SEVEN CHGCT30i Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN - UV-C Cleanse and Sanitizer Kit
for V7 CHGCT30i & CHGCT36i Charge Carts
DE - UV-C Reinigungs- und Sterilisationskit für
V7 CHGCT30i und CHGCT36i Ladewagen
ES - Kit de limpieza y desinfección UV-C para los
carros de carga V7 CHGCT30i y CHGCT36i
FR - Kit de nettoyage et de désinfection par UVC
des chariots de charge V7 CHGCT30i et CHGCT36i
IT - Kit sani cazione e pulizia UV-C per carrelli
di ricarica V7 CHGCT30i e CHGCT36i
Table des Matières
Sommaire des Matières pour SEVEN CHGCT30i
- Page 1 V7 CHGCT30i y CHGCT36i FR - Kit de nettoyage et de désinfection par UVC des chariots de charge V7 CHGCT30i et CHGCT36i IT - Kit sani cazione e pulizia UV-C per carrelli di ricarica V7 CHGCT30i e CHGCT36i...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS Sécurité et avertissements FONCTIONS Fonctions CONTENU DE L’EMBALLAGE Contenu de l’emballage INSTALLATION Installation INDICE SICUREZZA E AVVERTENZE Sicurezza e avvertenze FUNZIONI Funzioni CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Contenuto della confezione INSTALLAZIONE Installazione...
- Page 18 www.v7world.com...
- Page 19 THIS PAGE WAS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
- Page 20 THIS PAGE WAS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
- Page 21 THIS PAGE WAS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
- Page 36 www.v7world.com...
- Page 37 RAUM FÜR NOTIZEN...
- Page 38 RAUM FÜR NOTIZEN...
- Page 39 RAUM FÜR NOTIZEN...
- Page 54 www.v7world.com...
- Page 55 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONADAMENTE...
- Page 56 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONADAMENTE...
- Page 57 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONADAMENTE...
-
Page 58: Sécurité Et Avertissements
SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS ATTENTION Rendez-vous sur www.v7world.com Lorsqu’il apparaît sur le produit, ce symbole pour obtenir plus d’informations sur la indique la présence d’informations importantes relatives au fonctionnement et à l’entretien. prise en charge et l’installation. N’enlevez pas ou ne changez pas les étiquettes. •... -
Page 59: Fonctions
FONCTIONS AVANT ARRIÈRE Le kit à UVC du chariot de charge se compose de 3 barres LED à UVC, un panneau de commandes spécifique et des accessoires. Ce kit utilise la technologie à UV pour désinfecter les appareils qui y sont stockés. Il lance automatiquement le processus de désinfection 30 secondes après la fermeture des portes. - Page 60 Prévention de l’exposition accidentelle L’utilisateur doit toujours fermer les deux portes lorsqu’il n’utilise pas le chariot de charge. Lorsque l’utilisateur ouvre les portes du chariot avant la fin du processus de désinfection, les LED à UVC s’éteignent instantanément afin d’éviter toute exposition directe. Le processus redémarre avec le compte à...
-
Page 61: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE LED À UVC (x3) BOÎTIER DE LA CARTE UVC TAMPON SUPPORT DU AIMANTÉ BOÎTIER DE LA CARTE UVC ÉTIQUETTE CÂBLE DU DE SÉCURITÉ TAMPON... -
Page 62: Installation
INSTALLATION ATTENTION Il est obligatoire d’apposer l’étiquette de sécurité fournie dans l’emballage. Positionnez l’étiquette comme indiqué sur l’image ci-dessous. Veillez à placer l’étiquette au centre. Elle doit être bien lisible à l’avant, là l’utilisateur chargera les appareils. - Page 63 INSTALLATION Pour installer le kit à UVC, l’utilisateur doit retirer chaque tiroir. Tirez complètement le tiroir : cela permet de trouver les leviers pour retirer le tiroir du chariot. Vous trouverez les leviers sur le côté de la glissière. LEVIERS Une fois les tiroirs retirés, les LED à...
- Page 64 Installation du tampon dans la porte avant : - Placez l’écrou dans son support (derrière l’aimant) - Faites glisser l’aimant dans l’ouverture - Insérez les vis dans les trous de la partie latérale de la porte et vissez Retirez le plateau avant avec les indicateurs LED de puissance en dévissant les quatre vis (voir les cercles sur la figure 3).
- Page 65 Faites glisser la partie métallique du « câble du tampon » sous tous les câblages du plateau avant. Une fois en place, retournez le plateau avant et fixez le tampon à l’aide de vis. INTÉRIEUR EXTÉRIEUR Déplacez le câble du tampon vers l’arrière du chariot. Pour ce faire, retirez le plateau avant de la partie arrière du chariot en dévissant les quatre vis (voir les cercles de la figure 4).
- Page 66 Retirez le plateau avant de la partie arrière du chariot et procédez à l’installation du support du boîtier à UVC. Placez-le face à l’extérieur (1) et retournez-le, puis fixez-le avec les vis (2). Positionnez-le face à l’extérieur (1). Retournez-le, puis fixez-le avec les vis (2). ATTENTION Veillez à...
- Page 67 Faites passer le « câble du tampon » par les trous situés dans les coins supérieurs en le poussant par les ouvertures (surligné ci-dessous) de manière à ce que la broche du câble se trouve à l’arrière du chariot. FACE AVANT FACE ARRIÈRE Maintenant, remettez le plateau avant dans sa position originale en branchant le connecteur et en utilisant les vis pour le fixer.
- Page 68 Installation du boîtier à UVC : - Positionnez le boîtier à UVC dans la partie gauche du plateau avant à l’arrière du chariot, en faisant attention aux câblages. Veillez à attacher le câble du tampon et à ce que les volets du boîtier à...
- Page 69 Une fois que tout est correctement installé, la face arrière du chariot se présente comme suit. Reliez le câble provenant des LED à UVC au boîtier de la façon suivante : 1ère rangée rangée rangée...
- Page 70 Model/Modelo/Modèle/Modell/Modello/Modelo: Date of purchase/ Fecha de compra/ Date d’achat/Kaufdatum/Data di acquisto/ Aankoop-datum/ Data de compra: Europe Australie Ingram Micro Inc. Ingram Micro Pan Europe GmbH Ingram Micro Pty Ltd 3351 Michelson Dr. Suite 100 Heisenbergbogen 3, 61 Dunning Ave, Rosebery Irvine, CA 92612, États-Unis D-85609 Dornach / Munich, Allemagne NSW 2018, Australie...
- Page 71 RECOMMANDATIONS POUR LA MISE AU REBUT Destruction du produit selon la norme DEEE (déchet d’équipement électrique et électronique) Le symbole sur le produit, sur les accessoires et sur la documentation (Fig. 1) indique que le produit et ses accessoires électriques (comme les câbles, les adaptateurs et, de manière générale, les pièces électriques) ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers à...
- Page 72 www.v7world.com...
- Page 73 CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIDE...
- Page 74 CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIDE...
- Page 75 CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIDE...
- Page 90 www.v7world.com...
- Page 91 QUESTA PAGINA È STATA LASCIATA VUOTA INTENZIONALMENTE...
- Page 92 QUESTA PAGINA È STATA LASCIATA VUOTA INTENZIONALMENTE...