Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

220 – 240V~; 50/60Hz; 120-140W (Motor) 450-550W (Heizen)
Vegan-Drink-Maker
VDM 2 Hot & Cold
Gebrauchsanweisung
2
Instructions for use 14
Mode d´emploi 26
Gebruiksaanwijzing 38
Brugsanvisning 50
www.steba.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Steba VDM 2 Hot & Cold

  • Page 26: Généralement

    Généralement Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi et gardez-le soi- gneusement. En cas de remise de l‘appareil à une tierce person- ne, n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil que selon les indications et respectez les consignes de sécurité.
  • Page 27 ∙ L‘appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiences phy- siques, sensorielles ou mentales, ou manquant d‘expérience et/ ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites de la manière d‘utiliser l‘appareil en toute sécurité...
  • Page 28 ∙ Cet appareil est conçu pour un usage privé et similaires telles que : o dans les cuisines pour les employés dans les magasins, bu- reaux et autres zones industrielles o dans les propriétés agricoles et par les clients des hôtels, motels et autres établissements résidentiels o dans chambres d’hôtes ∙...
  • Page 29: Nettoyage

    Nettoyage ∙ Toujours débrancher l´appareil avant de le nettoyer. ∙ Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau. ∙ Les résidus des aliments do- ivent être éliminés pour des raisons d’hygiène. ∙ Versez de l’eau chaude (300 ml) avec un peu de détergent dans le récipient et sélec- tionnez le programme «Clean».
  • Page 30: Plan De Travail

    Plan de travail Important : Ne jamais placer l’appareil sur une surface chaude ou à côté (par exemple plaque de cuisson d’une cuisinière). Faire fonctionnez seulement sur un support plan, stable et thermoré- sistant. Ne placez pas l’appareil sur le bord de la table afin qu’il ne puisse pas être touché...
  • Page 31 Usage ∙ Ne mettez jamais l’appareil en marche non rempli, car cela peut entraîner une surchauffe des paliers. ∙ Ne remplissez l’appareil qu’avec des aliments et des liquides d’une contenance maximale de 600 ml. La quantité minimale de remplissage est de 200 ml (voir l’échelle sur l’appareil).
  • Page 32: Preset - Présélection Du Temps

    Preset - Présélection du temps ∙ Cette fonction vous permet de définir le nombre d’heures au bout desquelles un programme doit démarrer. ∙ Branchez l’appareil et sélectionnez le programme PRESET à l’aide de la commande rotative 6). ∙ Appuyez sur la touche, l’écran affiche 04 HOUR. Tournez le bouton pour sélection- ner la présélection de temps entre 1 et 12 heures.
  • Page 33: Dépannage

    Dépannage Cher client, Merci d’avoir acheté un produit STEBA. Le tableau ci-dessous donne une assistance à des problèmes qui peuvent survenir lors de l’utilisation de l’appareil. Pour beaucoup de problèmes, il y a une solution simple, parce que tout ne soit un dysfonctionne- ment apparaît, doit être sévère.
  • Page 34: Suggestions De Recettes

    SUGGESTIONS DE RECETTES ∙ Veuillez utiliser des ingrédients qui sont en parfait état. ∙ Les fruits doivent être mûrs mais pas pourris. ∙ Les plats doivent être consommés immédiatement ou conservés au réfrigérateur pendant 2 jours au maximum. ∙ Note : Tous les plats sont indicatifs et dépendent de votre propre goût ou de la nourriture.
  • Page 35: Paste - Aliments Pour Bébés

    Paste - Aliments Grains / Céréales Recette de base : pour bébés Placez 60 g de différents grains dans la Légumes - Viande - Pâte machine. Ajoutez 500 ml d’eau, 1 pincée 100 g patate douce de sel et 3 à 4 CS de sirop d’érable. 50 g courgette Lancez le programme Grains.
  • Page 36 Corn / Maïs Smoothie vert Placez 25 g de maïs dans la machine et 100 ml d’eau remplissez jusqu’à 600 ml d’eau. 1 pomme Sélectionnez le programme Corn et dé- 50 g mâche marrez. Une fois le temps écoulé, ajou- 1 banane tez le sirop d’érable ou la poudre de 1 mangue...
  • Page 37: Evacuation Correcte De Ce Produit

    Les paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge ! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Allemagne tél. service commercial : 09543 / 449-17 / -18, tél. S.A.V. : 09543 / 449-44, fax : 09543 / 449-19 e-mail : elektro@steba.com...

Table des Matières