Noxon JURA Mode D'emploi

All in one smart radio

Publicité

Liens rapides

mode d'emploi
All in One Smart Radio
NOXON JURA
Stereo, Internet, CD, DAB+/FM,
Bluetooth, Spotify

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Noxon JURA

  • Page 1 All in One Smart Radio NOXON JURA Stereo, Internet, CD, DAB+/FM, Bluetooth, Spotify...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Introduction Usage prévu contenu de l'emballage sécurité Vue d'ensemble Mise en route 6.1 Fonctions générales de l'appareil 6.2 Connexion Internet 6.3 Première installation Opération du menu 7.1 Menu principal 7.2 Modes de fonctionnement 7.2.1 Internet Radio 7.2.2 Spotify Connect 7.2.3 Lecteur de musique (média partagé...
  • Page 3 7.4 Alarme 7.5 UNDOK Paramètres système 8.1 égaliseur 8.2 Réseau 8.3 Heure / Date 8.4 Langue 8.5 Réinitialisation 8.6 Mise à jour du logiciel 8.7 Assistant d'installation 8.8 Info 8.9 rétro-éclairage dépannage Spécification technique Disposition conformité marques de commerce...
  • Page 4: Introduction

    L'appareil a été conçu pour un usage privé et ne convient pas à des fins commerciales. 3 Contenu du colis Les articles inclus dans la boîte d’emballage sont les suivants: Smart Radio NOXON JURA Adaptateur secteur Télécommande 2 piles de type AAA / LR03, 1,5 V Câble audio avec jack 3,5 mm aux deux extrémités...
  • Page 5 • N'utilisez pas l'appareil dans un environnement poussiéreux car la poussière pourrait endommager les composants électroniques internes et entraîner des dysfonctionnements dans l'appareil. • Protégez l'appareil des fortes vibrations et placez-le sur des surfaces stables. • N'essayez pas de démonter l'appareil. •...
  • Page 6 • N'exposez pas le CD à la pluie, à l'humidité, au sable ou à une chaleur excessive. (par exemple, de l'équipement de chauffage ou dans des voitures garées au soleil). • Le lecteur CD utilise un rayon laser invisible. Si utilisé incorrectement, cela peut blesser vos yeux.
  • Page 7: Vue D'ensemble

    Entretien / nettoyage • Mettez toujours l’appareil hors tension lorsque vous le nettoyez. • N'utilisez jamais de solvants puissants ou forts pour nettoyer l'appareil, car ceux-ci pourraient endommager la surface de l'appareil. Un chiffon doux et sec est approprié. Cependant, si l'appareil est extrêmement sale, vous pouvez l'essuyer avec un chiffon légèrement humide.
  • Page 8 De face PLAY / PAUSE / RESUME SUIVANT / RAPIDE AVANT Récepteur pour le signal infrarouge de la télécommande PREVIOUS / REWIND VEILLE / MODE Buton de volume – EJECT / VOLUME 2.8” TFT LCD display STOP MENU / INFO FAVORI / PROGRAMME / BT PAIRE ALARMe / RETOURE Bouton de navigation - OK / SCAN / NAVIGATE...
  • Page 9 Télécommande appareil allumé / éteint; alarme désactivée Sélection du mode Ouvrir, Fermer Afficher les informations du mode FM (Nom, PTY, RT, fréquence) Afficher les informations du mode Afficher les infos du mode CD / USB Appuyez et maintenez pour ouvrir, fermer le menu Sélectionnez la piste, maintenez enfoncé...
  • Page 10: Fonctions Générales De L'appareil

    6 Commencer Fonctions générales de l'appareil Branchez l'adaptateur d'alimentation à l'arrière de l'appareil et branchez-le sur une prise de courant. Allumez l'appareil, il démarre. Sur l’écran de lecture, tournez le bouton de volume ou appuyez sur on the remote control to adjust the volume. Switch off the sound by pressing on the remote control.
  • Page 11: Connexion Internet

    WEP, WPA ou WPA2 pour activer la connexion. Vous pouvez également utiliser la fonction WPS (WiFi Protected Setup) pour faciliter le couplage entre le périphérique réseau et JURA. Vérifiez si les voyants du périphérique réseau sont dans l’état approprié.
  • Page 12 Sélection de la langue du menu - Tournez le bouton rotatif pour sélectionner la langue du menu souhaitée dans la liste et appuyez sur pour confirmer. Réglage de la date et de l'heure - Tournez le bouton pour sélectionner «12» pour le format d’affichage 12 heures ou «24»...
  • Page 13 Réglage du réseau - Tout d'abord, l'appareil demande si le réseau doit rester connecté. Si vous souhaitez contrôler l'appareil dans tous les modes de fonctionnement via l'application, sélectionnez "OUI". presse pour confirmer. Si vous choisissez "NON", il n'est pas possible de contrôler l'appareil à partir de l'application dans les modes de fonctionnement (veille, AUX-IN, FM, DAB, USB).
  • Page 14 [WPS] Il existe une fonction WPS pour le type de réseau. Utilisez l’une des méthodes de connexion suivantes: Bouton poussoir L'appareil vous invite à appuyer sur le bouton de connexion du routeur. Il recherche ensuite un réseau prêt à connecter par bouton poussoir et se connecte. L'appareil génère un numéro de code à...
  • Page 15: Opération Du Menu

    7 Opération du menu Menu principal Le menu principal vous emmène aux fonctions et paramètres de l'appareil. Appuyez et maintenez sur l'appareil ou sur la télécommande pour ouvrir le menu. Modes de fonctionnement Presse sur l'appareil ou sur la télécommande pour sélectionner les modes. Les 8 modes de fonctionnement disponibles apparaissent à...
  • Page 16 Dernier écouté Lorsque le mode radio Internet redémarre, la dernière station écoutée est sélectionnée. Pour sélectionner une autre station récemment utilisée, entrez ici pour sélectionner la station répertoriée. Les stations les plus récentes apparaissent en haut de la liste. Liste des stations Parcourez les émissions Internet organisées en différentes catégories: lieu, genre, populaire et nouveau.
  • Page 17 Pour enregistrer en tant que favori, maintenez enfoncée la touche jusqu'à ce que l'écran affiche "Favori ajouté". La station apparaît dans la liste de favoris par défaut Stations. Mes stations ajoutées Même si le portail de radio Internet compte des milliers de stations, vous pouvez écouter des stations non répertoriées.
  • Page 18: Spotify Connect

    7.2.2 Spotify Connect Spotify Connect vous permet de lire Spotify via vos haut-parleurs domestiques ou votre télévision, en utilisant l'application Spotify comme télécommande. Vous aurez besoin de Spotify Premium pour utiliser Connect - voir les détails au verso. Étape 1. Ajoutez vos haut-parleurs à votre réseau WiFi. Étape 2.
  • Page 19: Lecteur De Musique (Média Partagé / Lecture Usb)

    Si vous lisez déjà un fichier musical, vous pouvez appuyer sur sur la télécommande plutôt que de maintenir enfoncé revenir rapidement au passé. Vous pouvez utiliser pour lire la piste précédente ou suivante, maintenez la touche enfoncée pour revenir en arrière ou avancer rapidement. presse jouer ou faire une pause.
  • Page 20: Dab+ Radio

    Une fois que vous avez une piste que vous souhaitez lire, appuyez sur . Un appui bref lit immédiatement la piste. Le port USB sert uniquement à la lecture de musique, sans fonction de chargement. Répétition / lecture aléatoire Vous pouvez les configurer pour répéter les pistes ou les lire dans un ordre aléatoire. presse sur la télécommande pour activer / désactiver la fonction de répétition et aléatoire.
  • Page 21 sont disponibles. Vous devrez peut-être lancer une analyse pour mettre à jour la liste des stations pour l'une des raisons suivantes: Les stations disponibles changent de temps en temps. Si ce n'est pas le cas pour l'analyse d'origine, cela peut entraîner une liste vide ou incomplète des stations disponibles.
  • Page 22: Fm Radio

    Label Segment) diffusées par la station, donnant des informations en temps réel telles que le nom du programme, le titre de la piste et les détails du contact. Les émissions stéréo sont indiquées par une icône en haut de l'écran. Pour afficher des informations supplémentaires, appuyez sur Chaque fois que vous appuyez sur , Texte DLS, type de programme, nom /...
  • Page 23 Préréglage Pour mémoriser le préréglage FM, maintenez enfoncée la touche jusqu'à ce que l'écran affiche l'écran Enregistrer le préréglage. Sélectionnez l'un des 10 préréglages pour enregistrer la station en cours de lecture. Raccourci pour prérégler 1 à 10 stations favorites en appuyant directement sur les chiffres et en les maintenant enfoncées directement sur la télécommande.
  • Page 24 7.2.6 Lecteur CD Disques CD-R / CD-RW audio au format CD-DA qui ont été finalisés * à la fin de l'enregistrement. La lecture de certains disques CD-R / CD-RW peut échouer à cause d'un enregistrement de mauvaise qualité et d'une grande variation de la qualité du disque CD-R / CD-RW.
  • Page 25: Bluetooth

    MP3 / WMA CD Disques CD-R et CD-RW contenant des fichiers MP3 et WMA. On suppose dans cette section que cela équivaut à une piste de CD. Il permet de sauter un dossier en appuyant sur sur la télécommande. Le premier dossier du dossier suivant ou précédent sera lu.
  • Page 26: Aux In

    Contrôle sur les ordinateurs La configuration système requise pour la diffusion en continu DLNA est Windows 7 ou une version ultérieure. Partagez les médias sur votre PC pour accéder à JURA. Panneau de configuration> Réseau et Internet> Centre Réseau et partage> Options de diffusion multimédia en continu...
  • Page 27: Services De Streaming

    Obtenir de l'aide de Microsoft est nécessaire. Contrôle sur smartphones / tablettes Applications DLNA de Google Play ou de l'Apple Store si vous utilisez un mobile Android, une tablette ou un iPhone / iPad. Les procédures de lecture de musique partagée sur l'application sont les suivantes: 1.
  • Page 28: Sommeil

    Veuillez vous informer sur les pages d'accueil des fournisseurs. Nous vous recommandons d'installer d'abord l'application UNDOK sur le périphérique sur lequel vous souhaitez utiliser JURA (il peut s'agir d'un smartphone, d'une tablette, etc., qui doit appartenir au même réseau que JURA.
  • Page 29: Undok

    o Activer: marche / arrêt, o Fréquence: quotidienne, une fois, le week-end ou la semaine, o Le temps, o Mode: sonnerie, radio Internet, DAB ou FM, o Preset: Dernier écouté 1-10, Preset o Volume: 4-32 Pour activer les nouveaux paramètres, faites défiler et sélectionnez Enregistrer. L'écran affiche les alarmes actives avec une icône en bas à...
  • Page 30: Paramètres Système

    Android system iOS system (Google Play) (Apple Store) Avant d'utiliser l'application UNDOK, assurez-vous que l'appareil et le smartphone se trouvent sur le même réseau WiFi. Lancez l'application, qui s'initialise et recherche la radio Internet sur le réseau. Appuyez sur l'appareil pour établir la connexion. Lorsque vous y êtes invité, entrez le code PIN actuel.
  • Page 31 Configuration PBC Wlan Configuration du bouton-poussoir, qui est WPS (Wi-Fi Protected Setup). Afficher les paramètres Affichez les informations du réseau connecté actuel: connexion active, adresse MAC, région WLAN, DHCP, SSID, adresse IP, masque de sous-réseau, adresse de passerelle, DNS primaire et secondaire. Région WiFi Connectivité...
  • Page 32: Heure / Date

    Si vous choisissez de rester connecté, le WiFi ne se déconnectera pas même si vous êtes en mode veille. Sinon, la connexion sera uniquement disponible. Cette option permet à l'appareil d'être prêt pour la diffusion en continu DLNA et la connexion UNDOK dans tous les modes de fonctionnement.
  • Page 33: Assistant D'installation

    Vérifier maintenant Recherchez immédiatement les mises à jour disponibles. Si un nouveau logiciel disponible est détecté, si vous souhaitez procéder à une mise à jour. Si vous acceptez, le nouveau logiciel est maintenant téléchargé et installé. Après une mise à niveau logicielle, tous les paramètres utilisateur sont conservés. REMARQUE: Avant de lancer une mise à...
  • Page 34 L'appareil ne s'allume pas. Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché. Pas de son 1. Activer le son car il peut être mis en sourdine 2. Augmentez le volume. 3. Retirez tout casque ou haut-parleur connecté de la prise de connecteur. Aucune connexion réseau ne peut 1.
  • Page 35 Hiss en mode FM 1. Vérifiez / déplacez l’antenne FM. 2. Déplacez la radio. Aucune station disponible / 1. Déplacez la radio. burbling / intermittente en mode 2. Nouvelle analyse des stations locales uniquement DAB. (haute résistance). 3. Vérifiez la couverture DAB locale. L'alarme ne fonctionne pas.
  • Page 36: Spécification Technique

    L'appareil fonctionne mal lorsqu'il est utilisé dans des zones fortement perturbées par la radio. L'appareil fonctionnera à nouveau correctement une fois qu'il n'y aura plus d'interférences. 10 Spécification technique JURA Model Description Smart Radio with FM/DAB+/CD/BT/USB/AUX Display 2.8", 320 x 240, TFT colour display Réseau pris en charge...
  • Page 37 Formats de lecture pris en charge CD-DA, MP3, WMA (up to 48kHz, 384kbps) (CD) Formats de lecture pris en MP3 (up to 320 kbit/s), WMA (up to 384 kbit/s), WAV charge (streaming, USB) (up to 1.536 mbit/s), AAC/AAC+ (up to 96kHz, 24bit), FLAC (up to 48kHz, 24bit) DAB / DAB+ Band III (174.928 –...
  • Page 38: Disposition

    Sortie 15V 2400mA Classe de sécurité Utilisez uniquement l'adaptateur secteur d'origine Utilisez uniquement l’alimentation indiquée dans les instructions de l’utilisateur 11 disposition • S'il y a un problème avec le périphérique dans le futur. • Évitez de porter atteinte à l'environnement et aux risques pour votre santé...
  • Page 39 DoC is issued under our sole responsibility for below equipment: Smart Radio Product Name: NOXON JURA Model No.: AC Adaptor Supplied accessories and components FS0152-6 Hardware Version: Object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union...
  • Page 40: Marques De Commerce

    13 marques de commerce Apple®, iPhone® et iPad® sont des marques commerciales. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays. Google® et Android® sont des marques commerciales de Google Inc. Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation. USB est une marque déposée.
  • Page 41 Contactez notre service clientèle (voir site web). Ayez le numéro de série et la preuve d'achat de l'appareil à portée de main. Peut-être que l'erreur peut être résolue à l'avance par notre service clientèle. Si l'erreur ne peut pas être résolue, vous recevrez des instructions sur l'envoi du périphérique.

Table des Matières