Scosche RHYTHM24 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

www.scosche.com/register

your product

online at

RHYTHM24

PeRfoRMance

HeaRT RaTe MoniToR

and BioMeTRic SenSoR

For the very latest documents go to scosche.com/rhythm24

including Bluetooth Smart help, recommended apps, compat-

ible devices, and troubleshooting.

!!WaRning!!

This is not a medical device and is intended for training and

recreational use only. Consult a physician prior to use to

determine appropriate heart rate zones.

noTice

The Rhythm 24

60529 IP68. It can withstand immersion in 3 meters of water

for 30 minutes. Prolonged submersion can cause damage to

the unit.

RTHM24

USER MANUAL

Heart Monitor is waterproof to IEC Standard

This product is ANT+ certified and is

compatible with ANT+ displays that

support the following data:

Visit www.thisisant.com/directory

SI 300R24-QSG 6/18

Sommaire des Matières pour Scosche RHYTHM24

Page 1 PeRfoRMance HeaRT RaTe MoniToR and BioMeTRic SenSoR USER MANUAL For the very latest documents go to scosche.com/rhythm24 including Bluetooth Smart help, recommended apps, compat- ible devices, and troubleshooting. !!WaRning!! This is not a medical device and is intended for training and recreational use only.
Page 2 About Valencell Valencell Precision Biometrics is a patent-protected sensor technology which continuously measures real-time biometric data with a high degree of accuracy and consistency, and uses this data to give people meaningful fitness assessments. It seamlessly integrates into audio earbuds and other wearable devices, such as armbands and wristbands, and can connect with smartphone apps people are already using while exercising.
Page 3 3 LEDs: 66 -100% 2 LEDs: 33 - 66% 1 LED: 0-33% figuRe 1 cHaRging 1. Attach the charging base to the SCOSCHE Rhythm 24 ® unit (Figure 1). 2. Connect the USB to a wall charger or your computer.
Page 4 (Bluetooth Smart) or ANT+* *Rhythm 24 connection is done in the chosen app’s settings, not through the phone’s Bluetooth settings. note: Heart Rate Monitoring will work with most Bluetooth Smart Fitness Apps. For a list of compatible Apps, please visit www.scosche.com/rhythm24...
Page 5 USING THE ARMBAND MONITOR SeTuP The Rhythm Sync app is designed to setup the Rhythm 24. Features are listed below: • Mode Select - Heart Rate Only - Running - Cycling - Swimming - Heart-Rate Variability - Multi-Mode: Duathlon, Triathlon • Update Metrics • Firmware Update • Sharing Configuration • Check Battery Percentage...
Page 6 USING THE ARMBAND MONITOR MulTi-Mode SeTuP note: It is recommended to use the record feature for optimal performance. Triathlon • Open Rhythm Sync App and select “Triathlon” • Triathlon mode will begin in Swim mode. • Press and hold “Record Button” until the Amber LEDs light up • Double tap MFB to enter Mode Select. • Double tap a second time to switch modes. - Swimming – 1 Blinking Green LED - Cycling – 2 Blinking Green LEDs - Running –...
Page 7 • Use a cotton swab and ONLY rubbing alcohol to clean the charging contacts. • Do not use any abrasive chemicals to clean the Rhythm 24 Armband, sensors or plastic housing. This will cause permanent damage. For complete warranty details, please visit us at www.scosche.com or call (800) 363-4490...
Page 8 DISCLAIMERS While our Rhythm 24 Heart Monitors are state of the art, there are inherent limitations with the technology that may cause some of the heart rate readings to be inaccurate. Some circumstances that can influence the readings are, but are not limited to, the user’s physical characteristics, the fit of the device and the type and intensity of the exercise routine or activity.
Page 9 PeRfoRMance eT caPTeuR BioMéTRique MANUEL DE L'UTILISATEUR Pour les tout derniers documents vont à scosche.com/rhythm24 traite notamment de l'aide à intelligent Bluetooth, applications recommandées appareils compatibles, et le dépannage. !!aVeRTiSSeMenT!! Ceci n'est pas un dispositif médical et il est destiné à être utilisé...
Page 10 Au sujet de Valencell Les précisions biométriques Valencell représentent une technologie des détecteurs ayant une protection conférée par un brevet; laquelle mesure des données biométriques en temps réel avec un degré élevé d'exactitude et de consistance; et laquelle utilise ces données pour offrir aux gens des évaluations significatives de condition physique.
Page 11 2 DEL: 33 - 66% 1 DEL: 0-33% figuRe 1 cHaRgeMenT 1. Attachez la basede chargement au dispositif SCOSCHE Rhythm 24 (Figure 1). 2. Branchez le câble USB à un chargeur mural ou bien à votre ordinateur. 3. Rechargez le Rhythm 24 pendant 2 heures ou jusqu'à...
Page 12 Bluetooth du téléphon Remarque : Le monitorage de la fréquence cardiaque fonctionnera avec la plupart des applications intelligentes de conditionnement physique Bluetooth. Pour une liste des applications compatibles, s'il vous plaît visitez www.scosche.com/rhythm24...
Page 13 UTILISATION DU BRASSARD MONITEUR configuRaTion L’appli Rhythm Sync est conçue pour configurer le Rhythm 24. Les caractéristiques sont énumérées ci-dessous : • Sélection de mode - Fréquence cardiaque uniquement - Course à pied - Cyclisme - Natation - Variabilité de fréquence cardiaque - Mode multi-sport : Duathlon, Triathlon • Mise à jour des données • Mise à jour du firmware...
Page 14 UTILISATION DU BRASSARD MONITEUR MulTi-Mode SeTuP note: It is recommended to use the record feature for optimal performance. Triathlon • Open Rhythm Sync App and select “Triathlon” • Triathlon mode will begin in Swim mode. • Press and hold “Record Button” until the amber LEDs light up • Double tap MFB to enter Mode Select. • Double tap a second time to switch modes. - Swimming – 1 blinking green LED - Cycling – 2 Blinking Green LEDs - Running –...
Page 15 • N'utilisez aucun produit chimique abrasif pour nettoyer le brassard Rhythm 24, les détecteurs ou le corps en plastique. Ceci causera des dommages permanents. Pour les détails complets de la garantie, veuillez visiter notre site www.scosche.com ou composer le (800) 363-4490...
Page 16 AVIS DE NON-RESpONSABILITé Malgré le fait que nos moniteurs de fréquence cardiaque Rhythm 24 sont à la fine pointe de la technologie, il existe tout de même des limitations intrinsèques pouvant causer l’inexactitude des valeurs de rythme cardiaque affichées. Certains facteurs qui peuvent affecter les valeurs comprennent sans limitations les caractéristiques physiques de l’utilisateur, l’ajustement du dispositif et le niveau d’intensité...
Page 17 MoniToR de RendiMienTo del RiTMo caRdíaco y SenSoR BioMéTRico MANUAL DEL USUARIO Para los últimos documentos van a scosche.com/rhythm24 incluyendo Bluetooth Smart ayuda, aplicaciones recomendadas, los dispositivos compatibles, y la solución de problemas. !!adVeRTencia!! Este equipo no es un dispositivo médico y está diseñado únicamente con fines de entrenamiento y recreativos.
Page 18 Acerca de Valencell Valencell Precision Biometrics es una tecnología patentada de sensor que mide constantemente, en tiempo real, datos biométricos con un alto grado de precisión y coherencia, y que utiliza estos datos para brindar una evaluación significativa del estado físico de las personas. Se integra de forma imperceptible en los auriculares de audio y en otros dispositivos, como correas para el brazo y pulseras, y se puede conectar con las aplicaciones para teléfonos...
Page 19 2 LEDs: 33 - 66% 1 LED: 0 - 33% figuRa 1 caRgando 1. Fije la base de carga a la unidad SCOSCHE Rhythm 24 (Figura 1). 2. Conecte el cable USB al cargador de pared o al ordenador. 3. Cargue el Rhythm 24...
Page 20 *La conexión del Rhythm 24 se realiza en la configuración de la App elegida, no mediante la configuración de Bluetooth del teléfono. nota: El monitoreo del ritmo cardíaco funcionará con la mayoría de las aplicaciones Smart Fitness Bluetooth. Para obtener una lista de aplicaciones compatibles, visite www.scosche.com/rhythm24...
Page 21 pARA USAR EL MONITOR EN EL BRAZO configuRaciÓn La App Rhythm Sync está diseñada para configurar el Rhythm 24. Las características son las siguientes: • Selección de modo - Solamente ritmo cardíaco - Correr - Andar en bicicleta - Nadar - Variación del ritmo cardíaco - Multi-Modo: Duatlón, Triatlón • Actualizar mediciones • Actualizar Firmware...
Page 22 pARA USAR EL MONITOR EN EL BRAZO MulTi-Mode SeTuP note: It is recommended to use the record feature for optimal performance. Triathlon • Open Rhythm Sync App and select “Triathlon” • Triathlon mode will begin in Swim mode. • Press and hold “Record Button” until the Amber LEDs light up • Double tap MFB to enter Mode Select. • Double tap a second time to switch modes. - Swimming – 1 Blinking Green LED - Cycling –...
Page 23 • Use un hisopo de algodón y SOLAMENTE alcohol para frotar cuando quiera limpiar los contactos de carga. • No use ningún químico abrasivo para limpiar la correa para brazo Rhythm 24, los sensores o la caja de plástico. Podría dañarlo permanentemente. Por detalles acerca de la garantía completa, visite www.scosche.com o llame al (800) 363-4490...
Page 24 AVISO LEGAL A pesar de que nuestros monitores cardíacos Rhythm 24 son de última tecnología, existen limitaciones inherentes a la tecnología que podrían hacer que algunas de las mediciones del ritmo cardíaco resulten imprecisas. Algunas de las circunstancias que podrían influenciar las mediciones son, sin limitación, las características físicas del usuario, el calce del dispositivo y el tipo e intensidad de la rutina de ejercicios o actividad.

Ce manuel est également adapté pour:

Rthm24