Publicité
IPVUEFIG10-2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
HOW CAN YOU INSTALL THE FIN?
A
A) Unscrew the bolt and the square nut from the fin
B) Insert the nut into the SUP's groove with the Allen key provided if needed
C) Insert the fin into the SUP's groove and align the bolt's hole with the nut previously installed
D) Place the bolt and screw firmly with the Allen key
B
COMMENT POUVEZ-VOUS INSTALLER L'AILERON ?
A) Dévissez le boulon pour séparer le boulon et l'écrou carré de l'aileron
B) Insérez l'écrou carré dans la rainure du boîtier à aileron et le poussez vers l'avant à l'aide de la clé Allen
C) Insérez l'arrière de l'aileron dans la rainure du boîtier à aileron et alignez le trou avant de l'aileron
avec l'écrou carré puis faites glisser vers l'avant
C
D) Insérez le boulon dans le trou de l'aileron et dans l'écrou carré puis serrer avec la clé Allen sans forcer
D
Available Pelican Accessories / Accessoires Pelican disponibles
CARRIER STRAP
SUP BOARD BAG
COURROIE DE TRANSPORT
SAC DE TRANSPORT POUR SUP
PS1295-1-00
MAELSTRÖM PADDLE
VATE PADDLE
PAGAIE MAELSTRÖM
PAGAIE VATE
PS1112-2-00
PS1145-00 (Yellow green/Citrine)
To order pieces and accessories for your Pelican SUP, call our client service department at 1-888-669-6960 or e-mail us at service@pelicansport.com.
Pour commander des pièces et accessoires pour votre SUP Pelican, communiquez avec notre service à la clientèle au 1-888-669-6960 ou écrivez-nous au service@pelicansport.com.
Printed in China • Imprimé en Chine
SUP LEASH
LAISSE SUP
PS1523-00
PS1543-00
1000 Place Paul-Kane
Laval QC H7C 2T2 Canada
Publicité
