Informazioni Sulle Presenti Istruzioni; Descrizione Del Prodotto; Dichiarazione Di Conformità; Panoramica Dei Modelli - Bosch Climate 5000 MS14 OUE Notice D'installation

H Consegna al gestore
Al momento della consegna, istruire il gestore in
merito all'impostazione di comando e alle condizioni
di funzionamento dell'apparecchio.
▶ Spiegare l'impostazione di comando - soffermarsi
in modo particolare su tutte le azioni rilevanti per la
sicurezza.
▶ Informare in particolare sui seguenti punti:
- Le operazioni di conversione o riparazione
devono essere eseguite esclusivamente da
un'azienda specializzata autorizzata.
- Per un funzionamento sicuro ed ecologico è
necessaria almeno un'ispezione annuale e una
pulizia e una manutenzione in base alle neces-
sità.
▶ Identificare le possibili conseguenze (danni alle
persone o cose, fino al pericolo di morte) di un'ispe-
zione, pulizia e manutenzione mancata o inade-
guata.
▶ Consegnare al gestore le istruzioni per l'installa-
zione e l'uso, che devono essere conservate.
1.3

Informazioni sulle presenti istruzioni

Le figure sono raggruppate nella sezione finale delle presenti istruzioni.
Il testo contiene rimandi alle figure.
A seconda del modello, i prodotti possono differire dalle figure conte-
nute nelle presenti istruzioni.
2

Descrizione del prodotto

2.1

Dichiarazione di conformità

Questo prodotto soddisfa, per struttura e funzionamento, le disposizioni
europee e nazionali vigenti ed integrative.
Con la marcatura CE si dichiara la conformità del prodotto con
tutte le disposizione di legge UE da utilizzare, che prevede
l'applicazione di questo marchio.
Il testo completo della dichiarazione di conformità è disponibile su Inter-
net: www.bosch-clima.it.
2.2

Panoramica dei modelli

A seconda dell'unità esterna è possibile collegare diverse unità interne:
Tipo di apparecchio
Climate 5000 MS ... Connessioni
14 OUE 2 × 6,35 mm (1/4")
18 OUE
2 × 9,53 mm (3/8")
21 OUE 3 × 6,35 mm (1/4")
27 OUE
3 × 9,53 mm (3/8")
28 OUE 4 × 6,35 mm (1/4")
36 OUE
3 × 9,53 mm (3/8")
1 × 12,7 mm (1/2")
42 OUE 5 × 6,35 mm (1/4")
4 × 9,53 mm (3/8")
1 × 12,7 mm (1/2")
Tab. 2 Tipi di apparecchio unità esterne
Climate 5000 MS - 6721830160 (2020/12)
Numero
Unità interne (max)
2
3
4
5
Le unità esterne sono progettate per qualsiasi combinazione con le
seguenti denominazioni tipologia:
Denominazione tipologia
Climate 5000 MS ... OUE
CL3000i UW ... E /CL5000i
UW ... E
CL5000...IBW/RAC...IBW
CL5000MS ... DCT
CL5000MS ... CAS
Tab. 3 Denominazione tipologia di unità interne
2.3

Combinazioni raccomandate degli apparecchi

Le tabelle da pagina 138 mostrano possibili combinazioni di unità
interne su ogni unità esterna. Se possibile, riservare il collegamento più
grande per l'unità interna più grande. Se non vengono utilizzati tutti i col-
legamenti, la distribuzione ai collegamenti è liberamente selezionabile.
Nelle tabelle, i valori nominali delle unità esterne e interne sono espressi
in unità termica britannica (BTU). Nella tabella 4 è riportata la conver-
sione in kW.
kBTU/h
7
9
12
18
24
27
36
42
Tab. 4 Conversione da kBTU/h a kW
Esempio: Climate 5000 MS 21 OUE + 2 × CL...W/CAS/DCT
P +...+P [kBTU/h]
A C
A
14 7
16 9
... ...
Tab. 5 Climate 5000 MS 21 OUE+ 2 × CL...W/CAS/DCT
La tabella 5 mostra le possibili combinazioni di 2 unità interne
sull'unità esterna Climate 5000 MS 21 OUE:
A...C Collegamento da A a C all'unità esterna
P +...+P Potenza totale di tutte le unità interne collegate
A C
P ... P Potenza dell'unità interna sul collegamento da A a C
A C
2.4

Volume di fornitura

A seconda della composizione del sistema, i diversi apparecchi possono
variare. Il volume di fornitura dei possibili apparecchi è raffigurato nella
fig. 1. La raffigurazione degli apparecchi è solo un esempio.
Unità esterna (A):
[1] Unità esterna (piena di refrigerante)
[2] Gomito di scarico con guarnizione (per unità esterna con sup-
porto per installazione autoportante o a parete)
[3] Documentazione tecnica a corredo dell'apparecchio
[4] Anello magnetico (numero a seconda del tipo di apparecchio)
[5] Adattatore per tronchetti di collegamento (a seconda del tipo di
apparecchio)
Descrizione del prodotto
Tipo di apparecchio
Unità esterna
Unità interna murale
Unità interna murale
Unità interna canalizzata
Unità interna a cassetta
kW
2
2,6
3,5
5,3
7,0
7,9
10,6
12,3
P ... P [kBTU/h]
A C
B C
7 -
7 -
... ...
65