Scotts LB20040S Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

OWNER'S MANUAL

CORDLESS 40 VOLT LITHIUM BLOWER

Model LB20040S

BATTERY MUST BE CHARGED

BEFORE FIRST USE. TWO TO

THREE INITIAL CHARGING/

DISCHARGING CYCLES MAY BE

REQUIRED TO ACHIEVE

MAXIMUM RUN TIME/CAPACITY.

Your cordless blower has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,

and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual before using

this product.

Thank you for your purchase.

DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING,

ASSEMBLY, PARTS, SERVICE

SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM, OR CALL 1-800-618-7474

BETWEEN

8:00AM-5:00PM EST FOR ASSISTANCE.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

QUESTIONS? GO TO

CA Compliant

charger included,

5013099

Model No.

CHL84000

Sommaire des Matières pour Scotts LB20040S

Page 1 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual before using this product. Thank you for your purchase. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY, PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM, OR CALL 1-800-618-7474 BETWEEN 8:00AM-5:00PM EST FOR ASSISTANCE. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
Page 2 Charging improperly or at temperatures outside of the with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was speciﬁed range may damage the battery and increase the risk of ﬁre. designed. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Model LB20040S...
Page 3 Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping. Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product. If any parts are damaged or missing ,please call 1-800-618- 7474 for assistance. Fig. 1 Model LB20040S...
Page 4 Safety lock button To avoid serious personal injury, always remove the battery pack from the tool when cleaning or performing any maintenance. Fig. 5 Model LB20040S...
Page 5 Great States Corporation/American Lawn Mower Company has provided an environmentally friendly and easy way to recycle spent Li-Ion batteries. Just contact your local recycling center or call 1.800.8.BATTERY for information on where to drop off the spent battery. Model LB20040S...
Page 6 - Move charger and tool to a surrounding air temperature of - Surrounding air temperature too hot or too cold above 39 degree F (4 degree C) or below 104 degree F ( +40 degree C) Model LB20040S...
Page 7 PARTS AND SERVICE For parts or service, please call 1-800-618-7474 or visit us online at scotts.americanlawnmower.com. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. REPAIR PARTS (KITS/ ITEMS) The model/ serial number of this tool is found on a plate or label attached to the housing. Please record the serial number in the space provided below.
Page 8 The Great States Corp. (GSC) warrants to the original owner that this Scotts product and service part is free from defects in materials and workmanship and agrees to repair or replace any defective product or part for the warranty period as stated above.
Page 9 Muchas gracias por su compra. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. ¿TIENE PREGUNTAS SOBRE FUNCIONAMIENTO, MONTAJE, PIEZAS O SERVICIO TÉCNICO? IR A SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM O LLAME AL 1-800-618-7474 ENTRE LAS 8:00 AM Y LAS 5:00 PM, HORA DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS.
Page 10 PONGA ATENCIÓN. Observe lo que está haciendo. Use el sentido común. No opere la sopladora si está cansado o bajo la influencia de GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES. medicamentos, drogas o alcohol. Modelo LB20040S...
Page 11 No deseche el material de embalaje hasta haber inspeccionado exhaustivamente el producto y comprobar que funciona en forma satisfactoria. Si falta alguna pieza o está dañada, llame al 1-800-618-7474 para obtener asistencia. Fig. 1 Modelo LB20040S...
Page 12 Para evitar lesiones personales graves, siempre retire la batería de la herramienta al limpiar o realizar cualquier tipo de mantenimiento. Botón Turbo Botón de bloqueo de seguridad Fig. 5 Modelo LB20040S...
Page 13 RBRC, en colaboración con The Great States Corporation/American Lawn Mower Company, ofrece una forma fácil y ecológica de reciclar las baterías de litio-ion gastadas. Simplemente comuníquese con un centro de reciclaje local o llame al 1.800.8.BATTERY para obtener información sobre dónde dejar las baterías gastadas. Modelo LB20040S...
Page 14 - La temperature del aire en el ambiente es - Traslade el cargador y la herramienta a un lugar con una muy baja o muy elevada. temperatura ambiente superior a los 4 ºC (39 ºF) e inferior a 40 ºC (104 ºF). Modelo LB20040S...
Page 15 PIEZAS Y SERVICIO Para solicitar repuestos o servicio técnico, llame al 1-800-618-7474 o visite nuestra página web scotts.americanlawnmower.com. Asegúrese de proporcionar toda la información relevante cuando nos llame o visite. REPUESTOS (KITS / ARTÍCULOS) El número de modelo/ de serie de esta herramienta se encuentra en una placa o etiqueta adjunta a la caja.
Page 16 • Garantía limitada de 2 años para todas las baterías y cargadores de iones de litio de 40 V Scotts a partir de la fecha de compra cuando se utilizan para uso personal, doméstico o familiar.
Page 17 NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN. AVEZ-VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT, L’ASSEMBLAGE, LES PIÈCES OU LA RÉPARATION DU PRODUIT? ALLER À SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM OU COMPOSEZ LE 1-800-618-7474 DE 8 h 00 à 17 h 00, HEURE DE L’EST, POUR TOUTE ASSISTANCE.
Page 18 ATTENTION : maintenez les enfants et les petits animaux endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie. domestiques à une distance sûre pendant le fonctionnement du souffleur sans fil. Des projections de débris peuvent provoquer des blessures. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Modèle LB20040S...
Page 19 Inspectez soigneusement le produit pour vous assurer que rien n’a été cassé ou endommagé pendant le transport. Ne jetez pas le matériau d'emballage tant que vous n'avez pas soigneusement inspecté et utilisé le produit de façon satisfaisante. Appelez le 1-800-618-7474 pour obtenir de l’aide. Fig. 1 Modèle LB20040S...
Page 20 Bouton turbo Pour éviter des blessures graves, retirez toujours la batterie de l'outil lors du nettoyage ou de la maintenance. Bouton de verrouillage de sécurité Fig. 5 Modèle LB20040S...
Page 21 RBRC, en coopération avec The Great States Corporation/American Lawn Mower Company, fournit un moyen facile et écologique de recycler les batteries lithium-ion usagées. Contactez votre centre de recyclage local ou appelez le 1-800-8-BATTERY pour des renseignements sur le lieu où vous pouvez apporter votre batterie morte. Modèle LB20040S...
Page 22 éteignez la lumière - La tempérapture de l’air ambient est trop - Placer le chargeur et l’outil à une tempérapture à ambiante élevée ou trop basse supérieure à 4 ºC (39 ºF) ou inférieure à 40 ºC (104 ºF) Modèle LB20040S...
Page 23 Batterie 40V 2.0Ah CHL84000 Chargeur APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou la maintenance de votre souffleur sans fil au 1-800-618-7474 entre 8h00 et 17h00, heure normale de l'Est, ou obtenir de l'aide sur scotts.americanlawnmower.com. Modèle LB20040S...
Page 24 The Great States Corp. (GSC) garantit au propriétaire original que ceproduit et cette pièce de rechange Scotts sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de réparerouremplacer tout produitou pièce défectueux pendant la période de garantiecommeindiqué ci-dessus.