Manuels Connexes pour Volt MINIMULA L Serie
Sommaire des Matières pour Volt MINIMULA L Serie
- Page 1 MINIMULA Trottinette électrique ECO WHITE MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
- Page 2 Manuel d’utilisation NOTICE ORIGINAL (ECO L-1C)
- Page 3 Consignes de sécurité Précautions générales de sécurité de la trottinette 1. Avertissement : Cette trottinette a quelques propriétés de résistance à l’eau mais n’est pas imperméables à l’eau. L'APPAREIL DOIT ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT AVEC LE CHARGEUR FOURNI AVEC...
- Page 4 Rappel consignes de sécurité Précautions générales de sécurité de la trottinette Eviter de l’utiliser par temps de pluie ! Ne pas nettoyer la trottinette avec de l’eau. 2. Attention aux pièces en rotation : Veillez à ne pas porter des vêtements amples, des accessoires (sacs, lacets..), qui peuvent se bloquer dans un élément en rotation ou un élément du système de pliage de la trottinette.
- Page 5 Précautions générales de sécurité pour la conduite 1. L que votre capacité à réagir aux évènements avec une faible lumière est altérée, veuillez garder votre vitesse sous contrôle. 2. Trouvez une position appropriée qui permet de réagir aux scénarios de conduite inattendus. Entrainez- vous à...
- Page 6 Utilisation appropriée du chargeur : l’erreur de chargeur ou une anomalie peut provoquer un choc électrique, veuillez suivre ces directives 1. Le fabricant et le distributeur ne sont pas responsables des problèmes causés par le démontage, 2. La charge dans les conditions suivantes n’est pas recommandée : humidité élevée, températures importantes, espaces clos sans ventilation.
- Page 7 Conseils pour la batterie au lithium environnements plus froid, la performance de la batterie sera réduite temporairement (autonomie, puissance) et revient à la normale à des températures plus chaudes. 2. Lorsque la batterie lithium dépasse les 30 cycles de charge / décharge, la capacité es réduite de 15% ou plus.
- Page 8 9. R centre de recyclage local pour les instructions sur le recyclage. Lorsque vous retirez la batterie de la trottinette, assurez-vous que les câbles de charge / décharge ne se touchent pas. En cas d’au- to-élimination, utiliser les programmes locaux d’élimination des déchets de lithium. * Le démontage de la batterie est interdit ATTENTION tierce partie annule la garantie.
- Page 9 Trotinette Télécommande...
- Page 13 5.Consignes d'utilisation Porter un casque et des 2.Se tenir debout, un pied vers l'avant !.Vérifier la batterie protections pour le et l'autre vers l'arrière. Imposer une une fois branchée. risque de chute. vitesse initiale de démarrage (la vitesse initiale doit être supérieure à...
- Page 14 6.Consigne de sécurité & & Ne pas utiliser en cas de pluie ! Ralentir en présence de ralentisseurs (5 à 10 km/h). Fléchir les légèrement les genoux pour garder l'équilibre. Ne pas accélérer dans & Faire preuve de vigilance dans les hauteurs. les descentes.
- Page 15 ne pas appuyer sur la gâchette de l'accélérateur. Éviter les obstacles. à Lorsque vous marchez côté de la trottinette Ne pas poser ni accrocher d'objets onduire la trottinette Ne pas c lourds sur le guidon ou aux poignées. sur un pied...
- Page 18 Consigne de sécurité • A l'instar des autres modes de déplacement, Le temps d'arrêt sera proportionnel à votre vitesse. Risque de chute en cas de freinage brusque sur un sol glissant. La roue pourrait en effet glisser. Observez la plus grande prudence lorsque vous utilisez votre trottinette. •...
- Page 25 5000...
- Page 28 Déclaration de conformité : Nous VOLT, 50 bis rue maurice arnoux 92120 Montrouge, déclarons que : Désignation produit : Minimula ECO Référence fournisseur : Minimula ECO Référence importateur : Minimula ECO Numéro de lot / de série : Voir au dos du produit et sur le packaging A été...
- Page 29 Fabriqué en RPC IMPORTÉ PAR VOLT 50 BIS RUE MAURICE ARNOUX 92120 MONTROUGE FRANCE...
- Page 30 Gebruikershandleiding OORSPRONKELIJKE HANDLEIDING MINIMULA L-SERIE...
- Page 31 Veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsvoorschriften van de step Waarschuwing: Deze step heeft een zekere waterbestendigheid, maar is niet waterdicht. HET TOESTEL MAG ALLEEN WORDEN GEBRUIKT MET DE LADER DIE BIJ HET TOESTEL WORDT GELEVERD Gelieve niet te gebruiken als het regent! De step niet met water reinigen. Opgelet voor de roterende onderdelen: Pas op dat u geen losse kleding, accessoires (tassen, veters, enz.), draagt die kunnen vastraken in een roterend element of een deel van het vouwsysteem van de step.
- Page 32 Algemene veiligheidsvoorschriften voor tijdens het rijden Zorg ervoor dat bij het rijden in het donker uw verlichting goed functioneert. Houdt uw snelheid onder controle, uw vermogen om te reageren op gebeurtenissen bij weinig licht wordt immers belemmerd. Zoek een geschikte houding die u toelaat te reageren op onverwachte rijscenario's. Oefen om geleidelijk aan te vertragen, tot een volledige stop.
- Page 33 Correct gebruik van de oplader: een fout of abnormaliteit in de oplader kan een elektrische schok veroorzaken, gelieve deze instructies te volgen De fabrikant en de distributeur zijn niet verantwoordelijk voor de problemen die worden veroorzaakt door de demontage, aanpassingen of het gebruik van een andere oplader. Het opladen wordt onder de volgende omstandigheden afgeraden: hoge luchtvochtigheid, hoge temperaturen, beperkte ruimtes zonder ventilatie.
- Page 34 Advies voor lithium batterijen Prestatie: Lithium batterijen worden sterk beïnvloed door de temperatuur. In koudere omgevingen, zullen de prestaties van de batterij tijdelijk worden verlaagd (autonomie, kracht) en komen terug naar normaal bij warmere temperaturen. Wanneer de lithiumbatterij de 30 laad/ontlaadcycli overschrijdt, wordt de capaciteit met 15% of meer verminderd.
- Page 35 Recycleren: Als de levensduur van de batterij teneinde is, neem dan contact op met uw plaatselijke recyclage centrum voor informatie over het recycleren. Zorg ervoor dat bij het verwijderen van de batterij van de step de oplaad-/ontlaadkabels elkaar niet raken. Gebruik in geval van zelf-eliminatie de lokale verwijderingsprogramma's voor lithium afval.
- Page 36 1. Product en accessoires Versnellingshendel Step Handrem Handvat LED-scherm ON/OFF - knop Stuurklem (om de hoogte van het stuur te regelen Draailager Klem vaar het snel losmaken Vergrendelingshuls Antislip rubberen bord Achterste rem Steun ABS-rem Reflecterende ring Accessoires Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening Oplader Sleutel Enkel voor bepaalde, specifieke modellen...
- Page 37 2. Opvouwen & afstellen Uitvouwen 2. Open de stuurklem, 1. Druk op de rem Maak de stuurbuis los druk de beschermhuls en hef het stuur door de klem te openen naar beneden en en op de knop te vergrendel. drukken. Opplooien Hef deze op en draai er dan aan...
- Page 38 Weergave & bedienen van op afstand Beschrijving van het display Glimlachend animatie zodra het brand. Bovenste zone: Huidige snelheid Onderste zone: Batterijniveau • • Animatie in slaapstand zodra het gedoofd is. Herinnering die aangeeft dat de batterij bijna leeg is. Vergrendelen Gepersonaliseerd geluideffect voor de animaties (Enkel voor bepaalde specifieke modellen)
- Page 39 4. Het opladen van de batterij Laad de step op alvorens hem te gebruiken. Terug afsluiten wanneer Open de rubberen Sluit de stekker aan dop. het opgeladen is. Tijdens het opladen is het oplaadlampje rood. Na 3 5 uur wordt het led-lampje groen. Koppel de stekker los (de oplaadtijd wordt beïnvloed door de temperatuur).
- Page 40 5. Gebruikersinstructies Draag een helm en Controleer de batterij Blijf rechtop staan, doe een voet valbescherming. eenmaal deze is aangesloten. naar voor en de andere naar achter. Stel een beginsnelheid om te starten in (de beginsnelheid moet hoger zijn dan 2 km/u). 4.
- Page 41 Veiligheidsinstructies Vertraag Niet gebruiken in geval van regen als er verkeersdrempels zijn naar (5 tot 10 km/u). Buig de knieën lichtjes om het evenwicht te bewaren. Wees waakzaam bij verhogingen. Niet versnellen in de afdalingen.
- Page 42 Vermijd obstakels. Niet aan de gashendel trekken. naast Wanneer u de step loopt Plaats of hang geen zware objecten op De step niet besturen op één voet het stuur of de handgrepen.
- Page 43 Gebruik de step niet op de openbare weg. Niet draaien als u met een hoge snelheid. Vermijd plassen van meer dan 12 cm Er mag zich slechts één gebruiker op diepte rijdt. de step bevinden.
- Page 44 Haal geen gevaarlijke stunts uit, in het Laat de handen van het stuur niet los. bijzonder geen trappen afdalen of beklimmen. Vermijd elk mogelijk obstakel groter dan 30 cm.
- Page 45 Veiligheidsinstructies • Wees alert voor elk mogelijk gevaar wanneer u zich op de openbare weg of op een weg verplaatst. ‘ Naar het voorbeeld van andere types voertuigen. De tijd nodig om tot stilstand te komen is in verhouding touw snelheid. Er bestaat een risico op vallen in geval van bruusk remmen op een gladde ondergrond.
- Page 46 Gids voor de app Download de app door de code in te scannen: IOS-versie: Bluetooth Android-versie: Bluetooth U kunt de app Minimula ook zoeken in de App Store of in Google Play: << >> De app-interface kan onderhevig zijn aan updates van de dag, en kan daarom variëren.
- Page 47 Vies je taal Pairing Pairing Frans Ophalen van de gebruikers identiteit Engels Frans Scan Bluetooth bezig verbinding Kies de taal. Er bestaan momenteel 4 talen voor de Bluetooth-functie. Het apparaat verbinden: Open Bluetooth in de instellingen en klik op de knop Opzoeken in de applicatie.
- Page 48 Zich aanmelden Resterende batterij Deze week Vorige week Vandaag Naam van de gebruiker Bericht ontvangen Controleren e-mail Paswoord - uitstoot deze week WeChat Zich aanmelden Restend Standen Parkeerplekleen Standen Parkeerplekleen 4. Voer de gevraagde informatie in. 5. Geeft de dagelijkse kilometerstand en het CO2-gehalte op (vermindering van de CO2-uitstoot) over een tijdspanne van één week.
- Page 49 Maximale snelheid Opvolging van de dag Van daag Snelheid Back-up tijd Minuut Km/u Km/u Straal Parkeerplekleen Parkeerplekleen Standen Parkeerplekleen Standen Standen De maximumsnelheid voor de verschillende gebruikers instellen. De straal voor de gebruikszone instellen. Een telefoonsignaal sturen wanneer de scooter de zone verlaat.
- Page 50 Gebruiker Klassement Onder niveau 0 Onder niveau 0 Moto’s 27 niveau Moto’s niveau 6 Score Onder niveau 5 Onder niveau 4 Klassement 0 – onder 0 Klassement NO.0 Totaalaantal km Onder niveau 4 Wechat: 0 Onder niveau 4 Standen Parkeerplekleen Standen Parkeerplekleen Standen...
- Page 51 Onderhoudsvoorschriften Reiniging en opslag van het product Gebruik een vochtige doek om vuiligheid af te vegen. In geval van aangekoekt vuil, kan het gebruik van een tandpasta effectief blijken. Aantekening: Niet reinigen met alcohol, kerosine of andere bijtende en vluchtige chemische oplossingen. Dit zou het oppervlak en de interne structuur kunnen vernietigen.
- Page 52 9.Technische specificaties Bluetooth Normaal Normale sleutel Prestatieniveau Project LG-1 LG-2 LB-l LB-2 L -2 L-1C L-2C OPGEVOUWEN 1108*906*160 Afmeting Arial (mm) 445*906*160 1000*500*200 VERPAKKING (mm) KLEUR white black NETTOGEWICHT VAN HET 9.5/10 PRODUCT (kg) GEWICHT MET INBEGRIP VAN DE 13.5/14.0 VERPAKKING (kg) Wielbasis MAXIMALE BELASTING (kg)
- Page 53 De schadelijke stoffen bevatten: Schadelijke stof Bestandsdelen (PBOE) (Hg) (Pb) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) Oplader Batterij Dopje op de band Oplaadstation ...
- Page 54 Instagram Facebook Website CONTACT MET ONS OPNEMEN Hangzhou Zhilv New Energy Technology Company Ltd. Toevoeging: Room218, Bulding3, 308 Creative Park, NO.60 Xiacheng district, Hangzhou, Zhejiang, China, 310000 Tel: 400-882-128 Website: www.minimula.corn E-mail: sales@minimula.com...
- Page 55 Conformiteitsverklaring: Wij VOLT, 50 bis Rue Maurice Arnoux 92120 Montrouge, verklaren dat: De beschrijving van het product: Minimula ECO Referentie leverancier: Minimula ECO Referentie importeur: Minimula ECO Lot-/serienummer: Zie de achterkant van het product en op de verpakking Werd ontworpen, vervaardigd en op de markt gebracht in overeenstemming met de volgende...
- Page 56 Vervaardigd in de VOLKSREPUBLIEK CHINA, GEÏMPORTEERD DOOR VOLT 50 BIS RUE MAURICE ARNOUX 92120 MONTROUGE FRANKRIJK...