Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ebi Cascade
Sommaire des Matières pour ebi Cascade
- Page 1 Water feeder Cascade User guide - Gebruikershandleiding - Benutzer - Utilisateur...
- Page 2 www.ebi.eu...
- Page 3 Lifestyle for pets www.ebi.eu...
- Page 4 • Always unplug any appliance when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. Never pull on the electrical power cord to remove the plug from the wall outlet. • DO NOT PLACE PUMP IN DISHWASHER www.ebi.eu...
- Page 5 • Never wash the filter with soapy water as the soap residue will seep into the filter and cannot be removed. Only rinse the filter with water. • Use only EBI brand authorised replacement filters. If unauthorised filters are used it may void the warranty.
- Page 6 1. Water bowl | 2. Carbon filter | 3. Stain relief | 4. Pump head | 5. Water reservoir | 6. Pump cover | 7. Impeller cover | 8. Impeller | 9. Power cord | 10. Transformer www.ebi.eu...
- Page 7 Water level While using, fill the water feeder with water as per the water level. (Max and Min). The min water level should not be under the power head. Low water level can cause damage to the power head. www.ebi.eu...
- Page 8 This Product has the benefit of a limited manufacturer’s warranty. Complete details of the warranty applicable to this Product and its terms can be found at www.EBI.eu and/or are available by contacting your local Customer Care Centre. Important Recycling Advice Please respect the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations in your country.
- Page 9 Federal, State or local laws. Limitation of Liability In no event shall EBI be liable for (1) any indirect, punitive, incidental, special or consequential damage and/or (2) any loss or damages whatsoever arising out of or connected with the misuse of this Product.
- Page 10 • Haal altijd de stekker uit het stopcontact van apparaten die niet worden gebruikt, voordat u onderdelen toevoegt of verwijdert en voordat u het apparaat reinigt. Trek nooit aan het stroomkabel om de stekker uit het stopcontact te halen. • PLAATS DE POMP NOOIT IN DE VAATWASSER! www.ebi.eu...
- Page 11 Spoel de filter alleen met water. • Gebruik uitsluitend toegestane vervangende filters van het merk EBI. Als niet-toegestane filters worden gebruikt, kan dit de garantie ongeldig maken. • Gebruik een zachte doek of spons om krassen op de bak te voorkomen.
- Page 12 1. Water bak | 2. Koolstoffilter | 3. Trekontlasting | 4. Pompkop | 5. Water reservoir | 6. Pomp cover | 7. Rotor cover | 8. Rotor | 9. Voedingskabel | 10. Transformator www.ebi.eu www.ebi.eu...
- Page 13 Water niveau Tijdens in gebruik name, vul het reservoir met water tot aangegeven waterniveau. (Max en Min). Let op, zorg dat er voldoende water in zit en deze niet onder MIN. komt. Dit voorkomt beschadiging aan de filterpomp. www.ebi.eu www.ebi.eu...
- Page 14 Dit product heeft het voordeel van een beperkte fabrieksgarantie. Alle informatie over de garantie die geldt voor dit product en de voorwaarden ervan vindt u op www.ebi.eu en/of zijn verkrijgbaar bij de klantenservice in uw regio. Belangrijk advies voor recycling Respecteer de in uw land geldende regelgeving betreffende de veilige afvoer van afval van elektrische en elektronische apparaten.
- Page 15 Ongeoorloofde wijzigingen of aanpassingen aan de apparatuur, welke niet zijn geaccordeerd door EBI, kunnen leiden tot inbreuk op de EU-richtlijnen, tot het verbod op het gebruik van dit systeem en tot het nietig verklaren van de garantie.
- Page 16 • Das Gerät bei Nichtgebrauch stets vom Strom trennen oder bevor Sie Bestandteile anbringen oder entfernen und bevor Sie es reinigen. Niemals am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Wandsteckdose zu ziehen. • STELLEN SIE DIE PUMPE NICHT IN EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE! www.ebi.eu...
- Page 17 Filter gelangen und nicht mehr entfernt werden können. Spülen Sie den Filter nur mit Wasser. • Verwenden Sie nur autorisierte Marken-Ersatzfilter von EBI. Die Verwendung nicht autorisierter Filter kann zum Verlust der Garantie führen. • Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen weichen Schwamm, um die Schüssel nicht zu verkratzen.
- Page 18 1. Wasserschale | 2. Aktivkohlefilter | 3. Zugentlastung | 4. Pumpenkopf | 5. Wasser reservoir | 6. Pumpendeckel | 7. Laufradabdeckung | 8. Laufrad | 9. Netzkabel | 10. Transformator www.ebi.eu...
- Page 19 Rotor und reinigen Sie die Pumpe. Setzen Sie dann die Pumpe wieder ein. Wasserstand Beachten Sie, dass der Wasserstand während des Betriebs nicht unter Min. fällt. Füllen Sie ggf. rechtzeitig Wasser nach. Andernfalls kann die Pumpe beschädigt werden. www.ebi.eu...
- Page 20 Dieses Produkt besitzt eine beschränkte Herstellergarantie. Alle Details zu der für dieses Produkt geltenden Garantie und ihren Bestimmungen erhalten Sie auf www.ebi.eu und/oder bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort. Wichtige Recyclinghinweise Bitte beachten Sie die Vorschriften für zu entsorgende elektronische und elektrische Geräte im jeweiligen Land.
- Page 21 Richtlinien konform befunden. Vor Gebrauch des Geräts außerhalb eines EU-Landes informieren Sie sich bei der jeweiligen Behörde. Unbefugte Änderungen an diesem Gerät, die nicht von EBI genehmigt sind, können einen Verstoß gegen EU-Richtlinien darstellen, die Befugnis für den Betrieb des Geräts aufheben und führen zum Erlöschen der Garantie.
- Page 22 • Débranchez toujours tout appareil non utilisé avant d’installer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer. Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation électrique pour retirer la prise mâle de la prise femelle murale. • NE METTEZ PAS LA POMPE AU LAVE-VAISSELLE ! www.ebi.eu...
- Page 23 Rincez le filtre à l’eau uniquement. • Utilisez uniquement les filtres de rechange autorisés de la marque EBI. L’utilisation de filtres non autorisés peut annuler la garantie. • Utilisez un tissu doux ou une éponge pour éviter de rayer le bol.
- Page 24 1. Bol d’eau | 2. Filtre au charbon | 3. Soulagement des contraintes | 4. Tête de pompe | 5. Réservoir d‘eau | 6. Couvercle de la pompe | 7. Couvercle de Impulseur | 8. Impulseur | 9. Cordon d‘alimentation | 10. Transformateur www.ebi.eu...
- Page 25 Niveau d’eau Pour son bon usage, remplir la fontaine à eau selon le niveau d’eau indiqué sur le coté (min max). Il est important que le niveau minimum soit vérifié régulièrement afin que la pompe ne fonctionne pas à vide. www.ebi.eu...
- Page 26 Ce produit est soumis à une garantie limitée du fabricant. Les détails complets de la garantie applicable pour ce produit de même que ses modalités se trouvent sur le site www.ebi.eu et/ou peuvent être obtenus en contactant votre service clientèle locale.
- Page 27 Modification des conditions générales EBI se réserve le droit de modifier ponctuellement les termes, les conditions et les consignes applicables à ce produit. Si des modifications ont été effectuées avant votre utilisation de ce produit, celles-ci seront contraignantes pour vous, comme si elles figuraient dans le présent document.
- Page 28 PA07-02-003-01 Ref.No. 603-445761 603-445785 603-445778...