Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
¡ADVERTENCIA! Es importante que todos los
operadores lean, entiendan y practiquen todas
las instrucciones de seguridad, funcionamiento
y mantenimiento antes de utilizar esta unidad
para reducir el riesgo de lesiones físicas a todos
los involucrados.
SELECCIÓN DE GRAPAS / REMACHE
1.
La selección adecuada de la longitud de pata
de la grapa depende del grosor y la cantidad de
capas del material individual a ser fijado. Dado que
el conjunto del cabezal sólo es capaz de comprimir
ligeramente la capa superior del corrugado, los
materiales más gruesos deben usar grapas con
patas más largas para penetrar lo suficiente todas
las capas y proveer un cierre de calidad.
SEGURIDAD GENERAL
Es importante que usted lea, entienda y practique
todas las instrucciones de operación, seguridad y
mantenimiento antes de usar esta o cualquier otra unidad
engrapadora para reducir el riesgo de accidentes y
lesiones a usted o a sus compañeros de trabajo.
¡ADVERTENCIA! El empleador debe
proporcionarle al operador de esta unidad
el equipo de seguridad recomendado para
la protección de los ojos. Se debe exigir que
los operadores cumplan las instrucciones
de seguridad contenidas en este manual,
otras instrucciones de seguridad y los
reglamentos de OSHA aplicables. Se debe
proporcionar entrenamiento completo a todos
los operadores en la utilización y operación
segura de la unidad y conservar manuales de
instrucción disponibles a todos los operadores
de esta unidad.
1.
Use protección para los ojos. Los operadores y
otros trabajadores en la zona de trabajo deben
usar elementos para la protección de los ojos que
cumplan con los requerimientos de ANSI 287.1 de la
American National Standards Institute, que ofrecen
protección contra cinchos y materiales sueltos en
el ambiente por el frente de la cara y los lados. Los
protectores deben usarse en la operación, recarga
o mantenimiento de esta unidad.
PAGE 7 OF 15
INFORMACIÓN GENERAL
2. Se adquiere un agarre adecuado cuando las patas
SEGURIDAD
2. Use protección auditiva. La protección de oídos
3. Nunca opere su unidad bajo la influencia de
4. No apure demasiado su trabajo. Esto puede causar
5. Suponga siempre que su unidad contiene cinchos.
6. Mantenga su área de trabajo limpia y ordenada y
7.
8. Consulte con el fabricante antes de hacer cualquier
9. Vuelva a colocar la etiqueta de advertencia de la
de las grapas se doblan lo suficiente para sujetar
juntas las capas de cartón corrugado sin que las
puntas desgarren al dorso por el interior del forro
corrugado. Apretar de manera excesiva puede
causar la pérdida de la fuerza para sujetar el cartón.
(Ver Diagrama 1)
Diagrama 1
REMACHE EXCESIVO
REMACHE ADECUADO
puede ser necesaria en áreas de trabajo con altos
niveles de ruido que puedan afectar la capacidad
de audición de los trabajadores. Tanto el
trabajador como el empleador deben asegurarse
de que se cuente con protección apropiada para
los operadores y otros trabajadores en el área de
trabajo.
alcohol o drogas. No opere esta unidad si está
excesivamente cansado o no se siente bien.
accidentes.
use suficiente iluminación para operar la unidad en
forma segura.
Use únicamente repuestos y cinchos recomendados
por el fabricante. Otros pueden resultar peligrosos y
podrían causar el mal funcionamiento de la unidad.
modificación a la unidad.
unidad si no está presente.
0421 IH-1980
Publicité
