Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AudioBox STUDIO
Music Creation and Production System
Recording made easy with AudioBox
and Studio One
Grabación sin esfuerzo con AudioBox USB
y Studio One Artist
L'enregistrement facile avec l'AudioBox
et Studio One
Aufnehmen leicht gemacht – mit AudioBox
USB und Studio One
ARTIST
™
Artist
™
Artist
™
Artist
™
M7
™
USB
™
USB
www.presonus.com
™
EN
ES
FR
DE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PRESONUS AudioBox STUDIO
Sommaire des Matières pour PRESONUS AudioBox STUDIO
- Page 1 AudioBox STUDIO ™ ARTIST Music Creation and Production System ™ Recording made easy with AudioBox ™ and Studio One Artist Grabación sin esfuerzo con AudioBox USB y Studio One Artist ™ L’enregistrement facile avec l’AudioBox ™ et Studio One Artist ™...
- Page 41 AudioBox STUDIO ™ ARTIST Music Creation and Production System ™ L’enregistrement facile avec l’AudioBox ™ et Studio One Artist www.presonus.com...
-
Page 42: Contenu De L'audiobox Studio
AudioBox USB 24 bit/48k Recording Interface ARTIST Music Creation and Production System User’s Manual Version 2.0 © 2009, PreSonus Audio Electronics, Inc. Logiciel d‘enregistrement et de Mode d‘emploi AudioBox Microphone à condensateur Casque d’écoute de studio production Studio One Artist... -
Page 43: Configuration Informatique Requise
PreSonus AudioBox™ L’enregistrement facile avec l’AudioBox ™ Configuration informatique requise Installation du pilote du logiciel ™ et Studio One Artist B. Installation du pilote du logiciel A. Configuration informatique requise (Windows® uniquement) La première étape consiste à vérifier que votre ordinateur a le cerveau et les muscles nécessaires pour... - Page 44 PreSonus AudioBox™ L’enregistrement facile avec l’AudioBox ™ Installation du pilote du logiciel Installation du pilote du logiciel ™ et Studio One Artist Suivez les instructions à l‘écran. Ouvrez le dossier 32 bits ou 64 bits (selon le type de processeur de votre PC) et double-cliquez sur Setup.exe.
-
Page 45: Branchement De Votre Système D'enregistrement
Branchement de votre système Branchement de votre système ™ et Studio One Artist d‘ e nregistrement AudioBox STUDIO d‘ e nregistrement AudioBox STUDIO C. Branchement de votre système d‘enregistrement AudioBox STUDIO Casque HD7 Vous pouvez brancher d’autres choses à l’AudioBox USB. - Page 46 PreSonus AudioBox™ L’enregistrement facile avec l’AudioBox ™ Préparation à l‘enregistrement Préparation à l‘enregistrement ™ et Studio One Artist D. Préparation à l‘enregistrement, Partie 1 — L‘installateur Studio One Artist se lance automati- quement. Suivez les instructions à l‘écran. installer Studio One Artist.
- Page 47 Si votre ordinateur n’ e st pas connecté à Internet, visitez la page produit de Studio One sur www. presonus.com depuis un ordinateur connecté à Internet pour créer votre compte. Une fois que vous avez créé un compte utilisateur, lancez Studio One Artist. Dans le menu Activate Studio One (activer Studio One), cliquez sur le lien Activate Offline (activer hors ligne).
- Page 48 Create Account. Vous serez Veillez bien à ce que votre adresse e-mail soit dirigé vers l‘enregistrement PreSonus correcte, et que les courriers venant de PreSonus (Registration). ne soient pas filtrés ou supprimés par un filtre anti-spam ou autre logiciel.
- Page 49 PreSonus AudioBox™ L’enregistrement facile avec l’AudioBox ™ Préparation à l‘enregistrement Préparation à l‘enregistrement ™ et Studio One Artist Notez bien le nom d‘utilisateur et le mot de passe. Cliquez sur le lien Activate Online (activer en ligne) et saisissez le nom d’utilisateur (User- Nom d‘utilisateur ____________________...
- Page 50 PreSonus AudioBox™ L’enregistrement facile avec l’AudioBox ™ Préparation à l‘enregistrement Préparation à l‘enregistrement ™ et Studio One Artist Votre DVD Studio One Artist contient une foule En haut du menu d‘installation, sélectionnez la source à partir de laquelle le contenu sera d‘instruments, de boucles et d‘échantillons pour...
- Page 51 PreSonus AudioBox™ L’enregistrement facile avec l’AudioBox ™ Préparation à l‘enregistrement Préparation à l‘enregistrement ™ et Studio One Artist Cliquez sur le bouton Install Packets (installer Préparation à l‘enregistrement, Partie 2 — Audio- paquets) en bas à gauche du menu pour installer Box, Studio One Artist et votre ordinateur font le contenu sélectionné.
-
Page 52: Enregistrement Avec Votre Système Audiobox
Préparation à l‘enregistrement Enregistrement avec votre ™ et Studio One Artist système AudioBox STUDIO E. Enregistrement avec votre système AudioBox Nommez votre morceau. STUDIO. Vérifiez que vous avez bien branché votre ordi- nateur, le microphone à condensateur M7 et le casque HP7 comme représenté... - Page 53 Enregistrement avec votre Enregistrement avec votre ™ et Studio One Artist système AudioBox STUDIO système AudioBox STUDIO Assurez-vous que la DEL d’alimentation Power Sur l‘AudioBox, réglez la commande de volume de l’AudioBox est allumée. du casque (Phones) en position 12:00.
- Page 54 Enregistrement avec votre Enregistrement avec votre ™ et Studio One Artist système AudioBox STUDIO système AudioBox STUDIO Montez la commande de gain du canal 1 de Réglez le bouton du canal 1 pour que l‘indica- votre AudioBox jusqu’à ce que l’indicateur de teur de niveau d‘entrée de Studio One arrive...
- Page 55 Enregistrement avec votre Enregistrement avec votre ™ et Studio One Artist système AudioBox STUDIO système AudioBox STUDIO En face avant de votre AudioBox, réglez la com- Chantez, jouez, créez ! mande Mixer en position 12:00. Vous êtes mainte- nant prêt à enregistrer.
- Page 56 Enregistrement avec votre Enregistrement avec votre ™ et Studio One Artist système AudioBox STUDIO système AudioBox STUDIO Pour revenir au début, cliquez sur l‘icône de Pour des instructions complètes sur la création Retour à zéro en arrière et appuyez sur la d‘autres pistes dans le même morceau, l‘édition,...
- Page 57 AudioBox USB Il existe de nombreux moyens d’obtenir plus d’aide 24 bit/48k Recording Interface pour l’AudioBox STUDIO et Studio One Artist. Le manuel de référence Studio One complet est dispo- nible en cliquant sur Help (aide) dans Studio One Artist.
- Page 58 Aide Aide ™ et Studio One Artist Visitez www.presonus.com et sélectionnez Si tout cela échoue…En dehors des USA : contactez Knowledge Base (base de connaissances) dans votre distributeur PreSonus. l’onglet TECHNICAL SUPPORT (assistance technique) pour des réponses à de nombreuses questions...
- Page 59 14 jours suivant l’achat. 4. Durant la période de garantie, PreSonus devra, à sa seule et absolue discré- tion, réparer ou remplacer gratuitement les écouteurs HD7 qui s’avéreront défectueux après inspection par PreSonus ou son représentant agréé...
-
Page 60: Directives De L'ue Sur La Protection De L'environnement
(EMC Directive 89/336/EEC) et à la directive sur les basses tensions (73/23/ EEC). ©2011 PreSonus Audio Electronics, tous droits réservés. AudioBox et Studio One sont des marques commerciales de PreSonus Audio Electronics. Mac est une marque déposée d’Apple, Inc. Windows et Vista sont des marques déposées de Microsoft. P/N 825-ABS0017-A...