Page 1
REVEIL VEILLEUSE RKIDS MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Démarrage Éclairage Avertissements et consignes de sécurité 2 Variateur d’affichage Contenu de l’emballage Spécifications techniques Description des pièces Spécifications de l’adaptateur Réglage de l’horloge Protection de l’environnement Réglage de l’alarme Déclaration de conformité Sons de la musique et de l’alarme Démarrage •...
Page 3
10. Les batteries (bloc-batterie ou piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, un incendie, etc. 11. Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. Ne lubrifiez aucune partie de cet appareil. Nettoyez-le avec un chiffon doux. N’utilisez pas de produits abrasifs ni de nettoyants agressifs.
Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral avertit les utilisateurs de la présence, à l'intérieur de l'appareil, de tensions électriques dangereuses non isolées suffisamment puissantes pour présenter un risque d'électrocution. Le point d'exclamation dans un triangle indique la présence de consignes importantes relatives au fonctionnement et à...
Description des pièces Affichage LED Bouton + bras droit Bouton - bras gauche Interrupteur oreille droite (éclairage) Interrupteur oreille gauche (alarme) Veilleuse Entrée prise secteur Contrôle du volume Bouton de réglage de l’alarme Bouton de réglage de l’heure Bouton de sélection de la musique Caractéristiques et fonctionnement Connectez l’adaptateur secteur au produit (7).
rapidement à nouveau sur le bouton de réglage de l’heure pour finir le réglage. Si le mode 12 h est sélectionné, l’icône AM ou PM s’affiche à l’écran. Réglage de l’alarme Appuyez sur le bouton de réglage de l’alarme (9) pendant 2-3 secondes. Les heures se mettent à...
Variateur d’affichage • Quand AUCUNE musique ne joue et qu’AUCUN éclairage n’est allumé, les bras sont réglés par défaut sur le variateur d’affichage de l’horloge. • Appuyez brièvement sur le bouton + du bras droit pour augmenter la luminosité et sur le bouton - du bras gauche pour diminuer la luminosité.
Déclaration de conformité • Par la présente Bigben Interactive déclare que l’équipement radioélectrique du type RKIDS est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.bigben.fr/support Fabriqué en Chine Fabriqué...
Page 9
ALARM CLOCK NIGHT LIGHT RKIDS INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THIS DEVICE, PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
Page 16
LÁMPARA DESPERTADOR RKIDS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO, LEA ANTENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO Y CONSÉRVELAS PARA SU POSTERIOR CONSULTA.
Page 24
SVEGLIA LUMINOSA RKIDS ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI.
Page 32
DESPERTADOR E LUZ DE PRESENÇA RKIDS MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR.
Page 40
NACHTLICHT & WECKER RKIDS BEDIENUNGSANLEITUNG BEVOR SIE DIESES GERÄT BENUTZEN, LESEN SIE BITTE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Page 48
WEKKER NACHTLAMPJE RKIDS GEBRUIKSAANWIJZING VOORDAT U DIT APPARAAT GAAT GEBRUIKEN, DIENT U DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR TE LEZEN EN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING TE BEWAREN.