Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

SLIM PORTABLE USB 3.0 BD/DVD/CD WRITER
GRAVEUR DE BD/DVD/CD MINCE ET PORTABLE A USB 3.0
SCHLANKER TRAGBARER USB 3.0 BD/DVD/CD-BRENNER
SMALLE DRAAGBARE USB 3.0 BD/DVD/CD-BRANDER
ŠTÍHLÁ PŘENOSNÁ ZAPISOVACÍ MECHANIKA USB 3.0 BD/DVD/CD
SMUKŁA PRZENOŚNA NAGRYWARKA BD/DVD/CD USB 3.0
ТОНКОЕ ПОРТАТИВНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАПИСИ BLU-RAY/DVD/CD-ДИСКОВ
С ПОРТОМ USB 3.0
BDR-XD07TB
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Handleiding
Provozní pokyny
Instrukcja obsługi
Инструкции по эксплуатации
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pioneer BDR-XD07TB

  • Page 16: Important

    Nous vous remercions pour cet achat de ce produit Pioneer. Avant d’utiliser ce lecteur, veuillez lire et comprendre toutes les mises en garde, avis et avertissements, ainsi que tous les renseignements importants sur la securite qui apparaissent dans ce manuel d’utilisation. De plus, lisez tout le manuel avant d’utiliser ce produit, car il contient des renseignements importants, tels que les donnees de reglementation, les licences d’utilisation des logiciels,...
  • Page 17: Milieu De Fonctionnement

    ATTENTION Cet appareil est un produit laser de Classe 1, classé selon l’article IEC 60825:2014 relatif à la Sécurité APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1 des produits laser, mais la diode laser qu’il renferme est supérieure à la Classe 1. Pour garantir une sécurité...
  • Page 18: Service Après-Vente Pour Produits Pioneer

    Si les informations nécessaires ne sont pas disponibles, contactez la filiale (siège régional de service) de Pioneer, mentionnée ci-après. N’ENVOYEZ PAS VOTRE PRODUIT À L’UNE DES ENTREPRISES dont les adresses sont indiquées ci-après en vue de réparations sans contact préalable.
  • Page 19: Instructions De Sécurité

    SOURCES D’ALIMENTATION – Utiliser ce produit à avec le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette de fabrication. En cas de doute à propos du type d’alimentation disponible, consulter un revendeur Pioneer agréé. ALIMENTATION-PROTECTION DU CORDON – Pour débrancher l’appareil, tirez sur la fiche - non pas sur le cordon.
  • Page 20 PROBLÈMES NÉCESSITANT UNE INTERVENTION – Débranchez l’appareil et confiez le service à un personnel d’entretien qualifié dans les cas suivants : • Si le cordon d’alimentation, la fiche et/ou le châssis est endommagé. • Si du liquide a été renversé. •...
  • Page 21: Caractéristiques

    •Médias supportent requis pour la vitesse écriture BD, DVD et CD spécifiques. •Il se peut que la vitesse moyenne de lecture diminue lorsque plusieurs disques sont transcrits pendant la même session. •L’utilitaire de configuration des lecteurs/graveurs Pioneer est nécessaire pour pouvoir configurer les fonctionnalités Quiet Drive et PureRead.
  • Page 22 Interface Vue de partie avant/dessus Voyant Power/Busy (Alimentation/Occupé) L’état de fonctionnement est indiqué comme suit: Pendant l’alimentation: S’allume faiblement Pendant la lecture/Pendant l’écriture: S’allume Pendant l’ouverture du tiroir/fermer: S’allume faiblement Touche OPEN (Ouverture) Appuyez pour ouvrir le couvercle du disque. * Si cet appareil est connecté...
  • Page 23: Vue De Partie Arrière/Dessous

    Vue de partie arrière/dessous USB 3.0 Connecteur USB 3.0 Micro-B DC IN Connecteur d’adaptateur secteur Levier d’ouverture forcée Utilisez ce levier pour ouvrir le couvercle du disque quand le lecteur n’est pas alimenté. Si le couvercle ne s’ouvre pas par une pression sur la touche OPEN, coupez l’alimentation du lecteur et attendez pendant une minute environ que la rotation du disque se soit arrêtée avant...
  • Page 24: Téléchargement Et Installation De Cyberlink Media Suite (En Utilisant La Clé De Produit)

    Téléchargement et installation de CyberLink Media Suite (en utilisant la clé de produit) *Cette application est spécialement conçue pour Windows. Elle ne peut pas être utilisée avec macOS. Accédez au site Web affiché au dos de ce mode d’emploi. Vérifiez le contenu du contrat de licence et cliquez sur « Accepter » pour accéder à la page Web de CyberLink.
  • Page 25: Connexion

    Connexion Cet appareil utilise un connexion à chaud. Branchez-le au câble USB fourni. Confirmez que votre ordinateur (PC) dispose d’un port USB utilisable. Tandis que vous système d’exploitation Windows® ou Mac est en marche, utilisez le câble USB fourni pour raccorder cet appareil au PC. Attention •...
  • Page 26: Pour Commencer La Gravure Sur Un Disque

    Opérations La gravure sur le disque est possible lorsque l’application logicielle incluse est installée sur votre ordinateur. La gravure sera impossible si votre ordinateur ou votre système d’exploitation est incompatible avec le logiciel. Pour commencer la gravure sur un disque Branchez le câble USB fourni.
  • Page 27 Ouverture manuelle du couvercle du disque Utilisez le levier d’ouverture forcée pour retirer les disques si le couvercle ne s’ouvre pas et que toutes les autres méthodes ont échoué. Éteignez votre ordinateur. Attendez que le disque cesse de tourner. Glissez le Levier d’ouverture forcée pour ouvrir le couvercle du disque.
  • Page 28 Câble USB (TypeA) ................1 Remarque Les caractéristiques techniques et présentation de ce produit sont sujets à des changements sans préavis pour améliorations. © 2019 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
  • Page 98 Zhtw...
  • Page 99 請勿 Pioneer Electronics Australia Pty Ltd 5 Arco Lane, Heatherton, VIC 3202, Australia 1800-672-102 PIONEER HIGH FIDELITY TAIWAN CO., LTD. 407 8 S022_A_Zhtw © 2019 日本先鋒公司。 版權所有。 Zhtw...
  • Page 116 28-8, Хонкомагомэ 2-чоме, Бункё-ку, Токио 113-0021, Япония PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium PIONEER HIGH FIDELITY TAIWAN CO., LTD. 8F., No.407, Ruiguang Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan (R.O.C) TEL : +886-2-2657-3588 Pioneer Electronics Australia Pty Ltd 5 Arco Lane, Heatherton, VIC 3202, Australia TEL: 61-3-9586-6300 Printed in China / Imprime en Chine / Gedruckt in China / Отпечатано...

Table des Matières