Page 41
Nettoyeur à haute pression MPWP2200 EAN: 5059340104102 PRUDENCE : lire le mode d’emploi avant d’utiliser la machine. MNL_MPWP2200_MAC_FR_V1_200526.indd 1 5/26/20 3:52 PM...
Page 42
Commençons… Ces instructions sont destinées à votre sécurité. Veuillez les lire intégralement avant l’utilisation et les conserver pour future référence. commencer... Pour Informations de sécurité Votre produit Avant de commencer Plus détail... Fonctions du produit Fonctionnement Soin et entretien Dépannage Recyclage et mise au rebut Garantie Déclaration de conformité...
Page 43
MPWP2200 par MacAllister Informations de sécurité Avertissements de sécurité 1. Les machines ne doivent pas être utilisées par des enfants. Les enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne jouent pas avec le produit. 2. Cette machine peut être utilisée par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou...
Page 44
Informations de sécurité MPWP2200 par MacAllister Avertissements de sécurité 7. AVERTISSEMENT : Les nettoyeurs à haute pression ne doivent pas être utilisés par des enfants ou du personnel non formé. 8. AVERTISSEMENT : Des tuyaux, accessoires et raccords à haute pression sont essentiels pour la sécurité...
Page 45
MPWP2200 par MacAllister Informations de sécurité 15. Ne jamais utiliser le produit avec des liquides inflammables ou toxiques ou des liquides présentant caractéristiques incompatibles avec fonctionnement correct. 16. Ne jamais utiliser le produit à l’extérieur sous la pluie. 17. Ne jamais bloquer la gâchette du pistolet en position de fonctionnement.
Page 46
Informations de sécurité MPWP2200 par MacAllister Avertissements de sécurité 27. Porter un équipement de protection individuelle (EPI) adapté pendant le fonctionnement, par exemple des chaussures de sécurité, des gants de sécurité, des casques de sécurité avec visière, une protection auditive, etc.
Page 47
MPWP2200 par MacAllister Informations de sécurité Les informations suivantes s’appliquent aux utilisateurs professionnels seulement, mais ce sont de bonnes pratiques pour tous les utilisateurs : Réduction des vibrations et du bruit Pour réduire l’impact de l’émission sonore et vibratoire, limitez le temps d’utilisation, utilisez des modes opérationnels à...
Page 48
Informations de sécurité MPWP2200 par MacAllister Avertissements de sécurité Urgences Familiarisez-vous à l’utilisation de ce produit à l’aide du présent mode d’emploi. Mémorisez les consignes de sécurité et suivez-les à la lettre. Cela permet de prévenir les risques et dangers.
Page 49
MPWP2200 par MacAllister Informations de sécurité AVERTISSEMENT produit émet champ électromagnétique pendant fonctionnement ! Ce champ peut interférer dans certaines circonstances avec des implants médicaux actifs ou passifs ! Pour réduire le risque de blessures sérieuses ou fatales, nous conseillons aux personnes porteuses d’implants médicaux de consulter leur médecin et le fabricant...
Page 50
Informations de sécurité MPWP2200 par MacAllister Symbols Lire le mode d’emploi. Porter une protection auditive. Porter une protection oculaire. Porter une protection respiratoire. Porter des gants de protection. Porter des chaussures de protection anti-dérapantes. Éteindre le produit et le débrancher de l’alimentation avant l’assemblage, le nettoyage, les réglages, l’entretien, le rangement...
Page 51
MPWP2200 par MacAllister Informations de sécurité / Votre produit Ce produit est de classe de protection II. Ce qui signifie qu’il est équipé d’une isolation renforcée ou double. Le produit satisfait aux directives européennes en vigueur et une méthode d’évaluation de conformité de ces directives a été...
Page 52
Votre produit MPWP2200 par MacAllister 1. Poignée de transport 13. Roue arrière (x 2) 2. Enrouleur de tuyau 14. Pédale de frein (x 2) 3. Tuyau haute pression 15. Réservoir à détergent 16. Interrupteur Marche/Arrêt 0/1/2 4. Manivelle 5. Roue avant (x 2) 17.
Page 53
MPWP2200 par MacAllister Votre produit 14,7 kg > Poids 441 X 479 X 864 mm > Dimensions Tuyau à haute pression > Pression admise 20 MPa > Température maximale 60 °C > Longueur 10 m Tuyau à eau (non fourni) >...
Page 54
Votre produit / Avant de commencer MPWP2200 par MacAllister Caractéristiques techniques AVERTISSEMENT ! En fonction de l’usage réel du produit, les valeurs de vibration peuvent différer du total déclaré ! Adoptez des mesures appropriées pour vous protéger des expositions aux vibrations.
Page 55
MPWP2200 par MacAllister Avant de commencer AVERTISSEMENT ! Le produit et l’emballage ne sont pas des jouets ! Les enfants ne doivent pas jouer avec des sacs en plastique, les films et les petites pièces ! Il existe un danger d’étouffement et de suffocation !
Page 56
Avant de commencer MPWP2200 par MacAllister Montage Tuyau haute pression 1. Insérez le connecteur (3a) du tuyau haute pression (3) dans le port de raccordement du tuyau (9a) du pistolet de pulvérisation (9). Vérifiez qu’il s’enclenche en position (Image 2). Appuyez sur le bouton de déverrouillage (9b) pour déverrouiller si nécessaire.
Page 57
MPWP2200 par MacAllister Avant de commencer Buse rotative (18) À utiliser pour le nettoyage à haute pression en association avec l’extension de lance. Buse variable (19) Jet en éventail et bâton à utiliser en association avec l’extension de lance. Réservoir à détergent Réglage haute pression pour...
Page 58
Avant de commencer MPWP2200 par MacAllister Montage 3. Alignez les ergots (18a) de la buse avec les rainures du port de raccordement de Click l’extension de lance (7) (Image 5). 4. Insérez la buse jusqu’au bout du port de raccordement. Vérifiez qu’il est correctement enclenché.
Page 59
MPWP2200 par MacAllister Avant de commencer 2. Tournez la buse variable pour régler le jet d’eau en fonction de la surface à nettoyer (Image 9). 3. Utilisez le jet en éventail pour nettoyer les revêtements, parements en bois, véhicules, etc.
Page 60
Avant de commencer MPWP2200 par MacAllister Accessoires Brosse pour terrasse Le nettoyeur de terrasse est spécialement conçu pour nettoyer de larges surfaces plates. 1. Fixez toujours l’extension de lance courte (21) lorsque vous utilisez la brosse pour terrasse. 2. Alignez et insérez les ergots (21a) de l’extension de lance courte (21) dans les rainures du port de raccordement du pistolet de pulvérisation (9) (Image...
Page 61
MPWP2200 par MacAllister Avant de commencer AVERTISSEMENT ! La brosse pour terrasse est destinée à être utilisée uniquement sur des surfaces plates de terrasse ! Ne pas tenter de l’utiliser sur des marches ou verticalement sur des murs. Ne jamais tenter de toucher la buse rotative pendant le fonctionnement.
Page 62
Avant de commencer MPWP2200 par MacAllister Accessories REMARQUE : Utilisez uniquement des détergents doux, respectueux de l’environnement. Ne jamais utiliser de produits chimiques agressifs, de détergents abrasifs ou similaires pour ne pas porter atteinte à votre santé, au produit et à l’environnement.
Page 63
MPWP2200 par MacAllister Avant de commencer REMARQUE : L’adaptateur de tuyau d’entrée d’eau (22) contient un filtre (22a) pour protéger le produit des particules plus grosses. Vérifiez que le filtre est correctement fixé en position. Ne pas laisser l’adaptateur de tuyau d’entrée d’eau sans filtre.
Page 64
MPWP2200 par MacAllister Plus détail... Fonctions de produit Fonctionnement Entretien et maintenance Dépannage Recyclage et mise au rebut Garantie Déclaration de conformité CE MNL_MPWP2200_MAC_FR_V1_200526.indd 24 5/26/20 3:52 PM...
Page 65
MPWP2200 par MacAllister Fonctions du produit Utilisation prévue Ce nettoyeur à haute pression MPWP2200 est conçu avec une entrée nominale de 2200 watts. L’utilisation conforme de ce produit inclut le nettoyage de véhicules, bâtiments, terrasses, façades et équipements de jardin avec de l’eau propre et des détergents chimiques biodégradables.
Page 66
Fonctions du produit MPWP2200 par MacAllister Manivelle et enrouleur de tuyau REMARQUE : Evitez toujours de dérouler entièrement le tuyau pour l’utilisation afin d’éviter des dommages et blessures. Supports Support du câble d’alimentation Utilisez le support du câble d’alimentation (12) pour ranger le câble d’alimentation (11) (Image 16).
Page 67
MPWP2200 par MacAllister Fonctions du produit Poignée de transport 1. Appuyez sur le bouton de verrouillage (17) pour débloquer la poignée de transport (1) (Image 17, étape 1). 2. Déplacez la poignée de transport (1) sur la position souhaitée (position haute/basse) (étape 2).
Page 68
Fonctions du produit MPWP2200 par MacAllister Verrouillage de la gâchette Activer le verrouillage de la gâchette Lorsque le verrouillage de la gâchette (9c) est activé, la gâchette du pistolet de pulvérisation (9d) est désactivée (Image 19, A). Utilisez le verrouillage de la gâchette lorsque le produit n’est pas utilisé, lorsqu’il est laissé...
Page 69
MPWP2200 par MacAllister Fonctions du produit / Fonctionnement 2. Soulevez la pédale de frein (14) pour débloquer la roue arrière. Interrupteur anti-surcharge En cas de surcharge, le moteur s’arrête. Dans ce cas, éteignez le produit, débranchez la fiche secteur et laissez-le refroidir pendant 10 minutes, puis répétez la procédure de démarrage telle qu’elle est décrite dans le chapitre...
Page 70
Fonctionnement MPWP2200 par MacAllister Utilisation AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser le produit avec un robinet d’eau fermé ! Cela provoque un fonctionnement à sec puis un endommagement du produit ! Les forces de recul sont le résultat de la compression de la gâchette ! Par conséquent, maintenez toujours le pistolet de...
Page 71
MPWP2200 par MacAllister Fonctionnement 9. Relâchez la gâchette pour arrêter le jet d’eau. Conseils AVERTISSEMENT ! Empêchez l’eau de pénétrer dans les orifices d’aération du produit pour minimiser le risque de dommage au produit. 1. Dissolvez la saleté en appliquant du détergent mélangé à de l’eau sur la surface encore sèche.
Page 72
Fonctionnement MPWP2200 par MacAllister Conseils Voitures, bateaux et motos (MODE ÉCO) 1. Nettoyez un côté à la fois pour obtenir de meilleurs résultats. 2. Rincez à haute pression en utilisant la pulvérisation en éventail avec un mouvement de balayage tout en gardant la buse à 20 cm au moins de la surface à...
Page 73
MPWP2200 par MacAllister Soin et entretien Les règles d’or de l’entretien AVERTISSEMENT ! Pressez toujours la gâchette pour libérer d’abord la pression encore présente dans le produit. Éteignez toujours le produit, débranchez-le de l’alimentation électrique et laissez-le refroidir avant d’effectuer tout contrôle, entretien ou nettoyage ! 1.
Page 74
Soin et entretien MPWP2200 par MacAllister Maintenance Avant et après chaque utilisation, vérifiez l’absence d’usure et de dommages sur le produit et les accessoires. Si nécessaire, remplacez-les par des neufs tel que décrit dans ce mode d’emploi. Respectez les exigences techniques.
Page 75
MPWP2200 par MacAllister Soin et entretien Détartrage Selon la nature de votre eau du robinet, des dépôts de calcaire se forment dans le produit et les accessoires. L’importance des dépôts (et donc la fréquence de détartrage) dépend du niveau de dureté de l’eau et de la fréquence d’utilisation du produit.
Page 76
Soin et entretien / Dépannage MPWP2200 par MacAllister Stockage 8. Nous recommandons d’utiliser l’emballage d’origine pour le stockage ou de couvrir le produit avec un chiffon adapté ou une bâche pour le protéger de la poussière. Transport 1. Éteignez le produit et débranchez-le de l’alimentation électrique.
Page 77
MPWP2200 par MacAllister Dépannage Problem Possible cause Solution 1. Le produit 1.1. Alimentation électrique 1.1. Brancher à l’alimentation ne démarre non connectée électrique 1.2. Le câble d’alimentation ou 1.2. Contacter le centre de la prise est endommagé service après-vente agréé...
Page 78
Dépannage MPWP2200 par MacAllister Dépannage 4. Fortes 4.1. Buse obstruée 4.1. Nettoyer la buse variations 4.2. Volume d’entrée d’eau 4.2. Augmenter le volume de pression trop bas d’entrée d’eau 4.3. Le tuyau haute pression 4.3. Remplacer le tuyau haute fuit pression 4.4.
Page 79
MPWP2200 par MacAllister Recyclage et mise au rebut / Garantie Recyclage et mise au rebut Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Veuillez recycler en présence d’équipements. Vérifiez auprès de votre autorité locale ou de votre magasin local pour obtenir des conseils sur le recyclage.
Page 80
• Product name – High Pressure Washer/ Nettoyeur haute pression/ Myjka ciśnieniowa/ Aparat de spălat cu înaltă presiune/ Hochdruckreiniger/ Hidrolimpiadora de alta presión/ Lavadora a alta pressão • Product model – MPWP2200 • Type / batch or serial number range 000001 to 999999...
Page 81
echipamentele electrice și electronice 2006/42/EG als geänderte Maschinenrichtlinie 2014/30/EU in der geänderten Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2011/65/EU,(EU) 2015/863 als geänderte Richtlinie Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten eléctricos y electrónicos Measured Sound Power Level Guaranteed Sound Power Level Le niveau de puissance acoustique mesuré...
Page 82
Manufacturer, Fabricant, Producent, Producător, Fabricante: UK Manufacturer: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.castorama.fr www.bricodepot.fr Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products MNL_MPWP2200_MAC_FR_V1_200526.indd 41 5/26/20 3:52 PM...
Page 123
• Product name – High Pressure Washer/ Nettoyeur haute pression/ Myjka ciśnieniowa/ Aparat de spălat cu înaltă presiune/ Hochdruckreiniger/ Hidrolimpiadora de alta presión/ Lavadora a alta pressão • Product model – MPWP2200 • Type / batch or serial number range 000001 to 999999...
Page 124
echipamentele electrice și electronice 2006/42/EG als geänderte Maschinenrichtlinie 2014/30/EU in der geänderten Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2011/65/EU,(EU) 2015/863 als geänderte Richtlinie Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten eléctricos y electrónicos Measured Sound Power Level Guaranteed Sound Power Level Le niveau de puissance acoustique mesuré...
Page 208
echipamentele electrice și electronice 2006/42/EG als geänderte Maschinenrichtlinie 2014/30/EU in der geänderten Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2011/65/EU,(EU) 2015/863 als geänderte Richtlinie Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten eléctricos y electrónicos Measured Sound Power Level Guaranteed Sound Power Level Le niveau de puissance acoustique mesuré...
Page 251
• Product name – High Pressure Washer/ Nettoyeur haute pression/ Myjka ciśnieniowa/ Aparat de spălat cu înaltă presiune/ Hochdruckreiniger/ Hidrolimpiadora de alta presión/ Lavadora a alta pressão • Product model – MPWP2200 • Type / batch or serial number range 000001 to 999999...
Page 252
echipamentele electrice și electronice 2006/42/EG als geänderte Maschinenrichtlinie 2014/30/EU in der geänderten Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2011/65/EU,(EU) 2015/863 als geänderte Richtlinie Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten eléctricos y electrónicos Measured Sound Power Level Guaranteed Sound Power Level Le niveau de puissance acoustique mesuré...