Little Giant TM830 Mode D'emploi Et Installation page 4

Replacement Parts*/Piezas de repuesto*/Pièces de rechange*
Model TM830
T828*
HOSE WASHER
ARANDELA DE MANGUERA
RONDELLE POUR FLEXIBLE
TOMKIT*
REPAIR KIT
KIT DE REPARACIÓN
KIT DE REPARATION
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
Model TM830T
T828*
HOSE WASHER
ARANDELA DE MANGUERA
RONDELLE POUR FLEXIBLE
TOMKIT*
REPAIR KIT
KIT DE REPARACIÓN
KIT DE REPARATION
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
Model TM830AS
T828*
HOSE WASHER
ARANDELA DE MANGUERA
RONDELLE POUR FLEXIBLE
PLASTIC ORIFICE INSERT
ACCESORIO DE ORIFICIO DE PLÁSTICO
INSERT D'ORIFICE EN PLASTIQUE
T808ASP*
ANTI-SIPHON VALVE HOUSING
SPANISH
FRENCH
TOMASKIT*
REPAIR KIT
KIT DE REPARACIÓN
KIT DE REPARATION
(1)
(1)
*Only items with part numbers are available for replacement.
*Sólo hay repuestos de los componentes con números de piezas.
*Seules les pièces munies d'un code d'article sont disponibles en pièces de rechange.
160681 08/09
T808M*
VALVE HOUSING
ALOJAMIENTO DE VÁLVULA
BOITIER DU ROBINET
DART
DARDO
AGRAFE
T826*
VALVE SEAT
ASIENTO DE VÁLVULA
SIEGE DE VANNE
FLOAT
FLOTADOR
FLOTTEUR
T832P*
PLASTIC ORIFICE INSERT
ACCESORIO DE ORIFICIO DE PLÁSTICO
INSERT D'ORIFICE EN PLASTIQUE
2-1/4" COTTER PIN
CHAVETA DE 2-1/4"
GOUPILLE FENDUE DE 2-1/4 "
T808M*
VALVE HOUSING
ALOJAMIENTO DE VÁLVULA
BOITIER DU ROBINET
DART
DARDO
AGRAFE
T826*
VALVE SEAT
ASIENTO DE VÁLVULA
SIEGE DE VANNE
FLOAT
FLOTADOR
FLOTTEUR
(1)
(1)
(1)
(1)
Miller Manufacturing Company
1450 West 13th Street • Glencoe, MN 55336 • Customer Service 800-260-0888 • FAX 651-982-5101
For additional information visit www.miller-mfg.com
T832P*
PLASTIC ORIFICE INSERT
ACCESORIO DE ORIFICIO DE PLÁSTICO
INSERT D'ORIFICE EN PLASTIQUE
3/8" MOUNTING SCREW (2)
TORNILLO DE MONTAJE DE 3/8" (2)
VIS DE FIXATION DE 3/8" (2)
2-1/4" COTTER PIN
CHAVETA DE 2-1/4"
GOUPILLE FENDUE DE 2-1/4 "
T809KIT*
FLOAT ASSEMBLY
KIT DE FLOTADOR
GROUPE FLOTTEUR
3/8" MOUNTING SCREW (2)
TORNILLO DE MONTAJE DE 3/8" (2)
VIS DE FIXATION DE 3/8" (2)
L-SHAPED BRACKET (2)
SOPORTE EN L (2)
PATTE EN L (2)
KIT DE PIECES DETACHEES
(4)
T809KIT*
FLOAT ASSEMBLY
KIT DE FLOTADOR
(2)
GROUPE FLOTTEUR
3/8" MOUNTING SCREW (2)
TORNILLO DE MONTAJE DE 3/8" (2)
VIS DE FIXATION DE 3/8" (2)
2-1/4" COTTER PIN
CHAVETA DE 2-1/4"
GOUPILLE FENDUE DE 2-1/4 "
T808M*
VALVE HOUSING
ALOJAMIENTO DE VÁLVULA
BOITIER DU ROBINET
L-SHAPED BRACKET (2)
T826AS*
VALVE SEAT
ASIENTO DE VÁLVULA
SIEGE DE VANNE
VALVE STEM
VÁSTAGO DE VÁLVULA
TIGE DE VANNE
1-1/8" COTTER PIN
CHAVETA DE 1-1/8"
GOUPILLE FENDUE DE 1-1/8 "
T809AS*
FLOAT
FLOTADOR
FLOTTEUR
THUMB SCREW (2)
TORNILLO DE MARIPOSA (2)
VIS A TETE A CLE DE VIOLON (2)
C-SHAPED BRACKET (2)
SOPORTE EN C (2)
ETRIER (2)
T825KIT*
PARTS KIT
KIT DE PIEZAS
KIT DE PIECES DETACHEES
(2)
(2)
(2)
(2)
SELF TAPPING SCREW (4)
TORNILLO AUTORROSCANTE (4)
VIS AUTOTARADEUSE (4)
3/8" MOUNTING SCREW (2)
TORNILLO DE MONTAJE DE 3/8" (2)
VIS DE FIXATION DE 3/8" (2)
C-SHAPED BRACKET (2)
SOPORTE EN C (2)
ETRIER (2)
THUMB SCREW (2)
TORNILLO DE MARIPOSA (2)
T825TKIT*
VIS A TETE A CLE DE VIOLON (2)
PARTS KIT
KIT DE PIEZAS
(2)
SELF TAPPING SCREW (4)
TORNILLO AUTORROSCANTE (4)
VIS AUTOTARADEUSE (4)
3/8" MOUNTING SCREW (2)
TORNILLO DE MONTAJE DE 3/8" (2)
VIS DE FIXATION DE 3/8" (2)
C-SHAPED BRACKET (2)
SOPORTE EN C (2)
ETRIER (2)
THUMB SCREW (2)
TORNILLO DE MARIPOSA (2)
SOPORTE EN L (2)
VIS A TETE A CLE DE VIOLON (2)
PATTE EN L (2)
T825ASKIT*
PARTS KIT
KIT DE PIEZAS
KIT DE PIECES DETACHEES
(4)
(2)
(1)
(1)
(2)