Z-LICHT Sensgard 180 UP Superplus Guide Rapide

Sensgard 180 UP Superplus
Installationsanleitung Deutsch
1. Produktbeschreibung: PIR Bewegungsmelder und Handschalter für
Wandmontage. Vollautomat, Halbautomat sowie Handschalter und
Smarthome Funktionen. 200°/12m Erfassung, einfache Montage, UP / AP
2. Sicherheitshinweise:
Unterbrechen Sie die Stromzufuhr bevor Sie mit der Installation beginnen.
Nur Fachpersonen dürfen Arbeiten am Stromnetz ausführen. Bei
defekten Geräten Stromzufuhr unterbrechen.
3. Montage
Der Melder ist für die Wandmontage in 0,8 – 2m Höhe vorgesehen. Der
überwachte Bereich sollte nicht durch Hindernisse beeinträchtigt werden.
Montage:
– Frontabdeckung entfernen, Melder Unterteil in der UP Dose
anschrauben.
– Bohrlöcher am gewünschten Montageort anzeichnen und bohren.
– Leitung durch Kabeldurchführungen ziehen
– Melder mit Schrauben / Dübel Set befestigen.
– Einstellungen direkt am Gerät oder gemäss Punkt 4 durchführen.
– Frontabdeckung aufschnappen befestigen.
Anschluss
L = Stromführender Leiter (braun oder schwarz)
N = Neutralleiter (blau)
L' = Geschaltete Phase
R = Aktivierung des Zeitrelais durch externen Taster
Anschluss Melder mit Slave. Evtl. Smarthome, 12-48V Anschluss K1/K2.
Installationshöhe 1.2 – 2 m
Guide d'installation Français
1. Description du produit : Détecteur PIR et Interrupteur. Automatique, Semi-
Automatique ou lumière permanent. Smarthome 1 2- 48 V. Montage encastré ou
apparent. 200° /12 m, installation facile, pour installation intérieur.
2. Consignes de sécurité :
Avant l'installation, contrôler que les câbles électriques ne soient pas sous tension.
L'installation ne doit être faite que par des électriciens qualifiés. Les réparations ne
doivent être effectuées que par un atelier spécialisé.
3. Montage
Le détecteur est prévu pour un montage au plafond de 0.8 à 2 m de hauteur.
Attention : Evitez des obstacles dans le rayon de détection.
Pour le montage :
– Enlever le cache, ensuite fixer le socle du détecteur.
– Tracer et percer les trous à l'endroit souhaité du montage.
– Faire passer le câble par les passe-câbles
– Fixer le détecteur avec le kit de vis / et de chevilles.
– Mettre en place la partie supérieure du détecteur
– Réglage suivant point 5
– Fixer le cache sur la lentille
Connection
L = Phase (marron ou noir)
N = Neutre (bleu)
L' = Phase commuté
R = activer la minuterie avec poussoir externe
Connecter le détecteur. (A gauche avec Slave). Connection 12-48V possible.
Erfassungsbereich ca. 12m frontal, bis 8m seitlich
Z-Licht
Erfassung links/rechts
blockieren. Bloquer
la détection gauche