Huffy Storage Trike Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Huffy Manuels
  4. Vélos
  5. Storage Trike
  6. Manuel du propriétaire

Huffy Storage Trike Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Date Code Label
EN
Here
Owner's Manual
Storage Trike
Español >>
Français >>
This manual contains important safety, assembly, operation
and maintenance information.
Please read and fully understand this manual before
operation.
Save this manual for future reference.
Always wear approved helmet and safety equipment when
using this product.
See back page for Customer Service Information
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Huffy Storage Trike

Sommaire des Matières pour Huffy Storage Trike

  • Page 26 See back page for Customer Service Information Consulte el reverso para Servicio de Información al Cliente Voir les pages verso pour des renseignements sur le service à la clientèle...

  • Page 27: Voir La Dernière Page Pour Tout Renseignement Sur Le Service À La Clientèle

    Date Code Label Here Manuel du propriétaire Tricycle avec rangement Français Ce manuel contient d’importantes informations relatives à la sécurité, au montage, au fonctionnement et à l’entretien. Lire et s’assurer d’avoir bien compris ce manuel du propriétaire avant toute utilisation du produit. Conserver ce manuel pour référence ultérieure.
  • Page 28 Table des matières du manuel • Informations concernant la sécurité ................28-29 • Vue éclatée des pièces d’assemblage/ Outils nécessaires ........30 • Montage du tricycle ......................31-35 • Entretien ...........................36 • Garantie ............................37 Helmet Warning Information ALWAYS WEAR YOUR HELMET WHEN RIDING THIS PRODUCT! Always read the user manual that comes with your helmet to make sure it is fi tted and...

  • Page 29: Informations Concernant La Sécurité

    Informations concernant la sécurité Ce produit, comme tous les véhicules à roues, l’assemblage. procure un transport et un divertissement sûr Ce symbole est important. C’est le symbole et agréable quand il est utilisé et entretenu d’ A VERTISSEMENT. Il précède toujours des correctement.

  • Page 30: Pièces De Montage

    Pièces de montage REMARQUE : Le produit peut différer légèrement des photos ci-après. Description Description Guidon Roue avant Poignées (2) Garde-boue Collier Siège Cadre arrière et accessoires de Matériel de fixation du siège (divers) fixation accessoires de fixation Vis autotaraudeuse et rondelle Rondelle/Bague d’espacement Vis autotaraudeuse (2 de format m4) Vis (2)

  • Page 31: Montage

    Montage INSTALLATION DE LA SECTION AVERTISSEMENT : Veiller ARRIÈRE DU CADRE à ce que les roues tournent librement. Les roues peuvent se détacher si les vis ne sont Insérer le cadre arrière sur le tube pas assez serrées ou si le filetage des vis est du cadre avant comme indiqué...

  • Page 32: L'assemblée Générale De La Fourche Tricycle

    Montage SIÈGE • Installer le siège en insérant 2 vis à travers le siège et la plaque de mon- tage . Serrer à fond. • Installer le siège en insérant 2 vis à travers le siège et la plaque de mon- tage •...

  • Page 33: Col Snap-Down - Assemblée Générale

    Col Snap-Down - Assemblée Générale ÉTAPE : 1. S’assurer que le garde boue est inséré dans la fourche comme indiqué sur le schéma. 2. Faire glisser l’assemblage de la fourche dans le cadre REMARQUE : S’assurer que le cadre est à l’endroit (le support du siège est orienté...

  • Page 34: Assemblage - Collier Pressable

    Assemblage - collier pressable ÉTAPE : 1. S’assurer que le garde boue est inséré dans la fourche comme indiqué sur le schéma. 2. Faire glisser l’assemblage de la fourche dans le cadre REMARQUE : S’assurer que le cadre est à l’endroit (le support du siège est orienté...

  • Page 35: Bac De Rangement Du Guidon - Divers Modèles

    Bac de rangement du guidon - divers modèles REMARQUE: Les bacs peuvent avoir des couvercles différents, mais le montage au guidon reste le même. COMMENCEZ AVEC L’UNITÉ À L’ENVERS: Placez les tuyaux latéraux contre le rebord du seau - des deux côtés.

  • Page 36: Réparation Et Entretien

    Réparation et entretien AVERTISSEMENT : • Inspecter la produitrégulièrement. Si la produit n’est pas inspectée et les réparations ou ré- glages nécessaires faits, des blessures pour le cycliste et les passants risquent de s’ensuivre. S’assurer que toutes les pièces sont correctement assemblées et réglées comme indiqué dans ce manuel et dans toutes «...

  • Page 37: Garantie Limitée

    Garantie limitée Généralités : à un assemblage, un entretien, un réglage, un entreposage ou une utilisation inappropriés ou Les caractéristiques techniques des pièces ou des incorrects du produit. Cette garantie limitée ne modèles peuvent faire l’objet de modifi cations s’étend pas à la future performance de l’article. sans préavis.
  • Page 38 NOTES / NOTAS...
  • Page 39 NOTES / NOTAS...

  • Page 40: Avant De Retourner Au Magasin

    Nos Complace Ayudarlo Con Cualquier Parte O Problema De Ensamblado Que Pudiera Tener. O LLAME AL TEL: Para obtener Servicio al cliente rápido, visite: 800 1 HUFFY 1 (800 1 48339 1) www.huff ybikes.com.mx (Mexico only) Contáctanos por WhatsApp al 222 422 4955 Para comunicarse por correo electrónico:...

Table des Matières