Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour 9circle 9CL-40281
Sommaire des Matières pour 9circle 9CL-40281
- Page 1 9CL-40281 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL D'UTILISATION www.9circleint.com...
- Page 2 ® 孚 IRC LE GASOLINE CYLINDER COMPRESSION TESTER (9 PCS) 1. FEATURES • Test compression pressure on gasoline engines. • Includes 5 spark plug adapters. • Angled aluminum test bar for V-shape engines. • Gauge reading: 0-300 psi. • M16 spark plug adapter for Ford F-150 and Triton. 2.
- Page 3 ® 孚 IRC LE GASOLINE CYLINDER COMPRESSION TESTER PCS) l111��l�1l1l��[·l��- I. PREPARATION 1. Start engine for approximately 10 minutes or until engine reaches normal working temperature. 2. Turn off the engine. Disconnect first cylinder spark plug wire and mark cylinder number on the wire. 3.
- Page 4 ® 孚 IRC LE 一 COMPRESiMETRO PARA LOS CILINDROS DEL MOTOR A GASOLINA ( 9 PIEZAS ) l11t.�.,.�-i��.�[;i�tt 11 , • Prueba la presi6n de la compresi6n en los motores a gasolina. • lncluye 5 adaptadores de bujfas ( chisperos ) . •...
- Page 5 ® 孚IRCLE COMPRESiMETRO PARA LOS CILINDROS DEL MOTOR A GASOLINA (9 PIEZAS) �r:i�.,•r-r�t•rn ·則 一一 I. PREPARACION II. PRUEBA DE PRESION EN LA COMPRESION 1. Encienda el motor por aproximadamente 10 Metodo A minutos o hasta que el motor llegue a temperaturas 1.
- Page 6 ® 孚 IRC LE TESTEUR DE COMPRESSION DES CYLINDRES POUR MOTEUR ESSENCE (9 PCS) 1. DESCRIPTION • Test de compression pour les moteurs a essence. • Comprend 5 adapteurs de bougie d'allumage. • Barre inclinee en aluminium pour moteurs en V. •...
- Page 7 ® 孚 IRC LE TESTEUR DE COMPRESSION DES CYLINDRES POUR MOTEUR ESSENCE (9 PCS) l111��l�1l1l��[·l��- I. PREPARATION 1. Faites tourner le moteur pendant une dizaine de minutes ou jusqu'a ce que le moteur ait atteint une temperature norma丨e de fonctionnement. 2.
- Page 8 l','h, il i'!, � �1'j回 It is our responsibility to provide our customers with best quality possible. Defective products due to faulty materials or workmanship shall be returned to 9 CIRCLE or its regional distributors immediately with the invoice or receipt issued upon purchasing.