Belitronic BJ5000Ex Manuel

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuel Français pour le BJ5000Ex

Édition 5 (du programme 1.1407)

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Belitronic BJ5000Ex

Page 1 Manuel Français pour le BJ5000Ex Édition 5 (du programme 1.1407)
Page 3 S.VP. ASSURER VOUS DE LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : Mode pause : est un nouveau mode de pêche sur le BJ5000EX. Identique au mode manuel, ce mode est utiliser pour maintenir la même longueur de ligne durant la pêche de fond, peu importe le poids sur la ligne due à la capture. Si le EX sens que la roue fait marche arrière à...
Page 4: Table Des Matières
Contenu Page Page __________________________________________________________________________________________________ Avant Propos Photos dans le menu 2 Installation DISP. 25-27 Mis en marche de la Machine INFO, BEEP Embobinage de la ligne(Nylon) CODE (Code Antivol) Quelques explications, conseils, etc. Panneaux d’opération (Filme avant) Programmes de Pêche Écran Vue d’ensemble Programmation normale...
Page 5: Installation
Félicitation pour l’excellent choix de la machine à “Jigger” Beltronics produit les machines électronique à “Jigger” depuis 1972, et ils sont les premiers. Depuis ce temps, nous avons vendus des milliers de machines dans 70 pays, mais surtout en Norvège, Islande et les Iles Féroé. APPROUVÉ...
Page 6 Soyez assuré que la touche du bouton d’arrêt d’urgence est enfoncé avant de branché la batterie. Pour éviter une annulation de votre garantie la BJ5000Ex doit être connecté à une batterie au plomb ! Ceci est très important que la machine libère de l'énergie lorsqu’elle travaille dur, ce qu’une batterie peut gérer. Une autre source de courant ou un adaptateur ne peut faire le travail et peut endommager la machine en permanence.
Page 7 QUELQUES EXPLICATIONS Voici quelques bons conseils avant le début de la lecture du manuel! Le signe   vous indique quelle touche appuyer. Z  ou 1  se réfère aux touches Z ÉRO et 1. En gras ex. MOTOR ”MOTEUR” se réfère à un des six choix qui peuvent être fait dans l’écran de menu. Vous choisissez en utilisant les touches 1...
Page 8 QUELQUES EXPLICATIONS Paramètres d’usine : BJ5000Ex est programmé à l’usine afin d’être prêt quand il sort de la boite. Les valeurs de base sont prises d’un récent modèle, le BJ5. Vous avez seulement à régler la profondeur et la longueur de la « jig » pour que vous puissiez pêcher à...
Page 9 POUR COMMENCER Mettre la machine en marche en tournant légèrement le bouton d’arrêt d’urgence vers la droite jusqu’à ce qu’elle ressorte. La machine est maintenant alimentée. Observer l’écran lors du démarrage car il fournit des informations durant les première secondes. N.B.
Page 10 Panneau Frontale Le panneau de face du BJ5000Ex (appeler Ex dorénavant) est livré avec un écran graphique, 12 touches illuminés et 4 iodes au LED dans les coins. Ceux-ci sont utilisés pour indiquer la capture. Toutes les touches ont plus d’une fonction. Dans l’écran d’accueil quand « LINE OUT » (sortie de ligne) est affiché les touches [1] – [6] change les valeurs de la TIRE (DRAG), CAPTURE (CATCH) et FREIN (BRAKE).
Page 11: Écran D'accueil (Sortie Ligne)
Écran d’accueil L’écran à 4 rangés avec texté qui contient 16 caractères. On l’appelle souvent l’écran d’accueil, montre « LIGNE SORTIE » (Line out). Ici on voit plusieurs fonctions à la fois et plusieurs peuvent être configurés par l’utilisateur. Rang 1 : montre la longueur sortie de la ligne, en mètres, brasses ou pieds.
Page 12 Touche PROG Ex avec programme 1.1407 ou après à un nouveau mode appelé « Mode Pause ». Ceci empêche la ligne d’être sortie pendant que les hameçons sont dans l’eau quand le bateau se déplace d’un endroit de pêche, ou arrêter (en mode Auto). Pour être en mode pause, on doit appuyer sur la touche Up en mode Automatique.
Page 13 TOUCHES 1 à 6 (TIRE « drag », CAPTURE « catch », et FREIN « brake ») Les touches 1 à 6 dans l’écran ont quatre fonctions différentes, on commence avec les symboles situé au dessus.
Page 14 TOUCHES 1 à 6 (TIRE « drag », CAPTURE « catch », et FREIN « brake ») TOUCHES 1 à 6 (TIRE « drag », CAPTURE « catch », et FREIN « brake »)
Page 15 D’AUTRES TOUCHES ET SYMBOLES...
Page 16 MENU DE STRUCTURE MENU DE STRUCTURE ET TOUCHE [E] ENTER [E] – Cette touche est utiliser pour entrer et sortir du mode de programmation et de menu, peu importe ce qui est montré à l’écran. En dessous, un aperçu des menus. En appuyant sur [E] dans l'écran d'accueil vous venez à...
Page 17: Moteur (Vitesse Etc.)
Menu Moteur MOTEUR EX a totalement de différentes vitesses avec des accélérations individuelles. Vitesse de Jig normale et vitesse de capture ave le poisson, et Vitesse manuel quand le tire se fait manuellement. Toutes les vitesses sont donnés en révolutions et peuvent être ajusté...
Page 18 EMMÊLEMENT [1]. La dernière option de vitesse c’est EMMÊLEMENT, et cette option est utiliser quand la ligne de plus de 2 machines sont mêler ensemble. Une des machines va enregistrer le plomb de l’autre machine comme capture. Quand cet enregistrement ce fait comme capture, la machine va essayer de remonter la capture. Le moteur de l’autre machine va travailler avec peu ou pas de résistance.
Page 19 Torque du moteur [2]. Une des améliorations du EX c’est un moteur sans brosses, un moteur à paliers avec 50% plus de pouvoir de tire que les modèles auparavant. Il est plus rapide vu qu’il n’y a pas de boite de vitesse et il en résulte d’une efficacité accrue de façon exponentielle.
Page 23 Même si le moteur s’arrête quand la (« longueur de Jig ») est tiré vers le haut sur AUTO, il peut aussi être arrêté ou s’arrêter en mode AUTO et MANUEL si Arrêt est à 0, Arrêt dans l’eau, ou Arrêt à la poulie, ou si vous appuyer sur [S]. ZÉRO [1] («...
Page 24: Roue (Configuration De La Ligne/Nylon)
MER [2] (« Arrêt dans l’eau ») est juste comme (Arrêt à la poulie »). Un temps maximum que le moteur peut tourner quand la roue s’arrête excluant la capture de fond. Le temps peut être court, mais ne peut pas être 0. Le temps maximum que le moteur peut tourner est 99.9 secondes après que la roue s’arrête.
Page 25 VITESSE [1] (Frein de vitesse) Cette fonction est activée si le poids va trop vite. Ils fonctionnent ensemble et le frein constant FREIN pour éviter un retour arrière de la ligne quand il en reste plus. Vous pouvez décider à quelle vitesse et à quelle puissance le frein de vitesse peut être régler.
Page 26 PAUSE [2] (« Pause AUTO ») est le temps que vous appuyer sur la touche [A] jusqu'à relâchement de la ligne. La pause est pour corrigé le plomb et la ligne avant le relâchement. Si vous appuyer [A] tout de suite, le plomb et les hameçons vont être relâché.
Page 27: Disp
DISP [1] (« Luminosité ») est la luminosité de l’écran d’une valeur de 0 – 100%. (« Éclairage ») est le temps que la lumière est allumée après avoir appuyé sur la touche. Le réglage peut être de 0.1 secondes à 60 secondes.
Page 28 MENU2 Suite de DISP [1] (« Options pour la ligne du haut ») photo principal (voir page 8) peut afficher deux paramètres d’options sur la ligne 3 et la ligne 4. Ligne 3 démontre l’information des valeurs de CAPTURE, FREIN et TIRE quand les touches sont activées. Ligne 4 montre la valeur de 2 en tout temps.
Page 30 Suite de DISP [1]  (« Montre le Profondeur de la Capture ») Avec cette nouvelle option, la profondeur de la capture peut être désactivé et pas affiché jusqu'à la machine à remonté et s’est arrêter, ou peu être totalement désactivé. La programmation par défaut va toujours montrer la profondeur de capture quand la capture se produit.
Page 31: Code (Code Antivol)
MENU2 CODE CODE [4] La machine est construite avec une serrure électronique qui peut être activé par un code antivol. Si vous choisissez d’utiliser un tel code, la machine vous demandera ce code directement au démarrage. Le code peut être régler en utilisant des chiffres de 0-999999.
Page 32: Programmes De Pêche
Programmes de pêche Programmes de Pêche Ex à 6 différents programmes de pêche. Chaque programme est construit avec des paliers. Ici vous allez trouver une explication plus détaillé sur le fonctionnement et quelles valeurs vous avez à changer. 1. Pêche normal (N) 2.
Page 33: Pêche Normale
PÊCHE NORMALE(N) PÊCHE NORMALE(N) Programmation de la « Pêche Normale » : 1. Appuyer [P] et vérifie si « Programme de pêche » est affiché sur la ligne du haut. Change le programme avec [3] et [6] pour que le programme est sur « pêche normale »affiché sur la ligne 3. 2.
Page 34 Jig en paliers (S) JIG EN PALIERS (INTERVAL) PÊCHE (S) Programmation de « Jig en paliers » : 1. Appuyer [P] et vérifier que « Programme de pêche » est affiché sur la ligne du haut. Changer le programme en utilisant [3] et [6] pour que le programme est sur «...
Page 35 Pêche de fond (B) PÊCHE DE FOND (B) Veut dire pêche près du fond. Voir diagramme 3. Programmation de la Pêche de Fond : Appuyer sur la touche [P] – pour accès au menu du programme de pêche. Choisi pêche en profondeur à la ligne 3 de l’écran en utilisant les touches [3] et [6] Appuyer sur la touche [P] encore.
Page 36 Pêche de fond avec paliers (BS) FOND AVEC PALIERS (BS) Programmation de « Pêche de fond avec paliers » : Appuyer sur la touche [P] – pour accès au menu du programme de pêche. Choisi « Pêche de fond avec paliers » à la ligne 3 sur l’écran en utilisant les touches [3] et [6].
Page 37 Maquereau et Calmar (M) MAQUEREAU et CALMAR (M) Exemple : Si la profondeur est régler à 50 mètres, la «Réduction de profondeur» est 5 mètres et la profondeur minimum est de 30 mètres, voici ce qui ce passera : Quand [A] est appuyer, la machine va sortir 50 mètres, freiner et tiré la ligne jusqu’au « Point zéro », et va ressortir 45 mètres. (50-5=45) La machine continue jusqu'à...
Page 38 La Traine (N) LA TRAINE (N) Programmation de la « Traine » Appuyer [P] et vérifier que le « Programme de pêche » est affiché sur la ligne du haut. Changer le programme utilisant [3] et [6] pour que le programme est sur « Pêche normale » affiché sur la ligne 3. Appuyer [P] et régler la «...
Page 39 Table des Valeurs TEXTE D’AFFICHAGE...
Page 40 Table des Valeurs TEXTE D’AFFICHAGE...
Page 41 Table des Valeurs TEXTE D’AFFICHAGE...
Page 42 Table des Valeurs TEXTE D’AFFICHAGE...
Page 43: Tables Des Valeurs
Table des Valeurs TEXTE D’AFFICHAGE...
Page 44 Table des Valeurs TEXTE D’AFFICHAGE...
Page 45 Table des Valeurs TEXTE D’AFFICHAGE...
Page 46: Dépannage
Guide de dépannage Guide de Dépannage Guide de Dépannage Appuyer sur l’arrêt d’urgence Est-ce que la machine s’est arrêter ? Si non, l’arrêt d’urgence peut être ajusté. (Situé sur le panneau d’affichage) La roue devrait tourner facilement si l’embrayage n’est démagnétisé or sale Relâcher l’arrêt d’urgence.
Page 47: Message D'erreurs
Messages d’erreur MESSAGES D’ERREUR BATTERIE FAIBLE Le voltage à la machine est plus bas qu’il devrait être. Le panneau principale envoie un signale d’alarme quand le voltage descends plus bas que 10v. Note : Si la machine fonctionne sur 24v, le voltage est ajusté automatiquement à 12v, ceci veut dire que le système fonctionne sur 10v.
Page 48 Maintenance MAINTENANCE EMBRAYAGE L’embrayage devrait être nettoyé à des intervalles réguliers, au moins une fois par année. Si la ligne ne se déroule pas quand vous appuyer A, vous devriez vérifier l’embrayage. Ça peut être de la saleté ou de la crasse qui dérange l’embrayage. La même chose peut arriver à...
Page 49 Données Techniques DONNÉES TECHNIQUES Pesanteur de la machine 15,3 Kg Puissance utilisé à plein pouvoir 12 volts 20 Amps max Puissance utilisé à plein pouvoir 24 volts 10 Amps max Moyenne de consommation de pouvoir : 1-3 Amps Plage de tension : 12-30 Volte DC Dimension du câble : 7 mètres 1,4 mm nylon...
Page 50 GARANTIE GARANTIE La garantie de cette machine est de 2 (deux) ans de la date d’achat sur la facture. S’il ya un problème qui survient dans cette période, la machine sera remplacé sans frais. La garantie couvre pièces et main d’œuvre de l’usine ou un des revendeurs. La garantie est seulement valide pour la construction, production ou matériaux en défaut.
Page 51: Accessoires
Accessoires ACCESSOIRES...
Page 52: Garantie
Les programmes et les documents qui l’accompagne on des droits auteurs et sont protégé par la loi. Belitronic Sweden AB apprécie les expériences des clients à l’égard de l’usage et l’opération de cette machine et aimerais bien avoir vos commentaires, négatif ou positif. Nous aimerons aussi recevoir des photos de bateaux avec les machines en position, la capture et l’équipage.