Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Block
Tow
Hook
Hitch Shown In Proper Position
Equipment Required:
Fastener Kit: 60302F
Wrenches/Sockets: 3/4", 15/16", 12mm, 13mm
Drill Bits: None
Other Tools: Jig saw or cut-off wheel or die grinder (for enlarging
hole in frame), Spray lubricant for removing rubber isolators
5
This is a magnified
9
view of a Bolt Leader
Carriage Bolt, 7/16"-14 x 1-3/4", Gr. 5
Qty. (1)
1
Block, 7/8" x 3", with square hole
Qty. (1)
2
Conical Toothed Washer, 7/16"
Qty. (1)
3
Hex Nut, 7/16"-14
Qty. (1)
4
Carriage Bolt, 5/8"-11 x 2", Gr. 5
Qty. (1)
5
1.
Drop vehicle exhaust by removing rubber isolators off of metal pegs on muffler and tailpipe.
Fish-wire 7/16" carriage bolt and block with bolt leader up through Passenger's side vehicle frame hole that has been enlarged as shown
2.
above. Then back down through attachment hole in vehicle frame. Leave bolt leader wire in place to help guide bolt through hitch in Step 5.
below.
Remove 8mm bolt from Passenger's side bottom of frame rail as shown in Picture 3 next page. Return to owner.
3.
4.
Raise hitch into position above tailpipe. Locate hitch sidearm on bottom of frame, being careful to guide bolt leader wire end through hole in
hitch sidearm. Pull end of carriage bolt through hitch sidearm and remove bolt leader and loosely install conical toothed washer and hex nut.
Make sure carriage bolt engages with square hole in block as you pull bolt through hitch. See Picture 1 next page.
Locate Driver's side attachment to vehicle tow hook. Place large block with round hole on back side of vehicle tow hook. Insert 5/8" carriage
5.
bolt through square hole in hitch bracket, then through opening in tow hook, and then through block. Loosely install 5/8" lockwasher and nut.
6.
Replace 8mm bolt that was removed in Step 3 with new supplied 8mm bolt. Insert through hitch and in to vehicle weldnut as shown above.
Making sure large block on Driver's side sits flat on tow hook center hitch on vehicle and torque bolts installed in steps above to specifications
7.
below.
Tighten 7/16"-Gr.5 Carriage Bolt with torque wrench to 50 Lb.-Ft. (68 N*M), Tighten 5/8"-Gr.5 Carriage Bolt with torque wrench to 150 Lb.-Ft. (203 N*M)
Note: check hitch frequently, making sure all fasteners and ball are properly tightened. If hitch is removed, plug all holes in trunk pan or other body panels to
prevent entry of water and exhaust fumes. A hitch or ball which has been damaged should be removed and replaced. Observe safety precautions when working
beneath a vehicle and wear eye protection. Do not cut access or attachment holes with a torch.
This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5
and SAE J684.
© 2012, 2016 Cequent Performance Products –
Installation Instructions
Frame
Mitsubishi Lancer
All single exhaust models inc. GT
(Sold separately)
Drawbar Kit:
3593
8
7
6
Tighten 8mm bolt to 25 Lb.-Ft. (37 N*M)
Printed in Mexico
Do Not Exceed Lower of Towing Vehicle
2000 LB (908 Kg) Max Gross Trailer Weight
200 LB (90.8 Kg) Max Tongue Weight
Vehicle frame
cut-away to show detail
10
Block, 1-3/4" x 2-1/2", with round hole
Qty. (1)
6
Lock Washer, 5/8"
Qty. (1)
7
Hex Nut, 5/8"-11
Qty. (1)
8
Bolt Leader, 7/16"
Qty. (1)
9
Qty. (1)
Hex Bolt, 8mm - 1.25 x 35mm, CL 9.8
10
Sheet 1 of 6
60302N
Part Numbers:
60302, 24885, 77273,
CQT24885
Manufacturer's Rating or
Wiring Access Location: PC3, PC4
Insert coiled end of Bolt Leader
through block and screw on to bolt.
You are now ready to push
assembly up through access hole
and down through attachment hole.
9
3
4
1-18-16
Rev. D
2
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Cequent Performance Products 60302

  • Page 1 Do not cut access or attachment holes with a torch. This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684. © 2012, 2016 Cequent Performance Products – Sheet 1 of 6 60302N 1-18-16 Rev.
  • Page 2 This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684. © 2012, 2016 Cequent Performance Products – Printed in Mexico Sheet 2 of 6...
  • Page 3 Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d’attelage. © 2012, 2016 Cequent Performance Products - Feuille 3 de 6...
  • Page 4 Instructions d’installation Mitsubishi Lancer Numéros de pièce : Tous les modèles à échappement simple, y compris GT 60302, 24885, 77273, CQT24885 Un autre excellent attelage Cequent Performance Products Fixation avant côté passager Trou de fixation Vehicle Forward Insérer le guide de...
  • Page 5 Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. © 2012, 2016 Cequent Performance Products, Inc. - Hoja 5 de 6...
  • Page 6 Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. © 2012, 2016 Cequent Performance Products - Hoja 6 de 6 60302N 1-18-16 Rev.

Ce manuel est également adapté pour:

2488577273Cqt24885