Manuels Connexes pour Valor TEMPTRAC
Sommaire des Matières pour Valor TEMPTRAC
- Page 1 1-800-568-9188 www.valortpms.com 4320 Harvester Rd., Floor 2 Burlington, ON, L7L 5S4, Canada TEMPTRAC – Guide de configuration Pro V2.2 Truck...
-
Page 2: Table Des Matières
Étape 2 : Lire l'identifiant CANbus ............................Étape 2.1 ....................................Étape 2.2 ....................................Étape 3 : Lire l'ID des capteurs / Définir les positions ......................Étape 4 : Programmer le CANbus de Valor ......................... Étape 4.1 ....................................11 Étape 5 : Confirmer la programmation ..........................www.valortpms.com... - Page 3 GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC Introduction : Programmation des capteurs avec l'outil SmarTool sans fil Ces instructions s'appliquent à tous les systèmes TempTrac basés sur le CANbus (Figure 1) qui utilisent un outil SmarTool qui a été mis à niveau à la version Pro 2.2 ou à...
-
Page 4: Menu Principal
GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC Menu principal Une fois que le SmarTool est en marche, le menu de démarrage devrait être le même que celui montré à la Figure Il s'agit de l'écran d'accueil qui propose sept options, il suffit d'utiliser les touches fléchées haut/bas pour parcourir les options. -
Page 5: Configuration Du Système
Les instructions présentées aux pages suivantes vous Download aideront à programmer jusqu'à deux capteurs de plus. System Set Le SmarTool de Valor est réglé par défaut à trois essieux. Pour modifier ce paramètre, sélectionnez l'option de menu 7/7 : System Set (réglage du système). -
Page 6: Étape 1 : Configurer L'outil Smartool
GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC ÉTAPE 1 ÉTAPE 1 – Configurer le SmarTool Pour configurer le SmarTool : Sélectionnez l'option System Set (réglage du système) dans le menu principal (option 7/7) (Figure Appuyez sur ENTRÉE. Le menu Setting (paramètre) s'affiche. -
Page 7: Étape 2 : Lire L'identifiant Canbus
GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC ÉTAPE 2 ÉTAPE 2 – Lire l'ID CANbus Au moyen de la touche fléchée vers le bas du SmarTool, déplacez la flèche jusqu'à l'option 3/7 ID Learning (apprentissage de l'ID). (Figure Appuyez sur ENTRÉE. Sensor... - Page 8 GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC ÉTAPE 2 ÉTAPE 2.2 À partir du menu Vehic ID: (ID du véhicule) affiché à l'écran (Figure 8), placez le SmarTool directement sur l'émetteur-récepteur CANbus, éteignez-le, puis rallumez-le. Vous pouvez aussi appuyer sur l'interrupteur d'alimentation du faisceau.
-
Page 9: Étape 3 : Lire L'id Des Capteurs / Définir Les Positions
GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC ÉTAPE 3 ÉTAPE 3 – Lire l'ID des capteurs / Définir les positions Avant de programmer le capteur, vous devez le mettre sous tension. Il y a un interrupteur derrière le capteur. Mettez-le à On (marche). -
Page 10: Étape 4 : Programmer Le Canbus De Valor
GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC ÉTAPE 4 ÉTAPE 4 – Programmer le CANbus de Valor Dans le véhicule, assurez-vous de pouvoir accéder au commutateur de programmation situé sur le faisceau d'installation et sur l'émetteur-récepteur CANbus. (Figure Au moyen du SmarTool, déplacez la flèche jusqu’à... - Page 11 GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC ÉTAPE 4 ÉTAPE 4.1 Le SmarTool transmettra les données d'identification à l'émetteur-récepteur CANbus de Valor. Transmitting (transmission en cours) s'affiche à l'écran. (Figure Une fois que le SmarTool a terminé la transmission des renseignements, l'écran indique Succeed (réussite).
-
Page 12: Étape 5 : Confirmer La Programmation
GUIDE DE CONFIGURATION – TEMPTRAC ÉTAPE 5 ÉTAPE 5 – Confirmer la programmation Après la programmation des nouveaux capteurs, assurez-vous que les ID et positions appropriés ont été téléversés au moyen de l'option 4/7 Check ID (vérifier l'ID). (Figure Éteignez le SmarTool pour effacer les données qu'il a Sensor (capteur) en mémoire.