Cooper Weller WFE P Manuel D'utilisation

Système d'aspiration des fumées
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Weller
WFE P (2)
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
Bruksanvisning
S
WFE P (2)
43
®
E
Instrucciones para el Manejo
Beskrivelse
DK
Descrição
P
FIN
Laiiteenkuvaus
GR
Αποκ λληση
21.03.2003, 8:51 Uhr
43
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cooper Weller WFE P

  • Page 2 1. Cofano di copertura 1. Abdeckhaube 2. Involucro pompa 2. Pumpengehäuse 3. Dispositivo di sollevamento per 3. Lift für Filterwechsel sostituzione filtro 4. Vakuumgehäuse 4. Involucro del vuoto 5. Anschlußnippel für FE-Lötkolben 5. Ugello di collegamento per brasatore FE 6. Hauptfilterkartusche 6.
  • Page 7: Lieferumfang

    6. Lieferumfang 1. Avertissements WFE P bestückt mit: 1. Le cordon secteur doit être branché uniquement sur des prises secteur ou des 1 Feinstaubfilter F7 adaptateurs agréés. 1 Hauptfilterkartusche bestehend aus Partikelfilter Klasse H13 und Gasfilter 50% Aktivkohle / 50% Puratex 2.
  • Page 8 10. Protégez vos yeux. pas l'outil électrique si vous êtes déconcentré. Portez des lunettes protectrices. Pour la mise en oeuvre de colles, observez tout particulièrement les indications du fabricant. Protégez-vous des projections d'étain. 19. Vérifiez si l'outil électrique est éventuellement endommagé. Risque de brûlure par l'étain liquide.
  • Page 9: Description

    2. Description tuyau d‘aspiration. Le Weller WFE P est un appareil d’aspiration des fumées de soudage pour un ou deux fers à souder FE Weller. Avant la mise en service, comparer la tension du secteur à celle indiquée sur la plaque signalétique.
  • Page 10: Instructions D'emploi

    trouve en-dessous peuvent ensuite être remplacés sans utiliser d’outil (voir également 6. Eléments compris dans la livraison la vue éclatée). WFE P équipé avec: 1 filtre à poussières fines F7 Avant de monter la nouvelle cartouche filtrante principale, noter la date de montage sur 1 cartouche filtrante principale comprenant un filtre à...
  • Page 42 WFE P (2) 21.03.2003, 8:51 Uhr...
  • Page 43: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Warnhinweise + Sicherheits- 1. Avvertenze + indicazioni di 1. Indicaciones de advertencia + 1. Turvaohjeet + Työturvallisuus hinweise indicaciones referentes a la 2. Tuoteseloste sicurezza 2. Beschreibung Tekniset tiedot seguridad 2. Descrizione Technische Daten 3.
  • Page 44 Cooper Tools GmbH Carl-Benz-Straße 2, 74354 Besigheim, Postfach 1351, 74351 Besigheim, Germany Tel.: (07143) 580-0 Fax: (07143) 580-108 CooperTools S.A. 76 Rue François de Tessan, B.P. 46, 77831 Ozoir la Ferriere, France Tél: (1) 60.18.55.40 Fax: (1) 64.40.33.05 Cooper Italia S.p.A.

Ce manuel est également adapté pour:

Weller wfe p 2

Table des Matières