1. Manuels
  2. Marques
  3. VisioBraille Manuels
  4. Loupes
  5. VISIO 24
  6. Guide de l'utilisateur

VisioBraille VISIO 24 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VISIO 24
Guide de l'utilisateur
User guide version: 3.0
Français 11/2021
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VisioBraille VISIO 24

Sommaire des Matières pour VisioBraille VISIO 24

  • Page 1 VISIO 24 Guide de l’utilisateur User guide version: 3.0 Français 11/2021...

  • Page 2: Table Des Matières

    A propos du VISIO 24 ................. 4 Avant le premier allumage ................ 5 3.1. Contenu de colis ..................5 Pour bien installer le VISIO 24 sur votre bureau ........6 Premier allumage après l’installation ............7 Le panneau de commandes du VISIO 24 ............ 9 Boutons du panneau de commande ............

  • Page 3: A Propos De Ce Manuel

    Ce manuel fait partie intégrante de votre matériel. Veuillez lire ce manuel attentivement car il contient des informations importantes et des conseils sur l’utilisation du Visio 24 en toute sécurité. Veuillez toujours garder ce manuel à portée de main et le passer au propriétaire suivant du Visio 24.

  • Page 4: A Propos Du Visio 24

    Grâce à la caméra haute résolution, le Visio 24 vous propose une image claire et nette même à l’agrandissement minimum. Le Visio 24 dispose d’un plateau XY et une caméra couleurs et de 6 boutons de contrôle qui vous offrent de nombreuses fonctionnalités comme la ligne ajustable.

  • Page 5: Avant Le Premier Allumage

    3. Avant le premier allumage Lisez les instructions de sécurité à la fin de ce manuel, et vérifiez le contenu de l'emballage. 3.1. Contenu de colis ▪ 1 téléagrandisseur VISIO 24 ▪ 1 adaptateur AC ▪ 1 câble d’alimentation ▪...

  • Page 6: Pour Bien Installer Le Visio 24 Sur Votre Bureau

    4. Pour bien installer le VISIO 24 sur votre bureau Posez le VISIO 24 sur votre bureau et reculez-le de telle sorte que lorsque la table de lecture est tirée au maximum vers vous, le bord le plus proche de vous ne dépasse pas du bureau.

  • Page 7: Premier Allumage Après L'installation

    5. Premier allumage après l’installation Branchez l'alimentation au secteur et du côté droit de la caméra comme indiqué dans l’image 2. La lumière LED s’allume immédiatement après le branchement et elle reste allumée continuellement. Alimentation Sortie HDMI© Témoin LED Sortie moniteur Sortie panneau de commandes Image 2...
  • Page 8 Bouton Power de l’écran Boutons de contrôle de l’écran Image 3 Les étapes décrites plus haut doivent seulement être réalisées une fois après le montage. Dans votre usage quotidien, il suffit d’appuyer sur le bouton Power du panneau de commandes du Visio 24.

  • Page 9: Le Panneau De Commandes Du Visio 24

    6. Le panneau de commandes du VISIO 24 Image 4...

  • Page 10: Boutons Du Panneau De Commande

    7. Boutons du panneau de commande Power Un appui court allume l'appareil (les lampes s'allument). Un appui long éteint l'appareil. Autofocus Active/désactive l'autofocus. Avec l'autofocus activé, l'image est nette. On désactive l'autofocus pour écrire. Image optimization Permet de choisir entre 5 jeux de paramètres pour optimiser la visualisation d'images complexes, avec un faible contraste ou une impression de mauvaise qualité.

  • Page 11: Familiarisez-Vous Avec Votre Nouveau Visio 24

    8. Familiarisez-vous avec votre nouveau Visio 24 Vous avez déjà appris comment positionner le Visio 24 sur votre bureau et vous l’avez branché. L'écran est inclinable, pour vous permettre un plus grand confort de lecture. Ne l'inclinez pas trop, et n'essayez pas de dépasser la position maximale.
  • Page 12 Le panneau de commandes se situé juste sous l’écran au milieu. Le bouton d’allumage est celui situé le plus à gauche. Un appui court d’environ 1 seconde allume le Visio 24. Dès que les lumières s’allument, vous pouvez relâcher le bouton. Le message ‘out of range’ peut apparaître quelques instants à l’écran, puis Visio affiche une image agrandie.
  • Page 13 Attention: Faites attention à ne pas vous coincer les doigts ou du tissu dans les mécanismes du plateau XY ou en dessous du Vario 24. Veuillez placez vos mains sur ou devant le plateau. N’essayez pas d'accéder en dessous par les côtés ou l’arrière du plateau.
  • Page 14 contrastées, donc plus lisibles, alors qu'en mode image, les couleurs et les niveaux de gris sont fidèlement reproduits. Les couleurs du mode texte ne vous conviennent pas ? Ce n'est pas un problème ! Modifions-les ! Vous avez le choix entre 12 jeux de couleurs, et, avec la possibilité d'inverser couleurs de fond et de caractères, cela vous offre 24 combinaisons possibles.
  • Page 15 ou une mauvaise qualité d'impression. Dans la plupart des cas, l'optimiseur d'image de VISIO affiche un agrandissement de bonne qualité du document. C'est sans problème pour des documents imprimés en caractères noirs sur du papier clair. Cependant, on rencontre des documents plus difficiles à lire, lorsque les caractères sont imprimés en couleur sur un fond de couleur, ou des photocopies de mauvaise qualité, ou sur du papier jauni.
  • Page 16 Expérimentons cette fonction. Si vous l'avez modifiée, appuyez sur la touche une fois et tournez la molette de zoom un peu vers la droite. Le Visio 24 agrandi l’original est il se focalise automatiquement. Si ceci n’est pas le cas appuyez sur le bouton autofocus plusieurs fois et le Visio 24 va se focaliser sur l’original.
  • Page 17 Lorsque vous avez terminé, n'oubliez pas de réactiver l'autofocus en appuyant sur la touche Autofocus. Une autre caractéristique du Visio 24 est qu’il s'éteint automatiquement après 4 heures sans utilisation. Si vous avez oublié de l’éteindre, il le fera automatiquement après 4 heures.

  • Page 18: Troubleshooting

    Est-ce que le voyant situé en bas à droite de l’écran est allumé ? Est-il rouge ? Si ceci n’est pas le cas, éteignez votre Visio 24 et rallumez-le ou appuyez le bouton situé sur le bord bas à droite (sur le moniteur). Le mieux est de toucher le bord et de déplacer vos doigts vers la gauche.
  • Page 19 L’image est floue Vérifiez que la feuille plastique qui protège la lentille de la caméra a bien été retirée ou si la caméra est sale. Si ceci est le cas, nettoyez la caméra avec un tissu doux et sec. Tournez le bouton du zoom dans le sens des aiguilles d’une montre au milieu. Le document ne peut être lu Tournez le bouton Zoom dans le sens des aiguilles d’une montre.

  • Page 20: Pannes Et Diagnostics

    N'utilisez pas un appareil défectueux ! Débranchez-le du secteur, et contactez VisioBraille GmbH ou votre distributeur local. Vous pouvez joindre VisioBraille GmbH par téléphone au (+49) 3641 2816-400 en Allemagne. Nous pourrons vous aider à vérifier l'état de votre VISIO, et s'il s'avère qu'il est en panne, vous envoyer éventuellement un emballage pour son retour en atelier.

  • Page 21: Emballage Pour Expédition

    11. Emballage pour expédition Pour envoyer le VISIO dans l'emballage d’origine, procédez comme suit : ● Éteignez le VISIO. ● Débranchez la prise de courant. ● Verrouillez le frein de la table de lecture. ● Démontez le Visio et l’emballer dans ses cartons d’origine. Fermez l'emballage.

  • Page 22: Conformité

    12. Conformité 12.1 Norme CE Ce produit est conforme aux normes de l’Union Européenne et il dispose du label CE - et ROHS. 12.2 Norme FCC 1. Ce produit est conforme avec la partie 15 des normes FCC. Ceci fait l’objet de 2 conditions : ●...

  • Page 23: Directive Eu 2021/19/Eu Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)

    12.3 Directive EU 2021/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Le symbole (poubelle barré), qui est également sur l’appareil, indique que cet appareil et ses accessoires, une fois arrivés en fin de vie, ne devraient pas être considérés comme des déchets ménagers.

  • Page 25: Garantie

    13. Garantie VisioBraille GmbH garantit que l'appareil, à la date de livraison, est exempt de défauts matériels ou de montage. La garantie ne peut être transmise, et ne s'applique pas aux groupes, utilisateurs multiples ou organismes. Cet appareil a été conçu pour une utilisation par des particuliers, dans le cadre domestique ou dans un bureau.
  • Page 26 La garantie s’annule si les sceaux de garantie sont endommagés. Les pièces remplacées pendant la réparation deviennent la propriété de VisioBraille GmbH et elles ne seront pas renvoyées à l’utilisateur. Dans le cas d’une réparation, l'appareil doit être correctement emballé dans son emballage d’origine.

  • Page 27: Pour Votre Sécurité

    à prévoir pour ne pas risquer d'accrocher les bords de la table de lecture. Visio 24 comporte des parties mobiles. Prenez garde en ajustant l'écran, et lors des déplacements de la table de lecture, vous risquez de vous blesser si un vêtement, ou vos doigts, se coincent dans les mécanismes.
  • Page 28 N'utilisez pas l'appareil si vous constatez qu'il est abîmé, ou que les câbles sont endommagés. Si vous constatez que l'appareil fonctionne anormalement, ou soupçonnez une panne, contactez aussi vite que possible votre distributeur VisioBraille GmbH. Si vous sentez de la fumée ou toute autre odeur suspecte venant de l'appareil, débranchez-le immédiatement.
  • Page 29 N'entreposez pas, et n'utilisez pas l'appareil dans les endroits suivants, où il risquerait d'être endommagé :  Dans une voiture, vitres fermées en plein soleil.  En plein soleil, ou trop près d'une source de chaleur, radiateur, etc.  Dans un environnement soumis à de fortes vibrations, comme le dessus d'une machine à...
  • Page 30 Ne tirez pas sur le fil pour débrancher la prise. Évitez les chocs sur l’appareil, ne le lancez pas, ne le faites pas tomber. Seuls VisioBraille GmbH ou des techniciens agréés par VisioBraille GmbH sont habilités à effectuer les réparations.

  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    15. Caractéristiques techniques ▪ Téléagrandisseur avec caméra haute résolution et moniteur (jusqu’à 400% plus de pixels qu’un téléagrandisseur classique) ▪ Taux de rafraîchissement 60 Hz ▪ Diagonale 60,45 cm (24in.) au format 16:9 ▪ Moniteur avec rétro-éclairage ▪ Lumières LED pour la lecture qui ne nécessitent pas d’entretien ▪...
  • Page 32 MFabricant : VisioBraille GmbH Ossmaritzer-Strasse 4c D - 07745 Jena Germany VisioBraille GmbH Téléphone : +49 3641 2816-400 Ossmaritzer-Strasse 4c Fax: +49 3641 2816-416 D - 07745 Jena Email: info@visiobraille.de Germany Site: www.visiobraille.de Veuillez noter que ce mode d’emploi peut contenir des erreurs, et peut-être...

Table des Matières