Hisense Roku TV 50H4C Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hisense Manuels
  4. Téléviseurs
  5. Roku TV 50H4C
  6. Mode d'emploi

Hisense Roku TV 50H4C Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

English
Français
ES-A161808

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hisense Roku TV 50H4C

Sommaire des Matières pour Hisense Roku TV 50H4C

  • Page 1 English Français ES-A161808...
  • Page 2 English...
  • Page 49 Avant d’utiliser le téléviseur, veuillez lire le présent manuel complètement et gardez-le pour une référence ultérieure. Français...
  • Page 50 Hisense USA Corporation 7310 McGinnis Ferry Road Suwanee, GA 30024. Hisense, et tous les autres noms des produits de Hisense, les logos, les slogans et les marques sont des marques commerciales déposées de Hisense Company Ltd et de ses filiales. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 51 Hisense, y compris mais sans s’y limiter, l’accès à Internet, les limitations de services locaux, etc. Tout achat ou utilisation de l’Appareil, y compris les Services d’Application, est entièrement aux risques de l’utilisateur.
  • Page 52 Table des Matières Connexion des Appareils à Votre Télévision ............3 Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’une boîte satellite ............3 Connexion d’un appareil Audio Visuel (AV) avec un câble composite ..........3 Connexion d’un appareil AV avec un câble HDMI ................4 Connexion d’un écouteur ........................4 Connexion d’un appareil USB au port USB ..................4 Connexion de haut-parleurs ou d’autres récepteurs audio ...............5...
  • Page 53 Table des Matières Recherche de films et de spectacles ..............27 Comment puis-je rechercher ? ......................27 J’ai trouvé un spectacle, et maintenant ? ..................27 Utilisation de Roku Channel Store ............... 28 Personnification de votre télévision ..............29 Réorganiser les modules .........................29 Modifier la liste des chaînes de diffusion de la télévision ..............29 Renommer les entrées ........................30 Supprimer les modules non désirés ....................30...

  • Page 54: Connexion Des Appareils À Votre Télévision

    Connexion des Appareils à Votre Télévision Vous avez plusieurs options pour connecter votre téléviseur à de différents appareils. La méthode dont vous vous connectez sera basée sur le type de câbles que vous avez et les sorties disponibles sur votre appareil. Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’une boîte satellite Connecter une antenne, un set-top box de câble ou un récepteur satellite.

  • Page 55: Connexion D'un Appareil Av Avec Un Câble Hdmi

    Connexion des Appareils à Votre Télévision Connexion d’un appareil AV avec un câble HDMI Ce type de connexion prend en charge les connexions numériques entre des appareil AV compatibles d’HDMI tels que’un enregistreur vidéo personnel (PVR), DVD, Blu-ray, récepteur AV et les appareils numériques. En outre, certains appareils (comme un lecteur de DVD ou PVR) nécessitent que Output dans les paramètres de l’appareil soit HDMI.

  • Page 56: Connexion De Haut-Parleurs Ou D'autres Récepteurs Audio

    IEEE 802.11n. Si vous faites lire une vidéo par la connexion IEEEE 802.11 b/g, la vidéo ne sera pas en douceur. NOTES • Vous devez utiliser l’adaptateur LAN sans fil intégré Hisense pour utiliser un réseau sans fil, car le téléviseur ne prend pas en charge un adaptateur réseau USB externe.

  • Page 57: Configuration Guidée

    Configuration Guidée Avec les préliminaires sur le chemin, c’est l’heure d’allumer votre télé. Lorsque le téléviseur démarre pour la première fois, il vous mène à travers une configuration guidée, qui configure la télévision avant de commencer à l’utiliser. Lors de la configuration guidée, vous devez: • Répondre à...
  • Page 58 Configuration Guidée 2. Appuyer sur [OK] pour sélectionner Configurer pour l’utilisation de maison. Ce mode est le choix correct pour utiliser votre télé. NOTE • Le mode « Magasin » configure la télévision pour l’affichage de magasin et il est déconseillé pour autre usage. En mode Magasin, certaines fonctions du téléviseur sont manquantes ou limitée.
  • Page 59 Configuration Guidée 4. Si votre réseau est protégé par un mot de passe, un clavier apparaît sur l’écran. Utilisez le clavier pour entrer le mot de passe. 5. Après avoir saisi votre mot de passe du réseau, le téléviseur affiche des messages de progression lorsqu’il se connecte à votre réseau sans fil, votre réseau local et Internet.
  • Page 60 Roku, vous serez invité à vous connecter. Si vous Vous avez besoin d’un compte Roku pour plusieurs raisons. • Il relie vous-même, votre Hisense • Roku TV, vos autres ne l’avez pas, vous serez invité à en créer un. Vous pouvez créer un appareils Roku, le site Web de Roku, et une méthode de...
  • Page 61 Configuration Guidée 10. Connecter tous les périphériques que vous prévoyez d’utiliser à votre téléviseur, les allumer tous, puis sélectionner Tout est branché et sous tension. Le téléviseur maintenant vous guide étape par étape à travers chacune de ses entrées et demande quel genre d’appareil vous avez connecté.

  • Page 62: Ecran Accueil Du Téléviseur Connecté

    Configuration Guidée Ecran Accueil du Téléviseur Connecté Voici un écran d’Accueil typique d’une télé qui est connectée à Internet et jumelé avec un compte Roku. Appuyer sur [ ] fpour les Entrées de la télévision options si disponibles Élément en surbrillance - Indice –...

  • Page 63: Ecran Accueil Du Téléviseur Non-Connecté

    Avantages de la connexion Ecran Accueil du Téléviseur Non-connecté Voici un écran d’Accueil typique d’une télé qui n’est pas connectée à Internet. Appuyer sur [ ] pour les options si disponibles Entrées de la télévision Élément en surbrillance - Indice – Appuyer sur [DROITE] appuyer sur [OK] pour sélectionner pour voir un autre écran Menu Accueil...

  • Page 64: La Connexion Fait Ressortir Le Plein Potentiel De Votre Téléviseur

    Avantages de la connexion La connexion fait ressortir le plein potentiel de votre téléviseur ! Faire toute la nuit une nuit de film Votre télé offre plus de 300 000 films et séries TV à choisir, à travers les principales chaînes de cinéma streaming telles que Netflix, Amazon Instant Video, Hulu Plus, Redbox instant, VUDU, et etc.* Engager dans le rythme Le Stream à...

  • Page 65: Mais Si Je N'ai Pas Connecté Mon Téléviseur

    Benefits of connecting Pour lire le contenu de streaming qui est disponible sur Internet, vous ajoutez les chaînes de flux vidéo à votre écran d’Accueil. Pour ajouter une streaming à votre écran d’Accueil, utilisez l’option Chaînes de flux vidéo dans le menu écran d’Accueil pour accéder à Roku Channel Store, puis sélectionnez la chaînes de flux vidéo que vous voulez choisir.

  • Page 66: Configuration De L'antenne Tv

    Configuration de l’Antenne TV Malgré toutes les possibilités de divertissement de votre télé, vous voulez peut-être également regarder la télévision diffusée. Vous regardez la télévision diffusée de la même façon dont vous regardez d’autres choix de divertissement. Vous choisissez un module – le module Antenne TV - à...
  • Page 67 Configuration de l’Antenne TV 4. Si vous êtes invité, sélectionnez votre fuseau horaire. Vous aurez seulement besoin de le faire si le téléviseur ne peut pas comprendre votre fuseau horaire de votre connexion Internet. Pourquoi la télévision a-t-elle besoin de mon fuseau horaire? La télévision a besoin de savoir votre fuseau...
  • Page 68 Configuration de l’Antenne TV … Et puis les chaînes de la télévision par câble. Astuce: Les chaînes de la télévision par câble sont des chaînes à partir d’un fournisseur de la télévision par câble que vous pouvez recevoir en connectant leur câble directement à votre téléviseur (Chaînes NTSC, ATSC, QAM, si vous êtes intéressé par les détails). Dans de nombreux cas, votre fournisseur de câble vous nécessite probablement d’utiliser leur décodeur et de le brancher sur une autre entrée, puis d’utiliser le décodeur pour syntoniser les stations de câbles.

  • Page 69: Utilisation De Votre Télévision

    Utilisation de votre Télévision Cette section fournit des informations sur l’utilisation des fonctions courantes de votre télévision. Voyant d’état de la télévision Votre téléviseur est doté d’un voyant d’état unique sur le panneau avant. Il s’allume et s’éteint et clignote de différentes manières en fonction de l’état du téléviseur, comme indiqué...

  • Page 70: Télécommande

    Utilisation de votre Télévision Télécommande ACCUEIL POWER OPTIONS RETOUR HAUT DROITE GAUCHE AVANCE RAPIDE VOLUME + RECUL RAPIDE VOLUME - PLAY/PAUSE BOUTONS DE REPRISE INSTANTANEE RACOURCIS DES CHAINES MUET STREAMING INFRAROUGE DE LA TELECOMMANDE DE TELE Aperçu des fonctions Vous avez déjà fait un peu de navigation avec la télécommande lorsque vous avez terminé la Configuration guidée et lorsque vous configurez l’Antenne TV.
  • Page 71 Utilisation de votre Télévision HAUT Déplacer la surbrillance vers l’élément en haut. Déplacer la surbrillance vers l’élément en bas. GAUCHE Déplacer la surbrillance à gauche, si possible (si une indice < apparaît). Lors de regarder la télé, afficher la liste des chaînes. Lors de la lecture la plupart des vidéos en streaming, sauter en arrière dans la vidéo.

  • Page 72: Regarder Les Chaînes De La Télévision Diffusées

    Utilisation de votre Télévision MUTE Couper le son de la télévision. Un indicateur de volume affiche le niveau du volume actuel et une icône muet lorsque vous appuyez sur ce bouton et pendant quelques secondes après. Si le Sous-titrage est réglé...

  • Page 73: Commutation Des Entrées De La Télévision

    Utilisation de votre Télévision • Titre du programme • Heure de début, heure de fin, et graphique de la durée du programme montrant la position actuelle • Classement du contenu • Résolution vidéo (480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p) • Qualité audio (Mono Dolby Digital, Dolby Digital Stéréo, 5.1 Dolby Digital, Dolby Digital +) • Fonctions audio (SAP/MTS) • Sous-titrage (CC) • Heure actuelle...

  • Page 74: Lire Le Contenu Des Appareils De Stockage Usb

    Utilisation de votre Télévision Lire le contenu des appareils de stockage USB Votre téléviseur est équipé d’un port USB qui peut être utilisé pour lire les fichiers personnels de musique, de vidéo, et de photos à partir d’un lecteur flash USB ou un disque dur. Si votre téléviseur est connecté à Internet, votre écran Accueil a le module Roku Media Player. Si votre téléviseur n’a pas été...

  • Page 75: Ajustement Des Paramètres De La Télévision

    Ajustement des paramètres de la télévision Vous pouvez régler la plupart des paramètres d’image et du son pendant que vous regardez un programme en appuyant sur . Si vous ne trouvez pas ce que vous en avez besoin, il ya des paramètres supplémentaires de l’image et du son dans le menu Paramètres. Dans la plupart des cas, les changements de paramètres que vous effectuez sont applicables uniquement à...
  • Page 76 Ajustement des paramètres de la télévision Paramètres du menu Options Luminosité de la télévision - Affecte la luminosité globale de l’image. Ce paramètre applique sur l’ensemble de la télévision; qui est, à toutes les entrées de la télévision et est identique au réglage de la Luminosité de la télévision dans le menu Paramètres de l’image de la télévision.

  • Page 77: Paramètres Avancés D'image

    Ajustement des paramètres de la télévision Paramètres avancés d’image Le menu Paramètres avancés d’image pour chaque entrée du téléviseur fournit des paramètres pour affiner l’apparence de l’image. Tous les paramètres de ce menu appliquent uniquement à l’entrée actuellement sélectionnée. Pour utiliser le menu Paramètres avancés d’image, appuyer sur pour afficher le menu Options.

  • Page 78: Recherche De Films Et De Spectacles

    Recherche de films et de spectables Recherche de films et de spectacles à travers de multiples chaînes de diffusion est l’une des caractéristiques uniques de votre télévision. Dans une seule opération de recherche, vous pouvez effectuer une recherche par: • Nom du film • Non du spectacle de la télévision • Nom de l’acteur ou du directeur • Nom de la chaîne de flux vidéo...

  • Page 79: Utilisation De Roku Channel Store

    Utilisation de Roku Channel Store L’option de menu Chaînes de flux vidéo vous emmène au Roku Channel Store, où vous pouvez ajouter de nouvelles Chaînes de flux vidéo et des applications à votre télé. Astuce: L’option de menu Chaînes de flux vidéo est disponible uniquement quand votre téléviseur est connecté à Internet. Astuce: Vous pouvez également effectuer une recherche pour la Chaînes de flux vidéo en utilisant l’option de Recherche, comme expliqué...

  • Page 80: Personnification De Votre Télévision

    Personnification de votre télévision Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour personnaliser votre télé. Réorganiser les tuiles Chaque fois que vous ajoutez un module d’entrée de la télévision, il est ajouté en haut de votre écran Accueil. Chaque fois que vous ajoutez une nouvelle chaînes de flux vidéo de Roku Channel Store, elle est ajoutée au bas de votre écran Accueil.

  • Page 81: Renommer Les Entrées

    Personnification de votre télévision Sélectionner chaque chaîne que vous souhaitez cacher, puis appuyer sur [OK] pour cacher la chaîne. Astuce: Si vous avez besoin de voir ou d’entendre la chaîne sélectionnée, veuillez attendre quelques secondes pour que le téléviseur commence à jouer le son et l’image de la chaîne. Notez également que si vous avez activé le contrôle parental et le programme sur la chaîne actuelle est bloqué, vous ne serez pas capable de voir une image ni d’entendre le son lors de la modification de la liste des chaînes.

  • Page 82: Changer Le Volume Des Effets Sonores

    Personnification de votre télévision Changer le volume des effets sonores Les effets sonores sont les bruits que le téléviseur émet pour vous faire savoir qu’il a reçu votre commande. Vous pouvez modifier le volume des effets sonores ou les désactiver. Pour régler le volume des effets sonores, aller dans le menu de l’écran Accueil, naviguer à...

  • Page 83: Configurer Les Contrôles Parentaux

    Personnification de votre télévision Configurer les contrôles parentaux Le contrôle parental vous permet de contrôler si les membres de votre ménage peuvent voir certains types de programmes de la télévision diffusés. Quand un programme ou une fonction est bloquée, vous pouvez le débloquer en entrant un code PIN de contrôle parental que vous seul connaissez.
  • Page 84 Personnification de votre télévision Blocage basé sur les classements des émissions de la télévision américaine Les télévisions américaines les plus diffusées - autre que les films - contiennent les données de classement qui permet au contrôle parental de bloquer les émissions que les parents ne souhaitent pas aux autres de regarder. Les classements des émissions sont divisés en deux groupes qui fonctionnent indépendamment: • Groupe de jeunes - TV-Y, TV-Y7 • Groupe majeur - TV-G, TV-PG, TV-14, TV-MA...
  • Page 85 Personnification de votre télévision Blocage basé sur d’autres classements Votre téléviseur peut bloquer les programmes dont le classement n’a pas été défini lors de la fabrication du téléviseur. Il fait ceci en détectant une nouvelle liste de classement régional dans un programme et puis en téléchargeant cette liste et enfin en affichant son classement dans Contrôles parentaux.
  • Page 86 Personnification de votre télévision 1. Appuyer sur [OK] pour sélectionner Débloquer et afficher un clavier PIN. 2. Utiliser les touches fléchées pour entrer votre code PIN, puis appuyer sur [OK] pour sélectionner Débloquer tout. Après le déblocage des émissions qui ont été bloquées, tout le blocage est désactivé pendant deux heures ou jusqu’à au moment où vous éteignez le téléviseur.

  • Page 87: Plus De Paramètres

    Plus de paramètres Cette section décrit les fonctions et paramètres du téléviseur qui n’ont pas été couverts dans les autres parties de ce manuel. Modification des paramètres de réseau Si nécessaire, vous pouvez modifier vos paramètres de réseau à tout moment. Par exemple, si vous changez le nom de votre réseau sans fil (son SSID) ou son mot de passe, vous devrez changer les paramètres de votre téléviseur afin qu’il puisse continuer à...

  • Page 88: Modification Des Paramètres De Temps

    Plus de paramètres Taille du texte - Choisir parmi une liste de tailles. Alors que vous déplacez la sélection vers chaque taille, vous pouvez voir un échantillon du résultat dans un panneau adjacent. Couleur du texte - Choisir parmi une liste de couleurs pour le texte. Alors que vous déplacez la sélection vers chaque couleur, vous pouvez voir un échantillon du résultat dans un panneau adjacent.

  • Page 89: Utilisation De La Télévision Dans Un Cinéma À Domicile

    Commande d’autres appareils via CEC Consumer Electronics Control (CEC) permet à votre téléviseur Hisense • Roku et à d’autres appareils de divertissement à domicile compatibles avec CEC de contrôler l’un et l’autre de différentes façons. Tout d’abord, les périphériques compatibles avec CEC doivent «découvrir»...
  • Page 90 Plus de paramètres Découverte des appareils CEC connectés Pour découvrir les appareils CEC : 1. Assurez-vous que vos composants compatibles avec CEC sont connectés au téléviseur avec une grande vitesse de câble HDMI adapté qui supporte HDMI ARC et le contrôle de CEC. 2.

  • Page 91: Redémarrage De La Télévision

    Plus de paramètres Redémarrage de la télévision Vous pouvez redémarrer le téléviseur dans le cas nécessaire. Le redémarrage a le même effet que celui de débrancher l’alimentation du téléviseur, puis de le rebrancher. Pour redémarrer votre téléviseur, naviguer aux Paramètres > Système > Power et puis aller à droite au Redémarrage de système, et enfin sur Redémarrer.
  • Page 92 Plus de paramètres Obtenir des mises à jour dans un téléviseur non connecté Si votre téléviseur n’est pas connecté à Internet, vous pouvez toujours obtenir les mises à jour du système en utilisant un lecteur flash USB et d’un ordinateur avec une connexion Internet. Pour obtenir une mise à...

  • Page 93: Autres Appareils

    Autres appareils Obtenir et utiliser l’application mobile Roku L’application mobile Roku est gratuite pour les périphériques iOS, Android et Microsoft Windows 8/8.1. Avec une application mobile Roku, vous pouvez contrôler votre périphérique Roku, trouver et ajouter de nouvelles chaînes Roku, rechercher et trouver quelque chose intéressant à regarder, et plus.

  • Page 94: Conseils De Résolution Rapide De Problèmes

    Lorsque vous rencontrez un problème avec votre téléviseur, veuillez éteignez et rallumez le téléviseur. Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous aux conseils ci-dessous. Si le problème persiste, veuillez faire appel au centre de services aux consommateurs de Hisense...
  • Page 95 Conseils de résolution rapide de problèmes PROBLEMES DE LA SOLUTIONS POSSIBLES TELECOMMANDE Votre télécommande ne fonctionne pas • Essayez de vous rapprocher du téléviseur. • Assurez-vous que les piles fonctionnent et qu’elles sont correctement insérées. • Assurez-vous qu’il n’y a aucun obstacle à l’avant de votre téléviseur. • Si le voyant d’état sur la face avant du téléviseur clignote une fois chaque fois que vous appuyez sur un bouton, le problème n’est pas donc lié...

Ce manuel est également adapté pour:

Roku tv 40h4ca

Table des Matières