Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour nest Thermostat E
Sommaire des Matières pour nest Thermostat E
- Page 1 Thermostat E Installation Guide...
- Page 2 We’ll always ask for permission before sharing personally identifiable information like your email address, and we keep your data safe with industry standard security tools. To learn more about our Privacy Policy, go to nest.com/ca/privacy...
- Page 3 You can check your system’s compatibility nest.com/ca/works Professional installation is recommended for dual fuel systems (heat pump with furnace). Watch the video To see an overview of how to install the Nest Thermostat, visit support.nest.com/ca/thermostat-e Don’t want to install your Nest Thermostat yourself?
- Page 4 In the box Display Base Wall screws Trim plate...
- Page 5 1. Switch off power This protects you and avoids blowing a fuse in your equipment. To make sure the power is off, change the temperature with your current thermostat and wait at least five minutes to be sure that your system doesn’t turn on.
- Page 6 Take a picture of your thermostat’s wires and save it for reference. Make sure you can read the wire terminal labels. A AC USED IMPORTANT: If there are two labels on your thermostat’s wire connectors, go to nest.com/ca/labels for detailed help and instructions.
- Page 7 Stranded wires aren’t compatible with the Nest Thermostat. High-voltage wires If your thermostat is labeled 120V or 240V, or has thick wires with wire nuts, or has L1 and L2 terminal blocks, your system is high voltage and isn’t compatible with the Nest Thermostat.
- Page 8 • Do not enter any jumper wires into the checker (see step 5) If your system is compatible, you’ll get a custom wiring diagram that you will need to install your Nest Thermostat. You can print it or email it to yourself.
- Page 9 IMPORTANT: If you have Rh and Rc wires, you have a dual transformer system. The Nest Thermostat E is not compatible with dual transformer systems, but you may be able to use the 3rd generation Nest Learning Thermostat.
- Page 10 • Common or C wires are generally blue. • If there’s an orange wire in the connector labeled both W and O/B, then you likely have a heat pump. Put this wire in the Nest Thermostat’s O/B connector. • If there’s a white wire in the connector labeled both W and O/B, then you probably don’t have a heat pump.
- Page 11 7. Disconnect wires and remove base After removing the thermostat base, gently wrap the wires around a pen or pencil so they don’t fall back into the hole in the wall. Remember, the power to your HVAC system must be off to avoid blowing a fuse in your equipment. 8.
- Page 12 Steel plate a steel plate and screws from nest.com/ca for installation. Secure the steel plate to the electrical box with two of the screws. Use the other two screws to attach the Nest base and trim plate.
- Page 13 9. Install the Nest base Pull the wires through the center of the base, then attach it to the wall with the screws.
- Page 14 10. Connect wires Use the wiring diagram you got from the compatibility checker in step 4 to connect your system wires to the Nest Thermostat. 3/8 in The exposed wire should be straight. Note: If you have an R, Rc or Rh wire, you can put it into the R connector on the Nest Thermostat.
- Page 15 11. Attach the display Push the display onto the base until it clicks. 12. Switch the power back on Breaker box System switch...
- Page 16 Turn the thermostat ring and press it down to select. 14. Control it with the Nest app Download the free Nest app so you can control your thermostat with your phone. You’ll also receive a monthly Home Report that shows your energy use.
- Page 17 15. Add your thermostat to your account If you’re new to Nest, tap the plus sign on the app home screen, then select Nest Thermostat. If you already have Nest products in your account, tap the Settings icon, then select thermostat.
- Page 18 (1) year from the date of delivery following the original retail purchase, and if a Nest Pro sells and installs the Product and enters a valid Nest Pro ID during setup, an additional two (2) years, resulting in a warranty period of three (3) years for that Product (collectively, the “Warranty Period”).
- Page 19 OF THIS LIMITED WARRANTY. 064-00122-EF 6. LIMITATION OF DAMAGES IN ADDITION TO THE ABOVE WARRANTY DISCLAIMERS, IN NO EVENT WILL NEST LABS BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING ANY DAMAGES FOR LOST DATA OR LOST PROFITS, ARISING FROM OR RELATING TO THIS LIMITED WARRANTY OR THE PRODUCT, AND NEST LABS’...
- Page 20 Thermostat E Guide d’installation...
- Page 21 Nous conserverons vos données en sécurité au moyen d’outils sécurisés conformes aux normes de l’industrie. Pour en savoir plus sur notre politique de confidentialité, consultez la page nest.com/ca/fr/privacy...
- Page 22 Nest? Le thermostat Nest est conçu pour que vous puissiez l’installer vous-même, mais vous pouvez également engager un Nest Pro pour le faire à votre place. Il s’occupera de l’installation et s’assurera que tout fonctionne correctement. Consultez la page nest.com/ca/fr/install...
- Page 23 Dans la boîte Écran Base Vis murales Plaque de montage...
- Page 24 1. Débranchez l’alimentation Cela vous protège et évite de faire sauter un fusible de votre équipement. Pour vous assurer que l’alimentation est bel et bien coupée, modifiez la température sur votre thermostat actuel et attendez cinq minutes pour vous assurer que votre système ne démarre pas. Disjoncteur Commutateur du système 2.
- Page 25 Assurez-vous d’être en mesure de lire les étiquettes des bornes de fils. A AC USED IMPORTANT : S’il y a deux étiquettes apposées sur les connecteurs de fils de votre thermostat, consultez la page nest.com/ca/fr/labels pour obtenir de l’aide et des instructions détaillées.
- Page 26 Tension et câblage incompatibles Fils multibrins Les fils multibrins ne sont pas compatibles avec le thermostat Nest. Fils à haute tension Si votre thermostat porte l’étiquette 120 V ou 240 V, ou s’il dispose de fils épais avec capuchons de connexion, ou de borniers L1 et L2, il s’agit d’un système haute...
- Page 27 • Ne cochez aucune case correspondant à un fil de liaison dans le vérificateur (voir l’étape 5) Si votre système est compatible, vous obtiendrez un schéma de câblage personnalisé dont vous aurez besoin pour installer votre thermostat Nest. Vous pouvez l’imprimer ou vous l’envoyer par courriel.
- Page 28 IMPORTANT : Si des fils Rh et Rc sont présents, vous avez un système à double transformateur. Le Nest Thermostat E n’est pas compatible avec les systèmes à double transformateur, mais vous devriez être en mesure d’utiliser le Nest Learning...
- Page 29 • Si vous voyez un fil blanc portant les étiquettes W et O/B dans le connecteur, vous ne possédez probablement pas de pompe à chaleur. Branchez ce fil dans le connecteur W du thermostat Nest. IMPORTANT : Si vous hésitez à câbler vous-même votre thermostat, consultez la page nest.com/ca/fr/install...
- Page 30 7. Débranchez les fils et retirez la base Après avoir retiré la base du thermostat, enroulez doucement les fils autour d’un stylo ou d’un crayon pour les empêcher de retomber dans le trou du mur. N’oubliez pas de couper l’alimentation de votre système CVC pour éviter de faire sauter un fusible de votre équipement.
- Page 31 à la page nest.com/ca/fr, pour installer le thermostat. Fixez solidement la plaque en acier au boîtier électrique avec deux des vis. Utilisez les deux autres vis pour fixer la base Nest et la plaque de montage à la plaque en acier.
- Page 32 9. Installez la base Nest Faites passer les fils par le centre de la base, puis fixez celle-ci au mur avec les vis.
- Page 33 Utilisez le schéma de câblage que vous avez obtenu du vérificateur de compatibilité à l’étape 4 pour connecter les fils de votre système au thermostat Nest. 0,95 cm Le fil dénudé doit être droit. Remarque : Si vous avez un fil R, Rc ou Rh, vous pouvez le brancher au connecteur R du thermostat Nest.
- Page 34 11. Fixez l’écran Poussez l’écran sur la base jusqu’à ce que vous entendiez un clic. 12. Rétablissez le courant Disjoncteur Commutateur du système...
- Page 35 13. Configurez le thermostat Le thermostat Nest va s’activer et vous guider tout au long de la configuration. Vous pouvez choisir une langue, connecter le thermostat à un réseau Wi-Fi, et entrer quelques détails à propos de votre résidence et de votre système pour qu’il puisse vous aider...
- Page 36 S’il s’agit de votre premier produit Nest, touchez le symbole plus (+) sur l’écran d’accueil de l’application, puis sélectionnez Thermostat Nest. Si vous avez déjà des produits Nest dans votre compte, touchez l’icône des réglages, puis sélectionnez le thermostat. L’application vous indiquera comment ajouter votre thermostat à...
- Page 37 (1) ans à compter de la date de livraison suivant l’achat d’origine et, si un Nest Pro vend et installe le Produit, puis entre un identifiant Nest Pro valide lors de la configuration, pendant une période de deux (2) ans supplémentaires, ce qui donne en tout une...
- Page 38 Nest Labs assumera la totalité 7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ des frais d’expédition de retour au propriétaire et LES SERVICES EN LIGNE DE NEST LABS (« SERVICES ») remboursera tous les frais d’expédition encourus par le VOUS FOURNISSENT DES RENSEIGNEMENTS propriétaire, à...