équipées La boîte à garniture (fouloir) doit être alimentée en tout temps d'un réservoir transparent ainsi que d'un huileur à niveau d'une source de liquide propre et clair pour rincer et lubrifier le constant qui maintient le niveau d'huile près de la ligne médiane...
Appuyer uniquement sur la bague interne du palier. Utilisez un chauffe- Les pompes KP, KPV, KPVS sont conçues pour faciliter l'entre- palier, si disponible. tien. Par conséquent, les joints, les manchons, les bagues 10.
Page 46
3. Faire glisser l'ensemble sur le manchon ou sur l'arbre jusqu'à 8.2.4 Démontage des pompes horizontales (KP) ce que le ressort touche l'épaulement. Ne pas comprimer le 1. Retirer les écrous et les boulons qui assemblent les moitiés ressort.
8.2.5 Démontage des pompes verticales (KPV) 8.3 Remontage de la pompe (KP, KPV, KPVS) 1. Retirer le carter d'accouplement et retirer la grille d'accouple- 1. Remettre en place le rotor (49) et la clavette (11) sur l'arbre ment. (51), en centrant le rotor sur l'arbre et en tenant compte du manchon ou des filets de l'écrou de verrouillage.
Page 48
8.3.1 Démontage et remontage du palier à douille Remontage du palier à douille 1. À l'aide d'un harnais et d'un équipement de levage aérien DANGER appropriés, placer l'assemblage du corps de pompe sur une surface plane. Retirer les boulons à tête hexagonale. Si Choc électrique nécessaire, nettoyer les deux faces usinées sur l'ensemble du Blessures graves ou mort...
8.3.2 Démontage et remplacement de l'accouplement à 8.3.3 Remplacement des paliers et des joints (KPVS) coquilles (KPVS) 1. Retirer le carter de protection et l'accouplement. Voir para- graphe 8.2.2 Remplacement des paliers, joints et garnitures. Retrait du carter de protection (KPVS) 2.
8.5 KP, horizontale, section transversale et liste de pièces Fig. 14 KP, horizontale, section transversale Pos. Composant Matériau Standard ASTM Corps de pompe, partie supérieure Fonte ASTM A48 CL35 Corps de pompe, partie inférieure Fonte ASTM A48 CL35 Clavette Acier C1018, acier trempé...
8.6 KP, verticale, section transversale et liste de pièces Fig. 15 KP, vertiale, section transversale Pos. Composant Matériau Standard ASTM Corps de pompe, partie supérieure Fonte ASTM A48 CL35 Corps de pompe, partie inférieure Fonte ASTM A48 CL35 Bague d’usure...
8.7 KPVS, à plan de joint avec accouplement vertical à coquilles, section transversale et liste de pièces 124a 114d 113d Pos. Composant Matériau Standard ASTM Corps de pompe Fonte ASTM A48 CL35 Bague d’usure Bronze ASTM B148, C95200 Rotor Bronze au silicium ASTM B584, C87600 Arbre Acier...
8.8 Mise hors service du produit Les procédures d'arrêt suivantes s'appliquent aux pompes KP et KPV dans la plupart des situations d'arrêt normales. Si l'on pré- voit de ne pas utiliser la pompe pendant une longue période, suivre les procédures de stockage décrites au paragraphe 8.8.3 Arrêt...
9. Détection des défauts de fonctionnement DANGER DANGER Choc électrique Vapeurs et matériaux chauds, caustiques, inflam- mables ou toxiques Blessures graves ou mort. - Avant toute intervention, s'assurer que l'alimenta- Blessures graves ou mort. tion électrique a été coupée et qu'elle ne risque - Faire preuve d'une extrême prudence lors du pas d'être branchée accidentellement.
Page 55
Défaut Cause Solution 4. Le débit est insuffisant. a) La pompe est désamorcée. Amorcer la pompe. b) La pression du système dépasse la pres- • Augmenter le niveau du liquide du côté admission. sion d'arrêt. • Ouvrir le robinet d'arrêt sur la tuyauterie d'admission. c) La vitesse de rotation est trop faible.
10-275 °F (-12 - +135 °C). 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Nous nous réservons tout droit de modifications.
Annexe 1. Remplacement des joints et des paliers (grandes pompes verticales avec support) 3. Carter de protection (ne figure pas sur le dessin) 1. Support 2. Support 4. Corps de pompe Grande pompe verticale KPV avec support Fig. 1 1. Fermer les vannes à eau, côtés entrée et sortie. DANGER 2.
Page 87
11. Utiliser un harnais à travers la fenêtre supérieure du logement Après que l'ensemble rotatif ait été complètement remonté et de palier et retirer les vis qui maintiennent l'ensemble rotatif que la moitié de l'accouplement soit sur l'arbre : en place. Retirer la pièce rotative. 30.