Page 5
In Europe, call +44 (0) 870 850 1241. Mise à jour du logiciel 物質宣言 Il est nécessaire de mettre à jour le logiciel du traceur Garmin lorsque vous installez cet appareil. Pour obtenir des instructions sur la manière de mettre 有毒有害物质或元素...
Lors de l'installation des câbles, observez les recommandations qui suivent. • Il n'est pas recommandé de couper le câble Garmin Marine Network, mais un kit d'installation est disponible à la vente auprès de Garmin ou d'un revendeur Garmin si cette opération s'avère indispensable. •...
Vous pouvez connecter le radar directement à un appareil Garmin compatible Distance de sécurité du compas 0,25 m (10 po) avec les radars ou bien un réseau Garmin Marine Network pour partager des informations de radar avec tous les appareils connectés. • 100 W/m² = 0,12 m (4,6 po) Distance de sécurité...
• La mise sous tension du radar pose peut-être problème. Regardez le voyant DEL d'état. • Le logiciel de l'appareil est peut-être obsolète. Mettez à Le radar n'est pas jour le logiciel de l'appareil ou du réseau Garmin Marine disponible sur l'ap‐ Network. pareil Garmin ou sur les appareils •...
Page 10
Important Safety and Product Information Informations importantes sur le produit et la sécurité...
Page 11
Garmin; (v) damage to a product that has been modified or altered without the written undesired operation of the device. permission of Garmin, or (vi) damage to a product that has been connected to power and/or data cables that are not Radio Frequency Radiation Exposure supplied by Garmin.
Page 12
Exposition aux rayonnements à fréquence radioélectrique associated taxes and charges. In some cases, Garmin and its dealers may be unable to service your product in a Cet appareil est un transmetteur/récepteur mobile qui utilise une antenne interne pour envoyer et recevoir des country outside of the original country of purchase or return a repaired or replaced product to you in that country champs de radiofréquences de faible puissance lors des communications de données.
Page 13
TVA, des frais d'expédition ainsi que de tous autres taxes et frais. Dans certains cas, Garmin et ses revendeurs ne peuvent ni réparer votre produit dans un autre pays que celui où vous avez acheté le produit, ni envoyer un produit de remplacement neuf ou réparé...