Sommaire des Matières pour Ranqer Felix
- Page 1 WWW.RANQER.COM Ranqer Felix Instructions manual Manuel d’instructions Gebrauchsanweisung Handleiding...
- Page 2 WWW.RANQER.COM WARNING EN: Warning! Read the entire manual carefully before installing and/or using this product. Follow the manual carefully and keep it for future reference. If the product is damaged or any parts are missing, please contact customer service immediately.
- Page 3 WWW.RANQER.COM Parts EN: Please make sure the package contains the following items. If a part is missing, please contact the customer service so we can ship it to you as fast as possible! FR: Veuillez vous assurer que la boîte contient les éléments suivants, Si une pièce est manquante, veuillez contacter le service clientèle afin que nous puissions vous l'expédier le plus rapidement possible !
- Page 4 WWW.RANQER.COM Installation steps EN: Assemble the armrest and tilt control FR: Assemblage de l'accoudoir et de la commande d'inclinaison DE: Montieren Sie die Armlehnen und die Neigungssteuerung NL: De armsteunen en het kantelsysteem monteren...
- Page 5 WWW.RANQER.COM Installation steps...
- Page 6 WWW.RANQER.COM Installation steps * Do not stand on the chair * Do not use the chair unless all bolts, screws and knobs are tightened * Be careful, some of the parts are heavy and have shaped edges * Failure to follow these warnings may cause serious injury * Ne vous tenez pas debout sur la chaise * N’utilisez pas la chaise si tous les boulons, vis et boutons ne sont pas serrés...
- Page 7 WWW.RANQER.COM Function MAX 150KG Up & Down EN: Sit in the center of the chair when adjusting the height EN: Seat height adjustment (Adjusting knob on the right) FR: Réglage de la hauteur du siège (bouton de réglage sur FR: Asseyez-vous au centre du fauteuil lorsque vous réglez...
- Page 8 WWW.RANQER.COM Rocking & Rotation Function EN: Clockwise rotation rocking angle 0-10 EN: Counterclockwise rotation rocking angle 10-30 FR: Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre angle de basculement 0-10 FR: Rotation dans le sens inverse des aiguilles COUNTERWISE ROTATION d'une montre angle basculant 10-30 DE: Drehung im Uhrzeigersinn für einen...
- Page 9 WWW.RANQER.COM Function Method 2 Method 1 How to use * Please move the product gently to avoid collision; * Please keep out of direct sunlight; * Please ensure the centre of gravity is on the hydraulic during use; * Please watch your fingers when you adjusting the backrest;...
- Page 10 N’essayez pas de le réparer. Contactez notre service clientèle et nous verrons si le fauteuil peut être réparé ou remplacé. Comment puis-je contacter le service clientèle ? Veuillez consulter le site www.ranqer.com/contact pour entrer en contact avec notre service clientèle de votre pays. Mein Paket ist nicht vollständig, was soll ich tun? Versuchen Sie in diesem Fall nicht weiter zu montieren und kontaktieren Sie den Kundenservice, wir werden Ihnen das fehlende Teil zusenden.