Newage VersaRac Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Warning: Excessive weight hazard!
Use two or more people to move, assemble or install overhead rack to avoid back or other injury.
Do not leave children unattended near overhead rack. High risk of injury if installed incorrectly: Follow
instructions carefully and routinely inspect your system to ensure all components are fastened securely.
For assistance, call 1.877.306.8930; for UK 0800.031.4069; e-mail at info@newageproducts.com
STOP
ATTENTION
Is your product damaged?
Need help or spare parts?
For fastest service, contact NewAge Products at
1-877-306-8930; or support@newageproducts.com
Do not return to the retailer.
:
Table des Matières
Manuels Connexes pour Newage VersaRac
Sommaire des Matières pour Newage VersaRac
- Page 15 . Pour de l’aide composez 1.877.306.8930; for UK 0800.031.4069; e-mail at info@newageproducts.com ATTENTION Est votre produit endommagée? ARRÊT Avez vous besoin d’aide ou de pièces de rechange? Contactez NewAge Products a 1-877-306-8930; ou support@newageproducts.com Ne pas retourner au détaillant.
-
Page 16: Déballage
Déballage • Commencez par placer le paquet sur une surface plane recouverte. • Retirez tout carton, matériau d’emballage en mousse et des sacs en plastique transparent . • Jeter / recycler tous les matériaux d’emballage . • Vérifiez tout le contenu de la boîte et de rassembler les outils nécessaires . Voir « Pièces fournies» et « Outils nécessaires »... -
Page 17: Avertissement De Sécurité
être inclus dans la charge maximale de 600lbs pour le porte-bagages . Capacité de poids 3. Ne pas charger plus de 600 lb sur un VersaRac. Il est possible que les charges vivantes (personnes, animaux de compagnie, etc.) soient moins lourdes que la capacité nominale, mais elles exerceront tout de même une force supérieure à... -
Page 18: Outils Nécessaires
NEWAGE PRODUCTS INC. N’ASSUMERA PAS LES COÛTS SUIVANTS : Les appels de service pour corriger l’installation de tout produit NewAge ou pour vous montrer comment les utiliser ou les installer. Les dommages causés par une manutention ou une expédition inadéquate du produit, ou des produits endommagés par un accident, une mauvaise utilisation, un abus, un incendie, une inondation, une installation inadéquate, un cas fortuit, une négli-... -
Page 19: Versarac Présentation De L'installation
VersaRac Présentation de l’installation Planifiez votre emplacement d’installation de VersaRac , déterminer l’orientation et de vérifier l’espacement des solives . ( Page 6 ) Parallèle Perpendiculaire Déterminer la hauteur VersaRack désirée et Installer des angles de montage au installer des poteaux verticaux. (Page 9) plafond. -
Page 20: Planifier L'emplacement D'installation
Vérifiez l’espacement de vos solives de plafond pour veiller à ce qu’ils vont travailler pour la taille et la direction de votre VersaRac. Si l’espacement de vos solives est de 12 “ou 24 “ il devrait y avoir des solives de plafond situés dans la position nécessaire. -
Page 21: Installez Le Montage Au Plafond Angles
Si tirefonds sont trop serrées , le boulon pourrait casser ou le trou peut être dépouillé . Attention: VersaRac est conçu pour une installation en bois solives de plafond seulement. Si la construction de votre plafond utilise les solives de plafond d’ingénierie , référer à “Fixation... - Page 22 à partir de la même extrémité du support . Selon la taille et l’orientation VersaRac qui convient le mieux à votre application , mesure 48 , 72 ou 96 “du plafond installé des angles de montage pour déterminer l’emplacement du plafond restant angles de...
-
Page 23: Installer Les Montants D'angles Verticaux
à l’aide d’un “x 3/4” boulon de 1/4 , un “ contre-écrou et deux 1/4” 1/4 rondelles pour chaque poste . poteaux d’angle verticaux doivent être orientés de telle sorte qu’ils forment les coins de la VersaRac . Remarque: Le montants d’angle vertical sur la gauche sera intaller sur les côtés opposés de l’equerre de... -
Page 24: Assembler Et Installer Les Poutres De Perimeters
Assembler et installer les poutres de perimeters Attaches les poutres (A) et (B) à la longuer desiree, 6’ou 8’ ( 72 “ ou 96 “ ) .Utilisez quatre 1/4 “x 3/4” boulons et 1/4 “ contre-écrous avec 8 rondelles de 1/4” par assemblage. Assemblage 6’... - Page 25 2 grille entre les deux grilles exterieur. Remarque: Si l’installation de 6 ‘ VersaRac vous aurez une section de la grille restant. Attention: Périodiquement ( au moins trimestriellement ) inspecter votre unité VersaRac pour assurer les faisceaux sont correctement et les supports sont solidement reliés aux supports généraux.
-
Page 26: Conseils D'installation
48” / 72” / 96” Partage d’equerre de montage de plafond Deux VersaRac peuvent être installés avec leur 4 ‘ extrémités ensemble en partageant le plafond des angles de montage dans le milieu. Installer le VersaRac dans cette configuration réduit la capacité... -
Page 27: Espacement Des Versarac's
Espacement des VersaRac’s Ne jamais installer plus d’une unité VersaRac sur les deux supports généraux de solives de plafond . Installer contre la mur Installation sur plafond incline VersaRac peut être installé contre le mur à une extrémité VersaRac peut être installé sur un plafond incliné en par attacher un 2”... -
Page 28: Fixation Au Ingénieur Poutrelles
Installez quatre solives supplémentaires de plafond en bois dans les emplacements requis pour votre plafond angles en fonction de la taille et l’orientation VersaRac de montage tel que déterminé à la page 6 (solive du plafond et du pièces fournies non inclus) Attention: Les poutrelles d’ingénierie ne sont pas adaptés pour la...