Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Sprite
Sprite
Instructions For Use - Original Instructions
Instrucciones de uso
Mode d' emploi
Advance Models 56381746, 56381727
16
16 Pro
A-English
B-Español
C-Français
12/10 revised 6/11 Form No. 56091026
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Advance Sprite 16

  • Page 18 Utilisation de l’applicateur de décapant ..........C-7 Après Utilisation De La Machine ............C-8 Lubrifi cation ..................C-8 Les Brosses Du Moteur D´Aspiration ..........C-8 Calendrier D’entretien ..............C-9 Spécifi cations Techniques ..............C-9 C-2 - FORM NO. 56091026 - SPRITE 16 / SPRITE 16 PRO...
  • Page 19: Introduction

    FRANÇAIS / C-3 INTRODUCTION Ce mode d’emploi vous permettra de tirer le meilleur parti de votre aspirateur eau et poussière Advance Sprite™ 16 ou Sprite™ 16 Pro, et de l’applicateur de décapant. Lisez-le attentivement avant d’utiliser la machine. Remarque : les chiffres en gras entre parenthèses indiquent des éléments illustrés à la page 6 (fi gures 4 et 5).
  • Page 20: Consignes De Prudence Et De Sécurité

    CONSIGNES DE PRUDENCE ET DE SECURITE SYMBOLES Nilfi sk Advance utilise les symboles reproduits ci-dessous pour attirer l’attention de l’opérateur sur des situations potentiellement dangereuses. Il est donc conseillé de lire attentivement ces indications et de prendre les mesures adéquates en vue de protéger le personnel et le matériel.
  • Page 21 Les ralonges connectées à cette machine doivent avoir 12 mesures, trois ganses de fi l ayant trois fi ches masculines féminines tree-prong plugs and outlets. N´UTILISEZ PAS de ralonge de plus de 15 m (50 pieds) de long. VEUILLEZ NOTER: CES INSTRUCTIONS CONCERNENT UNIQUEMENT L’AMÉRIQUE DU NORD FORM NO. 56091026 - SPRITE 16 / SPRITE 16 PRO - C-5...
  • Page 22 14 Applicateur de décapant (Sprite 16 Pro uniquement) 15 Clapet à bille à deux voies (Sprite 16 Pro uniquement) 16 Jauge de niveau d’eau (Sprite 16 Pro uniquement) FIGURE 4 revised 6/11 C-6 - FORM NO. 56091026 - SPRITE 16 / SPRITE 16 PRO...
  • Page 23: Pour Ramasser L´eau

    8 Le débit de solution vers l’applicateur est contrôlé en ouvrant et en fermant le clapet à bille à deux voies (15) au niveau du coin avant inférieur gauche du réservoir de récupération (3). FORM NO. 56091026 - SPRITE 16 / SPRITE 16 PRO - C-7...
  • Page 24: Lubrifi Cation

    Lubrifi ez les pivots crénellés et les points de pivots haut / bas de l´embouchure avec de l´huile claire pour machine. LES BROSSES DU MOTEUR D´ASPIRATION Demandez à votre détaillant Advance de contrôler les brosses du moteur carbone une fois par an ou après 500 heures de fonctionnement. IMPORTANT ! Un dommage du moteur résultant d´un manque d´entretien des brosses de carbone n´est pas couvert par la garantie.
  • Page 25 Inspecter et Nettoyer le Moteur d´Aspiration Filtres d´entrée et de sortie * Contrôler Brosses du Moteur d´Aspiration * Demandez à votre détaillant Advance de contrôler les brosses du moteur carbone une fois par an ou après 500 heures de fonctionnement. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modelo...

Ce manuel est également adapté pour:

Sprite 16 pro5638174656381727

Table des Matières