Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Preface - Ref. 3315364.indd 1
Preface - Ref. 3315364.indd 1
www.rowenta.com
F
GB
NL
D
I
E
P
DK
S
N
FIN
RUS
07/11/2007 18:57:55
07/11/2007 18:57:55
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rowenta PREFACE TT606030

  • Page 1 Preface - Ref. 3315364.indd 1 Preface - Ref. 3315364.indd 1 07/11/2007 18:57:55 07/11/2007 18:57:55...
  • Page 2 * Selon modèle / Depending on model / Afhankelijk van het model Je nach Modell / Secondo il modello / Según modelo Consoante o modelo / Afhængig af model / Beroende på modell På enkelte modeller / Mallista riippuen / в зависимости от модели Preface - Ref.
  • Page 3 1 • Avant première utilisation / Before fi rst use / Voor het eerste gebruik Vor der ersten Inbetriebnahme / Al primo utilizzo / Antes de la primera utilización Antes da primeira utilização / Før forste ibrugtagning / Före första användning Før første gangs bruk / Ennen ensimmäistä...
  • Page 5 5 • Décongélation / Defrost / Ontdooien / Auftauen Scongelamento / Descongelación / Descongelação Optøning / Upptinings / Opptining / Sulatus / Размораживание 6 • Réchauffage Reheat Opwarmen Aufwärmen Riscalda-pane Recalentamiento Aquecimento Genopvarmning Uppvärmning Oppvarming Lämmitys Подогрев ≈ 30 sec. Preface - Ref.
  • Page 6 7 • Réchauffe croissants amovible * / Removable croissant warmer * / Afneembaar voor het opwarmen van croissants * / Abnehmbarer Brötchenaufsatz * / Scalda croissant amovibile * / Calienta croissants extraíble * / Suporte para aquecimento de croissants amovível * / Aftagelig croissantvarmer * / Uttagbar croissant-värmare * / Avtakbar hylle for oppvarming av rundstykker * / Irrotettava voisarvien lämmitin * / Принадлежности...
  • Page 7 8 • Nettoyage / Cleaning / Schoonmaken / Reinigung Pulizia / Limpieza / Limpeza / Rengøring / Rengöring Rengjøring / Puhdistus / Профилактика и уход 10 min. 9 • A ne pas faire Do not Niet doen Niemals Cosa non fare No hacer A não fazer Hvad man ikke skal gøre...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Ne rangez pas le cordon ou la prise dans l’appareil entre les Consignes de sécurité ■ grilles. Précautions importantes Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. ■ Conformément à l’avis de la CSC du 2/12/04, ce pro- Ne touchez pas les parties métalliques ou chaudes de ■...
  • Page 20 Preface - Ref. 3315364.indd 20 Preface - Ref. 3315364.indd 20 07/11/2007 18:58:40 07/11/2007 18:58:40...

Ce manuel est également adapté pour:

Preface tt626030

Table des Matières