Table Des Matières - Delta Sport MELINERA 91342 Notice D'utilisation

Teileliste und Lieferumfang ................................. 6
Technische Daten ................................................ 6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...................... 6
Sicherheitshinweise ............................................. 6
Montage .............................................................. 6
Reinigung, Pflege ................................................ 7
Lagerung ............................................................. 7
Hinweise zur Entsorgung ................................... 7
3 Jahre Garantie ................................................ 7
Liste dei pezzi e contenuto della confezione . 10
Dati tecnici ......................................................... 10
Utilizzo consono ............................................... 10
Avvertenze di sicurezza ................................... 10
Montaggio ........................................................ 10
Pulizia, cura ....................................................... 10
Conservazione .................................................. 11
Istruzioni per lo smaltimento rifiuti ................... 11
3 anni di garanzia ............................................ 11
Parts list and scope of delivery ........................ 14
Technical data ................................................... 14
Correct use ........................................................ 14
Safety notes ...................................................... 14
Assembly ........................................................... 14
Cleaning, care .................................................. 14
Storage .............................................................. 15
Advice on disposal ............................................ 15
3 Years Warranty ............................................. 15
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Inhoudsopgave/Contents
Liste des pièces et éléments livrés ..................... 8
Données techniques ........................................... 8
Utilisation conforme ............................................ 8
Consignes de sécurité ........................................ 8
Montage .............................................................. 8
Nettoyage, entretien .......................................... 8
Rangement .......................................................... 9
Remarques concernant la mise au rebut .......... 9
3 ans de garantie ............................................... 9
Onderdelenlijst en leveringsomvang .............. 12
Technische gegevens ........................................ 12
Bestemmingsconform gebruik .......................... 12
Veiligheidsadviezen ......................................... 12
Montage ............................................................ 12
Reiniging, onderhoud ....................................... 12
Bewaring ........................................................... 13
Opmerkingen voor het verwijderen ................ 13
3 jaar garantie .................................................. 13
3