Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lennox MCR Serie
Sommaire des Matières pour Lennox MCR Serie
- Page 1 French-English/01-2002...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE SOMMAIRE SOMMAIRE SOMMAIRE CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS n Présentation et descriptif des composants Introduction and description of the components ........2 n Détail des options standard MCR Standard option description ..............4 n Tables de performances MCR mode froid MCR Performance tables - Cooling mode .......... - Page 3 PRESENT PRESENT PRESENTA A A A A TION - DESCRIPTIF DES COMPOSANTS TION - DESCRIPTIF DES COMPOSANTS TION - DESCRIPTIF DES COMPOSANTS PRESENT PRESENT TION - DESCRIPTIF DES COMPOSANTS TION - DESCRIPTIF DES COMPOSANTS INTRODUCTION - DESCRIPTION OF COMPONENTS INTRODUCTION - DESCRIPTION OF COMPONENTS INTRODUCTION - DESCRIPTION OF COMPONENTS INTRODUCTION - DESCRIPTION OF COMPONENTS INTRODUCTION - DESCRIPTION OF COMPONENTS...
- Page 4 CHASSIS CHASSIS - Châssis galvanisé en tôle pliée soudée - Formed and welded steel galvanized chassis - Peinture polyester - Couleur RAL 9002 - Polyester paint - Colour RAL 9002 - Grille de protection des batteries verticales - Condenser coil grill - Manutention des machines par le châssis - Unit lifting and handling via the base frame REGULATION...
- Page 5 AIL DES OPTIONS S AIL DES OPTIONS S AIL DES OPTIONS ST T T T T ANDARD MCR ANDARD MCR ANDARD MCR DETAIL DES OPTIONS S AIL DES OPTIONS S ANDARD MCR ANDARD MCR MCR S MCR S MCR ST T T T T ANDARD OPTIONS DET ANDARD OPTIONS DET ANDARD OPTIONS DET AILS...
- Page 6 DETAIL DES OPTIONS STANDARD (suite) - MCR STANDARD OPTIONS DETAILS (cont'd) Vanne d'isolation manuelle à l'aspiration Suction manual isolating valve (compresseurs hermétiques à piston uniquement) (reciprocating compressors only) Vanne d'arrêt / d'isolation du fluide frigorigène. Refrigerant isolation / stop valve. Fitted on each refrigerant Situé...
- Page 7 DETAIL DES OPTIONS STANDARD (suite) - MCR STANDARD OPTIONS DETAILS (cont'd) connexions séparées permettent de démarrer le moteur en type connection”. These independent connections allow the deux phases : au démarrage le premier bobinage est mis sous motor to have a two stage staring sequence, on start the first tension et quelques instants plus tard c'est au tour du second winding is energized and a short time after the second winding bobinage, limitant ainsi la consommation de courant et le cou-...
- Page 8 T T T T T ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID PERFORMANCE T PERFORMANCE T ABLES - COOLING MODE ABLES - COOLING MODE PERFORMANCE T PERFORMANCE TABLES - COOLING MODE...
- Page 9 T T T T T ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID ABLES DE PERFORMANCES - MODE FROID PERFORMANCE T PERFORMANCE T ABLES - COOLING MODE ABLES - COOLING MODE PERFORMANCE T PERFORMANCE TABLES - COOLING MODE...
- Page 10 T T T T T ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHAUFF UFFAGE PERFORMANCE T PERFORMANCE T ABLES - HEA ABLES - HEA TING MODE...
- Page 11 T T T T T ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHAUFF UFFAGE PERFORMANCE T PERFORMANCE T ABLES - HEA ABLES - HEA TING MODE...
- Page 12 T T T T T ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHAUFF UFFAGE PERFORMANCE T PERFORMANCE T ABLES - HEA ABLES - HEA TING MODE...
- Page 13 T T T T T ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHA ABLES DE PERFORMANCES - MODE CHAUFF UFFAGE PERFORMANCE T PERFORMANCE T ABLES - HEA ABLES - HEA TING MODE...
- Page 14 ACTERIS ACTERIS TIQUES TECHNIQUES TIQUES TECHNIQUES CARACTERIS ACTERIS ACTERISTIQUES TECHNIQUES TIQUES TECHNIQUES TIQUES TECHNIQUES TECHNICAL DA TECHNICAL DAT T T T T A A A A A TECHNICAL DA TECHNICAL DA TECHNICAL DA COMPRESSEURS ET CIRCUITS FRIGORIFIQUES - COMPRESSORS AND REFRIGERANT CIRCUITS MODELE - TYPE 102 SK 132 SK...
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES (suite) - TECHNICAL DATA (cont'd) CONDENSEURS - CONDENSERS MODELE - TYPE 102 SK 132 SK 162 SK Type de ventilation Hélicoïde - Accouplement direct Ventilation type Axial - Direct coupling Nb. de ventilateurs Fan number Débit d'air (m 700 tr/mn Air flow rate (m 700 RPM... -
Page 16: Pertes De Charge Sur L'eau
PERTES DE CHARGE SUR L'EA PERTES DE CHARGE SUR L'EAU U U U U PERTES DE CHARGE SUR L'EA PERTES DE CHARGE SUR L'EA PERTES DE CHARGE SUR L'EA W A A A A A TER PRESSURE DROP TER PRESSURE DROP TER PRESSURE DROP TER PRESSURE DROP TER PRESSURE DROP... - Page 17 ACTERIS ACTERIS TIQUES DIMENSIONNELLES TIQUES DIMENSIONNELLES CARACTERIS ACTERIS ACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES TIQUES DIMENSIONNELLES TIQUES DIMENSIONNELLES DIMENSIONAL DA DIMENSIONAL DA DIMENSIONAL DAT T T T T A A A A A DIMENSIONAL DA DIMENSIONAL DA 1000 G1/G2 D1/D2 D2/G2 D1/G1 315 333 2600 1160 3563...
-
Page 18: Caractéristiques Dimensionnelles Dimensional Data
CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES (suite) - DIMENSIONAL DATA (cont'd) MODELE - TYPE 102 S 132 S 162 S 192 P 232 P 262 P 322 P Schéma - Drawing 3245 3175 3175 3175 1800 1795 1795 1755 1755 1755 2255 POIDS MCR STANDARD (sans isolation phonique) - WEIGHTS (standard MCR = without sound insulation) MODELE - TYPE 102 S 132 S 162 S 192 P 232 P 262 P 322 P Poids à... -
Page 19: Noise Levels
NIVEA NIVEA UX SONORES UX SONORES NIVEA NIVEA NIVEAUX SONORES UX SONORES UX SONORES NOISE LEVELS NOISE LEVELS NOISE LEVELS NOISE LEVELS NOISE LEVELS MCR standard - Standard MCR units Spectre par octave (dBA) Puissance Spectrum per octave band (dBA) globale dB(A) Global sound 63 Hz... -
Page 20: Limites D'utilisation
LIMITES D'UTILISA LIMITES D'UTILISA TION TION LIMITES D'UTILISA LIMITES D'UTILISATION LIMITES D'UTILISA TION TION OPER OPERA A A A A TING LIMITS OPER TING LIMITS TING LIMITS OPER OPER TING LIMITS TING LIMITS MODELE - TYPE 102 S 132 S 162 S 192 P 232 P 262 P 322 P Température entrée eau à... - Page 23 : marketing@lennoxdist.com www.lennoxeurope.com reversible liquid chiller Conformément à l’engagement permanent de Lennox en faveur de la qualité, les caractéristiques, les valeurs nominales et les dimensions sont susceptibles de modification sans préavis, ceci n’engageant pas la responsabilité de Lennox. 01-2002 Une installation, un réglage, une modification ou une opération de maintenance inadaptée peut endommager l’équipement et provoquer des blessures...