1. Manuels
  2. Marques
  3. ATD Manuels
  4. Crics
  5. 7421
  6. Instructions d'utilisation et manuel de pièces

ATD 7421 Instructions D'utilisation Et Manuel De Pièces

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Instructions & Parts Manual
Model Number
ATD7421
ATD7422
U.S. Patent No.'s. 5,341,723 - 5,946,912
!
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Read this manual and follow all the Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
WARNING
!
To avoid crushing and related injuries:
NEVER work on, under or around a
load supported only by a hydraulic jack.
ALWAYS use a pair of adequately rated
jack stands.
ATD Tools Inc.
160 Enterprise Drive, Wentzville, MO 63385
Hydraulic
Air/Manual Bottle
Jacks
Capacity
12 Ton
20 Ton
Printed in China
ATD7421-M0-0113
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ATD 7421

Sommaire des Matières pour ATD 7421

  • Page 9: Hydrauliques Crics-Bouteilles Manuels

    Utilisez TOUJOURS une paire de béquilles de cric dont la capacité nominale est adéquate. ATD Tools Inc. 160 Enterprise Drive, Wentzville, MO 63385 Lisez ce manuel et observez toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser ce produit.

  • Page 10: Informations Générales Et Informations Relatives À La Sécurité

    DESCRIPTION DU PRODUIT Les crics-bouteilles hydrauliques pneumatiques d'ATD Tools sont conçus pour soulever une charge égale à leur capacité nominale, soit la masse d'une extrémité de véhicule. La charge doit être supportée par une paire de béquilles de cric à...
  • Page 11 MISE EN GARDE MISE EN GARDE • Lisez, comprenez et respectez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. • Ne dépassez pas la capacité nominale. • Utilisez le produit seulement sur des surfaces Pour éviter un écrasement et les blessures en lien dures et de niveau.

  • Page 12: Préparation (Suite)

    PRÉPARATION (suite) Purge de l'air emprisonné Lorsque la soupape de surpression est à la position OUVERTE (étape 4 b. à la page 10) et que le vérin à piston plongeur est à son niveau minimal, trouvez et enlevez la vis de l'évent ou le bouchon. Insérez le levier dans la douille de la poignée, puis abaissez et levez le levier le plus possible de six à...

  • Page 13: Lubrification

    Changer l'huile Afin d'obtenir une performance et une durée de vie optimales, remplacez complètement l'huile au moins une fois par année. 1. Lorsque le vérin à piston plongeur est à son niveau minimal et que le piston du levier est enfoncé au maximum, enlevez la vis de l'évent ou le bouchon de remplissage d'huile.

  • Page 14: Pièces De Rechange

    Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou écrivez-nous : ATD Tools Inc. 160 Enterprise Drive, Wentzville, MO 63385. É.-U., téléphone : 1 816 891-6390, télécopieur : 1 816 891-6599...
  • Page 15 Liste de pièces de rechange pour les modèles ATD7421 et ATD7422 N° de pièce pour N° de pièce pour Pièce Description Qté modèle ATD7421 modèle ATD7422 A240-10002-000 A200-10003-000 Pièce supérieure du vérin A200-10002-000 A200-10002-000 Ressort de traction A200-10004-000 A200-10004-000 Joint torique Ensemble de 5905-00100-200* G62S-03301-000*...

  • Page 16: Garantie Limitée De 1 An

    GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Pendant une période d'un (1) an, à partir de la date d'achat, ATD Tools Inc. réparera ou remplacera, à sa discrétion, sans frais, tous ses produits qui, utilisés dans des conditions normales, sont défectueux à cause d'un défaut de matériel ou de fabrication.

Ce manuel est également adapté pour:

7422

Table des Matières