Publicité
Für die Installation und für den Betrieb der Leuchten sind die nationalen Sicherheitsvorschriften zu beachten.
D
Please note national safety instructions for installation and operation of this luminaire.
GB
Pour l`installation et le fonctionnement des luminaires il est impératif de respecter
F
les normes nationales de sécurité en vigueur.
W celu prawidłowej instalacji i poprawnego działania oprawy należy przestrzegać krajowych
PL
przepisów bezpieczeństwa.
Para la instalación y la puesta en funcionamiento de las luminarias deben observarse
E
las normas nacionales de seguridad.
Per l'installazione e il funzionamento delle lampade si fa riferimento alle normative di sicurezza nazionali.
I
Schutzleiterverbindung ist nach der Montage gemäß
D
DIN EN 60598-1 / VDE 0711-1 (min.10 A, max. 0,5 Ohm) zu prüfen.
Earthing connector needs to be checked when mounted according
GB
to DIN EN 60598-1/ VDE 0711-1 (min. 10 A, max. 0,5 Ohm)
Raccordement à la terre à vérifier au moment du montage selon DIN EN 60598-1
F
/ VDE 0711-1 (min. 10 A, max. 0,5 Ohm)
`
Ziacze przewodu ochronnego po montazu zgodnie z DIN EN 60598-1 /
PL
VDE 0711-1 (min.10 A, maks. 0,5 Ohm), jest do sprawdzenia.
La conexión a tierra se debe comprobar después del montaje según DIN EN
E
60598-1 / VDE 0711-1 (mín. 10 A, máx. 0,5 Ohm)
Il collegamento del conduttore di protezione dev'essere controllato dopo
I
il montaggio secondo DIN EN 60598-1 / VDE 0711-1 (min. 10 A, max. 0,5 Ohm).
O [mm²]
..-5 IND/EVG
...-7
DIM / DSI / DALI
...-7
ED. / Z
...-11
DIM / DSI / DALI
...-11
ED. / Z
...-11 ED. / Z
+ DIM / DSI / DALI
KW 47/21
`
I 16A max.
I 10A max.
N
N
1 2 3 N
4 5 6 7 8 9
2.5
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
+
-
D1
D2
DA
DA
L1 L2 L3 N
NL
NL
L
N
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
+
-
D1
D2
DA
DA
K1
K2
K1
K2
1.5
+
+
-
-
D1
D1
D2
D2
DA
DA
DA
DA
NL
NL
NL
NL
L
L
N
N
NL
NL
NL
NL
L
L
N
N
0008862
. . .
. . .
.
. . .
.
. .
.
. . .
. .
.
. . . . . . . . .. .
.
. . .
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
. .
. . . . .
. . . . ..
. .
.
.
.
. . . .
. .
.
.
.
. . . . . . .
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
. . . . . . . . . . . . . .. . . . ..
. . . . .
. . . . .
.
.
.
. . .
. .
. . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
ph7
13/16
2/16
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Publicité
