Mestra ALTAMIRA Mode D'emploi

Box pour machine a vapeur
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

E
BOX PARA VAPORETO
....................
GB
STEAM CLEANING BOX
................
F
BOX POUR MACHINE A VAPEUR
....................
D
BOX FÜR VAPORETO
...................
MESTRA
TALLERES MESTRAITUA S.L.
Tel. +34 944530388 - Fax +34 944711725
mestra@mestra.es - www.mestra.es
48150 SONDIKA - BILBAO - ESPAÑA
R-080600
ALTAMIRA
®
Txori-Erri Etorbidea, 60
........................... 7
....................... 10
...... 13
............................ 16
Rev.
06/02/15
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mestra ALTAMIRA

  • Page 2 Interruptor general / Main switch / Interrupteur général / Hauptschalter Marco frontal / Difusor frame / Façade / Rahmen Vorderseite Luz / Light / Éclairage / Licht Visor nivel de agua / Water level visor / Viseur niveau d'eau / Füllstandanzeige Manguera de desagüe / Outlet hose / Tuyau de vidange / Schlauch für Wasserabfluss Filtro metálico / Metal filter / Filtre métallique / Metallfilter Filtro de tela / Cloth filter / Filtre en toile / Stofffilter...
  • Page 9: Características Técnicas

    Español CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alto: 570 mm Ancho: 520 mm Fondo: 490 mm Peso: 24 kg Capacidad: Tensión: 230 V, 50/60 Hz Consumo: 200 W Fusible: Cristal 2 A, 110-240 V Potencia sonora: <60 dBA...
  • Page 12 English...
  • Page 13: Signification Des Symboles Utilisés Sur La Machine

    Français  Le box R-080600 a été conçu pour fonctionner avec une machine de nettoyage à la vapeur, pour ramasser la saleté et l'eau condensée. Il dispose d'une grande habitacle de travail parfaitement éclairée et d'un système d'aspiration intégré pour l'évacuation de la vapeur et des gaz.
  • Page 14: Important

    Remplacez-le par le filtre de rechange envoyé avec la machine. Utilisez ▪ Ne touchez ni l'appareil ni son fil avec les mains les pièces de rechange d'origine MESTRA. humides. ▪ Avant chaque utilisation, vérifiez que le niveau de l'eau n'atteint pas la hauteur de l'écran (D).
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Français ▪ Si vous détectez une pièce défectueuse ou un tout autre problème, n'utilisez pas l'appareil et n'essayez pas de le réparer seul. ▪ Prenez contact avec votre distributeur pour toute question ou information détaillée pour résoudre des problèmes. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Hauteur: 570 mm Largeur:...
  • Page 19 Deutsch...

Ce manuel est également adapté pour:

R-080600

Table des Matières