1. Manuels
  2. Marques
  3. IDEAL Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. SureTest 61-164
  6. Manuel d'instructions

IDEAL SureTest 61-164 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour SureTest 61-164:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SureTest
Instruction Manual
Introduction
Utilizing patented technology, the SureTest
"look behind walls" to identify wiring problems that can lead to
personal shock hazards, electrical fires, or equipment performance issues. Personal shock hazards
stem from poor grounding, false grounds, and/or no ground fault protection. Electrical fires are
primarily caused from arc faults and high resistance points that lead to glowing connections in the
circuit wiring. And, equipment performance issues arise due to insufficient voltage available under
load, poor ground impedance, and high ground-to-neutral voltage. In fact, it's estimated that 80%
of power quality performance issues are related to the faulty wiring issues stated above.
Product Features
• True RMS
• Indicates voltage drop at 12, 15 and 20-amp loads
• Measures voltage: Line, Ground-to-Neutral, Peak, Frequency
• Indicates Hot, Neutral and Ground conductor impedances
• Identifies proper wiring in 3-wire receptacles
• Identifies false (bootleg) grounds
• Tests GFCIs for proper operation and reports time to trip.
• Tests AFCI circuits for proper wiring (61-165). This unit is no longer available.
• Checks for Shared Neutrals that lead to AFCI nuisance tripping (61-165)
• Verifies dedicated circuits (with 61-176 adapter)
• Includes 1-ft. extension cord and carrying case
General Operation
The SureTest
Circuit Analyzer takes only seconds to test each outlet and circuit under a short
®
duration rated load. This test tool checks for various wiring conditions including: correct wiring,
polarity reversal and no ground per UL-1436. A simple menu gives access to measurements of line
voltage, voltage drop under a full load condition, ground-neutral voltage and line impedances. The
ground fault circuit interrupter (GFCI) test is performed separately in accordance with UL-1436 and
disrupts the electrical supply if a functional and grounded GFCI is present.
Note: References to the 61-165 SureTest with AFCI is for informational purposes for legacy users of
this model. This model is no longer available. The SureTest
Circuit Analyzer
®
circuit analyzers
®
®
w/AFCI, #61-165, also tests arc fault
#61-164
#61-165
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IDEAL SureTest 61-164

Sommaire des Matières pour IDEAL SureTest 61-164

  • Page 33: Analyseur De Circuit Suretest

    #61-164 #61-165 Analyseur de circuit SureTest ® Manuel d’instructions Introduction A l’aide d’une technologie brevetée, les analyseurs de circuits SureTest « regardent à travers les murs » pour identifier les ® problèmes de câblage susceptibles d’entraîner des risques d’électrocution des personnes, des incendies d’origine électrique ou un mauvais fonctionnement du matériel.

  • Page 34: Navigation Du Menu

    terre et absence de terre selon la norme UL-1436. Un simple menu donne accès aux mesures de tension de secteur, de chute de tension sous pleine charge, de tension terre-neutre et d’impédances de ligne. Le contrôle du disjoncteur de fuite de terre s’effectue séparément selon la norme UL-1435 et perturbe l’alimentation en présence d’un différentiel fonctionnel.

  • Page 35: Bouton De Contrôle De Différentiel

    L’écran de Configuration de câblage (•••) indique le câblage correct, la polarité inversée, inversion des fils actif/terre et absence de terre en ordonnant les trois boules. L’étiquette figurant au verso du produit explique les indications sur l’ordre de câblage. Le menu de tension (V) affiche en temps réel la véritable tension efficace de secteur. Ce menu principal a un sous-menu positionné...

  • Page 36: Procédure De Contrôle

    Contrôle de câblage Dès son introduction dans une prise, le SureTest affiche le logo IDEAL pendant qu’il exécute une série de contrôles. Le premier résultat affiché est l’état du câblage. Le SureTest contrôle les états suivants et affiche le résultat du contrôle.
  • Page 37 d’onde sinusoïdale propre. La tension terre à neutre doit être inférieure à 2 V c.a. Dans un circuit uniphasé, une tension terre-neutre élevée indique des fuites excessives de courant entre les conducteurs neutre et terre. Dans un circuit triphasé avec un neutre partagé, une tension terre-neutre élevée pourrait signaler une charge déséquilibrée entre les trois phases, ou une distorsion harmonique sur le neutre partagé.
  • Page 38 Mesures de chute de tension (V Le SureTest mesure la tension de secteur, applique une charge sur le circuit, mesure la ten- sion chargée, puis calcule la chute de tension. Les résultats sont affichés pour les charges de 12 A, 15 A et 20 A. Le National Electrical Code conseille 5 % de chute de tension maxi- male pour les circuits de dérivation pour une efficacité...

  • Page 39: Mesure De Charge Estimée Sur La Ligne (Ell)

    Mesure de charge estimée sur la ligne (ELL) Le SureTest estime la charge sur un circuit de dérivation afin de fournir une indication de la capac- ité restante dans le circuit ou pour vérifier rapidement si le circuit est spécialisé. Cette fonction est une estimation brute (aucune précision déclarée), la mesure précise du courant de circuit devant être accomplie avec un appareil de mesure à...

  • Page 40: Essai De Disjoncteur De Fuite À La Terre (Diférentiel)

    test, un circuit protégé par un différentiel se déclenchera sauf si le dispositif est débranché provi- soirement du circuit. Parce que le test d’impédance induit un courant sur le conducteur de terre, il ne faut pas utiliser ce testeur dans une zone de soins de patients active ou en présence de per- sonnes susceptibles d’être connectées par des dispositifs à...

  • Page 41: Remarques

    du fait de la perte d’alimentation. Quand le dispositif GFCI est réamorcé, l’appareil affiche le temps de déclenchement réel qu’il a fallu au GFCI pour réagir au déséquilibre de courant et au circuit ouvert. Le fait d’appuyer sur le bouton avec la flèche vers le bas ( ) le renvoie au mode de vérification de câblage.

  • Page 42: Conseils Utiles Pour Le Dépistage Des Pannes

    Conseils utiles pour le dépistage des pannes Mesure Résultat Problème Causes Solutions attendu possibles possibles Le différentiel ne se Contrôler que le câblage est Le différentiel est déclenche pas dans bien monté selon les stipula- Contrôle de peut-être mal Le différentiel se le délai normal de tions du fabricant et du disjoncteur de...

  • Page 43: Test De Neutre Partagé (N° 61-165 Seulement)

    4) ATTENTION : Les disjoncteurs sur défaut d’arc reconnaissent les caractéristiques originales de la production d’arc et les tester de disjoncteurs sur défaut d’arc produisent des caracté- ristiques qui imitent certaines formes de production d’arc. De ce fait, le testeur peut donner une fausse indication que l’ICDA ne fonctionne par normalement.

  • Page 44: Adaptateur De Continuité De Terre N° 61-175

    Conseils utiles pour le dépistage des pannes Mesure Résultat Problème Causes Solutions attendu possibles possibles Contrôler que le câblage L’ICDA est mal est bien monté selon les monté. stipulations du fabricant. L’interrupteur Contrôle AFCI Le différentiel ne se sur défaut d’arc L’ICDA est défectueux.

  • Page 45: Adaptateur De Terre Isolé N° 61-176

    Cet appareil ne comporte pas de pièces réparables par l’utilisateur. Pour tout renseignement sur l’entretien-dépannage, appeler le service clientèle au 877 201-9005 ou rendez-vous sur notre site Internet à www.idealindustries.com, L’adresse pour les réparations est : IDEAL INDUSTRIES, INC. Attention: Repair Dept. 1000 Park Ave. Sycamore, IL 60178...
  • Page 46 Caractéristiques générales Caractéristiques Description Affichage ODEL de 128 x 64 avec rétroéclairage Actualisation de l’affichage de tension Moins de 2,5 fois/seconde. Indication de dépassement sur toutes Affiche « OL » les fonctions Environnement de fonctionnement, Humidité relative 0°C à 50°C (32°F à 122°F) à <80 % HR Environnement de stockage : 0°C à...

  • Page 47: Caractéristiques De Mesure

    Caractéristiques de mesure : Toutes les caractéristiques sont à 23°C ± 5°C à moins de 80 % d’humidité relative. La pré- cision est exprimée comme ± ([% de la plage] ± [Nombre]) Le convertisseur c.a. est en détection par valeurs efficaces réelles. Mesure Plages Résolution...
  • Page 48 IDEAL INDUSTRIES, INC. constitue votre preuve d’achat. Enregistrez votre produit à http://www.idlim.net/support/registration/. Toutes les garanties implicites résultant de la vente d’un produit IDEAL, incluant sans y être limi- tées les garanties implicites de valeur marchande et d’adaptation à une fin particulière, sont limi- tées aux conditions ci-dessus.

Ce manuel est également adapté pour:

Suretest 61-165

Table des Matières