Page 1
Notice Utilisateur Phoenix 400 [Sous-titre du document] SAS HHO 74 rue principale 17500 St Hilaire du bois Tel : 05.46.04.04.28 Email : contact@hho.fr...
Dangers hydrauliques • Descritptifs de la pelle • Premiere mise en service p 10 • Mise en route p 15 • Utilisation de la machine p 17 • Tableau de disagnostique des pannes p 24 SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 3
Les indications « avant » ou « sens de translation » se réfèrent au point de vue de l’opérateur assis sur son siège. L’expression « marche avant » implique que la lame se trouve à l’avant, dans le sens de translation, comme monté sur l’illustration. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Déclaration de conformité CE Par la déclaration de conformité CE, la societe SAS HHO confirme la conformité de la pelleteuse aux directives et normes en vigeur au moment de la livraison. Le marquage CE de conformité est appliquée sur la plaque signalétique ;...
à la conduire. Les pièces de rechange d’origine peuvent être commandées directement à la SAS HHO plus ou par le biais de ses partenaires. Il est alors nécessaire de préciser la dénomination du modèle, la date de mise en circulation ainsi qu’une photo de la pièce si besoin.
Danger général Charge suspendue Risque de basculement Haute température Risque de glissade Danger d’écrasement, risque de blessures des mains Risque d’écrasement Protection obligatoire de la vue Protection obligatoire de l’ouïe Protection obligatoire de la tête SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
L’utilisation de la pelleteuse dans des températures ambiante extremes ( chaud ou froid), L’utilisation de la pelleteuse pour travailler sous terre, L’utilisation de la pelleteuse pour le transport de personnes dans le godet, L’utilisation de la pelleteuse pour démolir des murs à l’aide du godet. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
En cas de fuite de l’instalation hydraulique, ne pas mettre la pelleteuse en marche ou l’arreter immédiatement. Ne pas rechercher les fuites d’huile à main nue, mais toujours se servir d’un morceau de bois ou de carton. Pour la recherche de fuite, porter des vêtements de protection (lunettes et gants). SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 9
Caractéristiques techniques Fabricant : SAS HHO - France Type : Mini Pelle Modèle : Phoenix 400 Version : 2016 Origine : UE - France Masse à vide : 680 kg Hauteur totale : 2 mètres Largeur : 840 mm Longueur châssis :...
Page 10
SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Pour le contrôle de l’huile hydraulique, vérifier que la jauge du bouchon baigne dans l’huile entre 2 et 5 cm. Si besoin rajouter de l’huile en remplissant par le bouchon ou en dévissant la plaque. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 12
Points de graissage Toutes les portées d’axes possèdent un point de graissage. Le graissage est à faire au minimum 1 fois par semaine lors d’une utilisation régulière. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 13
(1) Entretenir plus fréquemment lorsqu'il est utilisé dans des endroits poussiéreux (2) Remplacer uniquement la partie en mousse (3) Ces articles doivent être desservis par le concessionnaire-réparateur, sauf si vous avez les outils adéquats SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 14
En cas de fuite changer le flexible directement (1) Vidanger le réservoir, s’il n’y a pas trop de dépôt, filtrer l’huile et réutiliser là. (2) Changer les flexibles si la tresse est apparente et rouillée SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 15
Si les moteurs hydrauliques font caller le moteur, faire ¼ de tour par ¼ de tour en desserrant la vis Penser à vérifier vos niveaux d’huile régulièrement. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Mettre le starter (3) en position ouverte Une fois les conditions réunies, tirer sur le lanceur (2) pour démarrer le moteur, attendre 10 secondes puis retirer le starter. Pour éteindre le moteur, placer le commutateur (1) sur la position OFF. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 17
Si vous disposez d’une batterie, faites tourner la clé (1) un quart de tour vers la droite de plus pour démarrer le moteur. Pour éteindre le moteur, tourner la clé (1) vers la gauche . SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Lors de la descente, surveiller les mouvements afin que la flèche ou les dents du godet ne butent pas contre la lame. Commande du balancier Pour l’extension du balancier, pousser la manette gauche (2) vers l’avant Pour la rétraction du balancier, tirer la manette gauche (2) vers l’arrière SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 19
Pendant la rotation, personne ne doit se trouver dans le champ de rotation. Pour la rotation vers la gauche, pousser la manette gauche (2) vers la gauche Pour la rotation vers la droite, pousser la manette gauche (2) vers la droite SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 20
Lors de la translation, le godet devrait se situer à environs 200 – 400 mm du sol (distance « A », sur illustration) • Monter la lame jusqu’à la position la plus haute possible SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 21
Laisser le levier de translation droit dans la position neutre et pousser le lever de translation gauche vers l’arrière. La rotation à gauche est également possible si on actionne le levier de droit vers l’avant en laissant le gauche au neutre. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 22
Le demi-tour sur place Actionner les deux leviers en même temps dans le sens opposé. Les chenilles tournent en sens opposé et pivote autour de son axe vertical dans un sens ou dans l’autre. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 23
Eviter les virages serrés sur des revêtements de route à coefficient de friction élevé, par exemple sur les chaussées en béton. • Ne pas travailler avec cette machine sur une place, en contact avec de l’eau salée. (Le sel entraine la corrosion de l’armature métallique.) SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 24
En cas d’utilisation d’un godet plus large ou plus profond, lors des manœuvres de déport, de rétraction des équipements avant ou de fermeture du godet, veiller à ce que le godet ne heurte pas la machine ou l’utilisateur. SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 25
Nettoyer ou changer le filtre a air Le démarreur électrique ne répond pas Autre constatation Cause Probable Solution Recharger la batterie et contrôler la La batterie est à plat tension en sortie de moteur SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...
Page 26
Remplacer les flexibles en question La chenille sort régulièrement du châssis Autre constatation Cause Probable Solution Changer l’axe ou le tendeur Axe ou Arbre tendeur tordu complet Moteur hydraulique arrière desserrer Resserrer le moteur hydraulique SAS HHO -France Notice Utilisateur PH400...