Publicité
EUROCHAIN
La position sur la boîte à boutons permet de contrôler la
vitesse de la manière suivante :
Position 0: Arrêt ou mouvement de décélération puis
arrêt.
Position 1: Accélération vitesse 1 max ou décélération
vitesse 2 à 1
Position 2: vitesse 2 max
Utilisation des boutons (Potentiomètre électrique, contrôle
EP2-)
OPTION
La position sur la boîte à boutons permet de contrôler la
vitesse de la manière suivante :
Position 0 : Arrêt ou mouvement de décélération puis
arrêt.
Position 1: Accélération Vitesse 1 max. Si la vitesse était
déjà plus élevée que
la vitesse 1, le mouvement se poursuit à
la même vitesse.
La vitesse augmente aussi longtemps que le bouton
Position 2:
est maintenu en position 2 ou jusqu'à obtention de la vitesse 2
max
VERLINDE se reserve le droit de modifier sans preavis les caracteristiques de son materiel
VERLINDE reserves the right to alter or amend the above information without notice
2
1
0
A. Position du bouton poussoir sur la boite (0, 1 et 2) - B. Vitesse
2
1
0
A. Position du bouton poussoir sur la boite (0, 1 et 2) - B. Vitesse
B
A
The position of the pushbutton affects the speed as
follows:
Position 0: Motion has stopped or motion slows and
then stops.
Position 1: Speed increases or slows to the set low
speed.
Position 2: Speed increases to the set maximum
speed.
Using the pushbuttons (electric potentiometer, EP2-
control)
OPTION
B
A
The position of the pushbutton affects the speed as
follows:
Position 0 : Motion has stopped or motion slows and
then
stops.
Position 1: Speed increases to the set low speed. If
the speed was already higher than the set low speed,
the motion continues at the same speed.
Position 2: Speed increases as long as the
pushbutton is kept in position 2 or until maximum
speed is reached.
GUIDE TECHNIQUE
TECHNICAL GUIDE
Page 35
GTEUROVL-VERLFR/GB01/2008
Publicité
