Publicité
Version 1 Go
1
2
3
4
2
5
6
1 – Alimentation
4 – Port série*
2 – Ports USB 2.0 (4 au total)
5 – Port Ethernet 1 (client)
3 – Port VGA*
6 – Port Ethernet 2 (client)
*
Réservé au support technique.
Version 10 Go
1
2
3
4
2
5
1 – Alimentation
4 – Port série*
2 – Ports USB 2.0 (4 au total)
5 – Port Ethernet 1 (client)**
3 – Port VGA*
6 – Port Ethernet 2 (client)**
*
Réservé au support technique.
**
Peut utiliser la carte SFP+ en option.
1. Vérifiez que tous les commutateurs client et stockage sont bien connectés
à un onduleur.
Pour le basculement, vérifiez que les deux commutateurs de stockage sont
bien branchés sur différents onduleurs, eux-mêmes branchés sur des sources
d'alimentation différentes.
Commutateur client
Nœud SnapScale
Nœud SnapScale
Nœud SnapScale
Nœud SnapScale
Câble Ethernet connectant les commutateurs
Commutateur de stockage
Commutateur de stockage (basculement)
2. À l'aide des deux câbles 1 Go fournis ou de deux câbles 10 Go en option,
branchez les ports Ethernet client du nœud sur le commutateur client.
3. À l'aide du câble 1 Go fourni ou d'un câble 10 Go en option, branchez le port
Ethernet stockage du nœud sur l'un des commutateurs de stockage.
REMARQUE : Le réseau côté stockage doit être isolé et appartenir de manière exclusive
au cluster.
4. À l'aide du câble 1 Go fourni ou d'un câble 10 Go en option, branchez le port
Ethernet stockage du nœud sur l'autre commutateur de stockage
(pour le basculement).
5. À l'aide du câble 1 Go fourni ou d'un câble 10 Go en option, connectez les deux
commutateurs de stockage.
–4–
6. Branchez les deux cordons d'alimentation fournis sur les prises de courant
alternatif du nœud, les autres extrémités étant branchées sur les différents
onduleurs.
REMARQUE : Les nœuds SnapScale ont été conçus pour fonctionner avec des onduleurs
réseau ou des périphériques USB de marque APC permettant de les arrêter
convenablement en cas de coupure de courant. Reportez-vous au Guide de
l'administrateur de SnapScale pour savoir de manière détaillée comment les utiliser.
7. Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation avant pour mettre
le nœud sous tension.
7
8
9
Important – À lire en premier
7 – Port Ethernet 3 (stockage)
8 – Port Ethernet 4 (stockage)
Après une mise sous tension initiale avec de nouveaux disques, un nœud SnapScale
9 – Port carte SAS
met jusqu'à 10 minutes pour initialiser complètement le nouveau nœud. Pendant
ce temps, la diode d'état clignote en alternant entre le vert et l'orange.
ATTENTION :
système est dans cet état ! Le nœud serait rendu inutilisable.
Une fois l'initialisation terminée, le système redémarre automatiquement et la diode
d'état passe au vert fixe.
Étape 5
6
7
8
9
IMPORTANT : Il faut un minimum de trois (3) nœuds pour créer un cluster SnapScale.
7 – Port Ethernet 3 (stockage)**
Il n'est possible de créer le cluster que si tous les nœuds ont été installés et qu'ils
8 – Port Ethernet 4 (stockage)**
9 – Port carte SAS
sont sous tension.
Lorsque tous les nœuds sont installés et prêts, passez à
Étape 6
IMPORTANT : Les nœuds SnapScale sont configurés pour se procurer une adresse
IP auprès d'un serveur DHCP sur le réseau client. Si aucun serveur DHCP n'est
trouvé sur le réseau, le nœud adopte par défaut une adresse IP située dans la plage
169.254.xxx.xxx. Vous ne pourrez voir le nœud sur le réseau qu'après l'avoir détecté
et lui avoir éventuellement attribué une adresse IP.
REMARQUE : Vous pouvez également utiliser SnapServer Manager (SSM) pour repérer
les nouveaux nœuds. Reportez-vous à
possibilité).
Cette procédure nécessite que les services de résolution de noms soient opérationnels
(via DNS ou un service équivalent).
1. Vérifiez l'étiquette Find Me pour connaître le nom du nœud.
Par défaut, ce nom est « NODE-nnnnnnn », où nnnnnnn est le numéro du nœud.
Le numéro du nœud est une chaîne exclusive, composée uniquement de chiffres,
et qui figure sur une étiquette apposée en haut à l'arrière du nœud.
2. Dans un navigateur Web, entrez le nom du nœud comme URL.
Par exemple, entrez « http://NODE9876543 » (le nom par défaut du nœud
SnapScale).
3. Appuyez sur Entrée pour vous connecter à l'interface web d'administration.
4. Dans la boîte de dialogue de connexion, saisissez admin comme nom d'utilisateur
et comme mot de passe, puis cliquez sur OK.
5. Avec l'assistant de configuration initiale, créez un nouveau cluster SnapScale
ou ajoutez le nœud à un cluster existant.
6. À la fin de l'assistant de configuration, vous aurez la possibilité d'enregistrer
votre cluster.
Laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent. Vous ne pourrez
bénéficier du support technique et de la garantie que lorsque celle-ci
aura été activée.
Votre SnapScale cluster est prêt à être configuré pour votre environnement spécifique.
Ne coupez en aucun cas l'alimentation électrique pendant que le
l'étape
6.
Connexion à l'aide de SnapServer Manager (autre
–5–
Connexion à l'aide de SnapServer Manager (autre possibilité)
REMARQUE : Si nécessaire, il est possible d'utiliser SnapServer Manager (SSM) pour se
connecter aux nœuds.
SnapServer Manager est une application d'administration qui fournit aux
administrateurs une interface centralisée à partir de laquelle ils peuvent gérer sur
le réseau n'importe quel SnapServer, n'importe quel cluster SnapScale ou n'importe
quel nœud non initialisé. Vous pouvez installer SSM après l'avoir téléchargé depuis :
http://docs.overlandstorage.com/ssm
SSM doit être installé sur un ordinateur résidant sur le même segment réseau
que vos nœuds.
1. Lancez SSM.
SSM détecte toutes les unités présentes sur son segment de réseau local
(SnapServers, clusters SnapScale et nœuds non initialisés) et il affiche leurs
informations. Si vous ne disposez pas de serveur DHCP, les éléments peuvent
mettre un certain temps à apparaître sur le réseau.
REMARQUE : Pour distinguer plusieurs nœuds non initialisés, vous devrez peut-être
rechercher leurs noms de nœud par défaut (voir la procédure précédente).
2. Dans SSM, cliquez sur le nom du nœud avec le bouton droit de la souris
et sélectionnez Launch Web Administration (Lancer la gestion web).
3. Ouvrez une session dans l'interface web d'administration.
Entrez admin comme nom d'utilisateur et comme mot de passe, puis cliquez sur
Login
(Ouvrir une session).
4. Effectuez l'assistant de configuration initiale et la procédure
d'enregistrement.
Votre SnapScale cluster est prêt à être configuré pour votre environnement spécifique.
Étape 7
Guides d'utilisation
Vous trouverez des explications détaillées sur le câblage
et la configuration de vos SnapScalenœuds ou sur l'ajout
d'autres nœuds au cluster dans le Guide de l'administrateur
SnapScale ou dans les Notes sur l'édition de RAINcloudOS.
Ces documents sont disponibles en ligne sur :
http://docs.overlandstorage.com/snapscale
La page web propose également des versions traduites
du présent Guide de mise en route rapide.
Garantie et assistance technique
Pour des informations générales sur l'assistance technique
et la garantie, consultez notre page web Contact Us (Nous contacter) :
http://www.overlandstorage.com/company/contact-us/index.aspx
Pour savoir comment contacter le support technique d'Overland, allez
sur notre page web Contact Support (Contacter le support) :
http://docs.overlandstorage.com/support
http://support.overlandstorage.com
Vous pouvez trouver une assistance technique supplémentaire via Internet à la
Overland Storage
ou en contactant Overland Storage à l'aide des informations qui se trouvent sur la
page
Contact Us
(Nous contacter) de notre site Web.
OD11016
–6–
page web du support
© 2014 Overland Storage, Inc.
Publicité
