Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Get Started
Erste Schritte
Prise en main

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour EVE Weather

  • Page 1 Get Started Erste Schritte Prise en main...
  • Page 2 Get started Erste Schritte Prise en main • • Weather Trend Temperature 12-hour weather trend based Temperatur on changes in air pressure. Température Wettertrend 12-Stunden Wettertrend basierend auf Änderungen des Luftdrucks. Tendance météorologique Humidity Tendance météorologique sur 12 heures, basée sur les changements Luftfeuchtigkeit Taux d‘humidité...
  • Page 3 IPX3-Wasserbeständigkeit macht dabei auch ein wenig Regen in Außenbereichen nichts aus. Eve Weather fonctionne parfaitement en étant posé sur une surface ou fixé au mur. Grâce à son indice de protection IPX3 contre l’eau de pluie, il peut même être placé à l’extérieur sans...
  • Page 4 Get started Erste Schritte Prise en main • • Press the button once to activate Eve Weather. Drücke die Taste einmal, um Eve Weather zu aktivieren. Appuyez une fois sur le bouton pour activer Eve Weather.
  • Page 5 Get started Erste Schritte Prise en main • • Download the Eve app from the App Store. Lade die Eve-App aus dem App Store herunter. Téléchargez l‘app Eve sur l‘App Store.
  • Page 6 Open the Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you through the setup process. Öffne die Eve-App und tippe auf Zubehör hinzufügen. Eve führt dich nun durch die Einrichtung. Ouvrez l‘app Eve et touchez Ajouter un accessoire. Eve vous guidera alors tout au long du processus de configuration.
  • Page 7 Prise en main • • If you have already set up another accessory, go to Settings in Eve to add Eve Weather to your home. Wenn du Eve bereits zuvor eingerichtet hast, öffne die Eve-Einstellungen und füge Eve Weather hinzu.
  • Page 8 Access Eve Weather using the Eve app, the Home app, and Siri. Eve Weather kann mit der Eve-App, der Home-App und Siri genutzt werden. Vous pouvez accéder Eve Weather à l’aide de l’app Eve, de l’app Maison et de Siri. View temperature Betrachte Temperatur Voir la température...
  • Page 9 Profitez-en bien • • View temperature, Betrachte Temperatur, Voir la température, humidity and Luftfeuchtigkeit und l’humidité et la tendance weather trend den Wettertrend météorologique Review past Betrachte vergangene Consultez les données conditions by day, Messungen nach Tag, antérieures par jour, mois...
  • Page 10 Greife sicher auf Eve Weather zu, während du unterwegs bist, und lege umfassende Automationen an. Wenn ein Apple TV HD, Apple TV 4K oder HomePod denselben iCloud-Account wie dein iPhone verwendet, dient das Gerät automatisch als...
  • Page 11 No Eve Cloud No Registration No Profiling Eve is designed to safeguard your personal data. All data is fully encrypted and only transferred directly between your Eve Weather and iPhone, iPad or home hub. Learn more at evehome.com/privacy Eve wurde von Grund auf so entwickelt, dass deine persönlichen Daten geschützt sind. Alle Daten werden vollständig verschlüsselt und nur direkt zwischen Eve Weather und deinem...
  • Page 12 Legal Information Rechtliche Hinweise Informations légales • • This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 13 Informations légales • • Changes or modifications not expressly approved by Eve Systems could void your authority to operate this device. Purpose of control: operating control; construction of control: plug-in operating control; type 1 action, operating time: continuous. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
  • Page 14 (+) side up, and push gently while closing the cover. Press and hold the button for 10 seconds to reset Eve Weather. Nutze für den Batteriewechsel eine Münze zum Öffnen des Gehäuses. Setze eine neue CR2450 Batterie mit dem Pluspol (+) nach oben ein und drücke den Deckel beim Schließen leicht an.
  • Page 15 Please keep your HomeKit setup code in a safe place. You need it to securely add Eve to your home, and nobody but you has a copy. Bewahre deinen HomeKit-Code an einem sicheren Platz auf. Du benötigst ihn, um Eve zu deinem Zuhause hinzuzufügen. Niemand außer dir kennt diesen Code.