Publicité
=
=
5
ENGLISH
CLEANING AND MAINTENANCE
Before cleaning, carefully remove dust with a dry
and soft cloth. Do not use acid or corrosive
products, organic solvents (alcohol, ammonia,
acetone, etc.), abrasive sponges or wire wool
pads. Instead, use a soft cloth with a non abrasive
oilfree solution. If the surface remains wet, dry
immediately.
PORTUGUÊS
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Antes da limpeza, remova cuidadosamente o pó
com um pano seco e suave. Não use produtos
ácidos ou corrosivos, solventes orgânicos (álcool,
amoníaco, acetona, etc.), esponjas abrasivas ou
esfregões de aço. Em vez disso, use um pano
suave com uma solução sem óleo não abrasiva. Se
a superfície permanecer molhada, seque
imediatamente.
3847.V01
1
3
FRANÇAIS
ENTRETIEN
Avant de nettoyer, dépoussiérer soigneusement
avec un chiffon doux et propre. Ne jamais utiliser
de produits acides, corrosifs, de dissolvants
organiques (alcool, amoniaque, acétone, etc.),
d'éponges à récurer ni de laine d'acier. Il est
recommandé d'utiliser une éponge douce avec un
savon non abrasif, ni huileux, ni gras pour
nettoyer le meuble. Si la surface reste humide,
séchez inmédiatement.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Πριν από το καθάρισ α, σκουπίστε προσεκτικά τα
έπιπλα ε ένα στεγνό και αλακό πανί. Μη
χρησι οποιείτε όξινα ή διαβρωτικά προϊόντα,
οργανικού διαλύτε (αλκοόλη, α
κλπ.) Και λειαντικά ή σφουγγαράκια σύρ ατο .
Αντ 'αυτού, χρησι οποιήστε ένα αλακό πανί και
ένα η διαβρωτικό και η λιπαρό διάλυ α
καθαρισ ού. Εάν η επιφάνεια παρα είνει υγρή,
στεγνώστε α έσω .
PEFC/14-35-00240
2
4
ESPAÑOL
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Antes de limpiar, retirar cuidadosamente el polvo
con un trapo suave y limpio. No utilizar productos
ácidos, corrosivos, disolventes orgánicos (alcohol,
amoniaco, acetona, etc.), esponjas abrasivas ni
lana de acero. Se recomienda la limpieza con un
paño suave y un producto de limpieza no
abrasivo que no contenga aceites ni grasas. Si la
superficie ha quedado húmeda, secar
inmediatamente.
ωνία, ακετόνη
Publicité
